メキシコでは、彼女の15歳の誕生日を迎えている女の子をquinceañeraと呼んでいます 。 これはスペイン語のquince "15"とaños " years "の組み合わせです。この言葉は、女の子の15歳の誕生日パーティーを参照するために使用されることもありますが、これは "fiesta de quinceaños" fiesta dequinceañera。 "
ラテンアメリカの多くの国では、女の子の15番目の誕生日パーティーを非常に贅沢な方法で祝うのが通例です。
このお祝いは、伝統的に女の子の誕生を意味し、その後、彼女は家族や社会的責任を果たす準備ができている成熟した人とみなされます。 デュエットのボールや出てくるパーティーとはやや同等ですが、これらは上層階級にのみ関連する傾向がありますが、クンニャネラはすべての社会的地層の人々によって祝われることがあります。 米国では伝統的に16歳の誕生日を迎えていますが、「Sweet Sixteen」として最も贅沢に賞賛されていますが、近年では特にラテン系の人々の間でクエンサネラの習慣が強くなっています。
Quinceañeraの歴史
女性時代への女の子の移行を祝うという習慣は古代に行われた可能性が高いが、クルンサネラに関連した特定の習慣はポルフィリオ・ディアスが社長（1876-1911）であった時代にまでさかのぼります。
彼はヨーロッパのすべてのものに魅了されたことで有名であり、多くの欧州の習慣がエル・ポルフィリアート（El Porfiriato）と呼ばれる大統領時代にメキシコで採択されました 。
Quinceañera税関
quinceañeraのお祝いは、通常、若い女性への移行をした少女に感謝するために、教会（ Misa de Accion de Graciasまたは「感謝祭大衆」）の大衆から始まります。
彼女は彼女の選択の色でフルサイズのボールガウンを着用し、一致する花束を運ぶ。 大衆に続いて、パーティーが開催される宴会場に修理されたり、田舎のテーブルでは、椅子やテントエリアが設けられ、祭りに合わせられます。 パーティーは数時間続く贅沢な出来事です。 誕生日の女の子のドレスに合った花、風船、装飾はどこにでもあります。 パーティーはディナーとダンスで構成されますが、地域によって異なる場合がありますが、お祝いの一環である特別な伝統もいくつかあります。両親、大祖父母、そして多くの場合、家族はお祝いの役割を果たすことがあります。
ここにメキシコで一般的なquinceañeraのお祝いの要素のいくつかがあります：
- Chambelanes ：これは "チャンネリング "として翻訳される、これらはquinceañeraを護衛し、彼女と振り付けられたダンスを実行する少年または若者です。 このダンスはワルツと呼ばれますが、しばしば他のダンススタイルを取り入れています。
- Laúltimamuñeca （最後の人形）：誕生日の女の子には最後の人形と言われる人形が贈られます.15歳になったら人形で遊ぶには年を取ることになるからです。 儀式の一環として、彼女は人形を姉妹または他の若い家族に渡します。
- El primer ramo de flores （最初の花のブーケ）：誕生日の女の子には花の花束が贈られます。これは象徴的に最初の花で、若い女性として提供されます。
- 15人のピニャータ ：少女は彼女の人生の年ごとに1つ、小さなピニャータを15壊します。
お祭りのクライマックスは、多段の誕生日ケーキのカットです。ゲストは伝統的な誕生日の歌、 LasMañanitasを誕生日の女の子に歌います。
quinceañeraは大規模に祝われ、家族にとって非常に高価なものとなることがよくあります。 このような理由から、大家族と親戚の友人は、お金を使って寄付をしたり、パーティーに必要なものを提供するのに役立ちます。
家族によってはパーティーをしないことを決めるかもしれないし、その代わりに女の子が旅行に行くためのお祝いに向かっていたであろうお金を使うでしょう。
別名： fiesta de quinceaños、fiesta dequinceañera
別のスペル： quinceanera