メキシコの誕生日の歌詞と翻訳
LasMañanitasは、メキシコ人が誕生日や聖人の日、母の日やグアダルーペ聖母の祝賀日などの重要な休日に愛する人を称えるために歌う伝統的な歌です。 それは、しばしば、愛する人を目覚めるために早朝のセレナードとして歌われます。 誕生日パーティーでは、ケーキがカットされる前に歌われます。ハッピーバースデー・トゥ・ユー(Happy Birthday To You)を歌います(それはかなり長いですが、それで歌を最後までキャンドルにするのは良い考えです)。
LasMañanitasの作曲家の名前は不明です。 長い歴史を持つ伝統的な曲として、歌詞にはさまざまなバリエーションがあり、さまざまな詩があります。 ほとんどのメキシコの締約国では、最初の2つの節だけが歌われますが、時には歌がマリアッチによって演奏されたときに、時々含まれるいくつかの追加の節が含まれています。
歌詞とLasMañantiasの翻訳:
Estas son lasmañanitas、 Que lindaestálamañana | これは朝の歌です どのように素敵な朝です |
* 頻繁に祝われている人の名前に置き換えられる
その他の節:
Eldíaen que tu naciste Quisiera ser solecito Quisiera ser un San Juan、 デラスエストレージャスデルシエロ | あなたが生まれた日 私は日差しになりたい 私はセントジョンになりたいです> 空の星のうち |
メキシコのフェスティバルを計画するための情報とリソース:
- Cinco de Mayo Partyを投げる
- ピニャータス (ピニャータの歌詞付き)