ピニャータの歴史と意味

ピニャータなしでメキシコのフィエスタは完成しません。 子供のパーティーは、特にピニャータを壊す時間がありますので、子供たちはこの楽しいアクティビティを楽しむことができます。そして、一度壊れたら、それから落ちるキャンディを集めてください。 しかし、あなたはこの活動の起源をよく知っていますか? これは、伝統的なパーティーゲームから期待されるものを超えて、興味深い歴史とその背後にある意味を持っています。

ピニャータとは何ですか?

ピニャータは、伝統的に紙のマチで覆われた粘土の鉢から作られ、キャンディやフルーツなどのおいしいもの(時には小さなおもちゃ)で満たされた明るい色のティッシュペーパーでペイントまたは装飾された人物です。 ピニャータの伝統的な形は7点の星ですが、今では動物、スーパーヒーローや漫画のキャラクターを表すピニャータを作るのにとても人気があります。 パーティーでは、ピニャータがロープから吊り下げられ、盲目的に折り畳まれていることが多い子供が、ターンの前に数回旋回することがありますが、大人がロープの一端を引っ張ってpiñataは移動し、ゲームをより挑戦的にする。 子供たちはピニャータを叩いて壊れ、キャンディーが地面に落ち、誰もがそれを集めるために急いでいる。

ピニャータの歴史と意味

メキシコのピニャータの歴史は、 テオティワカン遺跡の近くのメキシコのアコルマン・デ・ナザフルコヨートルのクリスマス・ポサダスと同じ時期にさかのぼります。

1586年、アコールマンのアウグスティヌス人の修道士は、後にポーダダとなった「misas de aguinaldo」 (クリスマス前に行われた特別な大衆)と呼ばれるものを保持するために、教皇シクツスVの許可を受けた。 それは、クリスマスまでの時代に開催されたこれらの大衆で、兄弟たちがピニャータを導入したことでした。

ピニャータは、その地方の人々に福音を伝え、キリスト教の原則について教える努力を支援するための寓話として使用されました。

元のピニャータは7点の星の形をしていました。 ポイントは7つの致命的な罪(欲望、貪欲、貪欲、怠惰、怒り、羨望と誇り)を表し、ピニャータの明るい色はこれらの罪に落ちる誘惑を象徴しています。 目隠しは信仰を表し、杖は徳であり、罪を克服する意志です。 ピニャータの中にあるキャンディーやその他のお菓子は天国の豊かさであり、罪を克服することができる善良な人たちが受けるであろう。 全体の行使は、信仰と美徳をもって罪を克服し、天の報いをすべて受けることを教えることを目的としています。

ピニャータトゥデイ

今日、メキシコのピナタは、誕生日パーティーや子供のための他のパーティーの重要な部分です。 人々は実際にピニャータの後ろの意味を考えることはありません。子供たちが(そして時には大人のために)楽しいことです。 誕生日パーティーでは、ピニャータを破ることは通常、ケーキを切る直前に行われます。 PiñatasはChristmastimeでのPosadasの祭典でも目立っています。そこでは、元の象徴とより多くの関係があります。

クリスマスにはまだ星の形が好まれていますが、ピニャータは非常に多種多様なデザインになっています。 メキシコでは、多くのピニャータは依然として陶器のポットで作られていますが、純粋にペーパーマシューで作られたものもあります。 ポットが入っているものは、ヒットしたときにそんなに振り回されないので壊れやすくなりますが、ピニャータが壊れたときに飛んでくるシャードの危険も引き起こす可能性があります。

ピニャータ・ソング:

ピニャータがヒットすると、曲が歌われます:

デール、デールデール
いいえpierdas el tino
Por que si lo pierdes、
Pierdes el camino

Ya le diste uno
Ya le diste dos
Ya le diste tres
Y tu tiempo se acabo

翻訳:

ヒット、ヒット、ヒット
あなたの目標を失うことはありません
あなたがそれを失うと
あなたはあなたの道を失うでしょう

あなたは一度それを打つ
あなたはそれを2回打つ
あなたはそれを3回打つ
あなたの時間は上がっています

メキシコの党を計画する:

メキシコのテーマを持つパーティーを計画している場合は、伝統的なメキシコの誕生日の歌、 LasMañanitasをパーティーで歌い、自分のピニャータを作ることができます。

メキシコのフィエスタを計画するためのその他のリソースはこちら: Cinco de Mayoパーティーを投げる