あなたが南アフリカへの旅行を計画しているなら、少しの地元の語彙を学ぶのは良い考えです。 南アフリカには11の公用語がありますが、最も簡単なのは南アフリカの英語です。 国の豊かな言語文化を考えると、南アフリカのスラングは、アフリカーンス語、ズールー語、コーサ語などさまざまな影響から借りています。
これらの言葉のいくつかを知っていても、文化的な氷を破壊し、車を借りたり、 伝統的な食べ物を注文したりといった手間をかけることがあります。
エッセンシャル・アフリカン・スラングのAZ
A
Ag shame （ach shameと発音される）：同情や同情を表現するために使用される。例えば、 "Ag shame、彼女は病気で来ることができなかった"など。
B
Babelas （buh-be-lasと発音）：二日酔い。たとえば、「私たちは昨夜去りました、そして今、私はそのような小房を持っています。
Bakkie （buh-keyと発音）：ピックアップ。たとえば、「Mine'sはそこの白いバキーです。
Biltong （ ビルトンと発音）：乾燥した肉、ジャーキーに似ています。例えば、 "あなたは私をビールを店から拾ってくれませんか？"
Bliksem （blik-semと発音される）：誰かを打ち負かす、例えば "私はあなたをbliksemに行くつもりだ"。
Boet （「put」と発音する）：兄のためのアフリカーンスは、「私は彼を知っている、彼は私の仲間だ」などの男性の友人のために使うことができます。
Boerewors （ ボルドー・ヴォールズと発音）：南アフリカのソーセージは、「農家のソーセージ」とは言い換えればアフリカの人々から翻訳されています。
Braai （ ブライと発音）：名詞と動詞の両方のバーベキュー、例えば "上に来て、私たちはbraaiを持っている"、または "来て、私たちはbraaiに行くよ"
Bru （醸造声明 ）： ボートに似ていますが、男性や女性には気軽に使うことができます。たとえば、「Hey bru、what's up？」
C
中国 （ 中国と発音）：友人、例えば「ちょっと中国、長いことでした」
チョウ （chow）：食べ物、例えば「私はあなたを後でチョウと見る」。
D
Dof （dorfと発音）：愚かな、例えば「Dof do do、man」。
Dop （ドープと発音）：アルコール飲料。たとえば、「彼は1つのドープが多すぎます。
Doss （dossと発音）：睡眠、例えば "あなたは今夜私のところにいたいですか？"
ドロワーズ （droy-vorsと発音）：乾燥したボレワーズは 、 ビルトンと同様に、例えば「私は夕食を必要としません。私はドローワースに満ちています。
Dwaal （dw-ulと発音）：宇宙的ではなく、集中していない、例えば「私は彼女と会ったことがない」
E
Eina （ey-na）：感嘆符と名詞の両方、例えば「Eina！That hurt！」、または「I've got eina」など、
Eish（pronunced eysh）：感嘆符。通常、「Eish、その請求書は高価です。
G
Gatvol （初めに喉頭の音でハットフォールドと発音されます）：うんざりしています。たとえば、 "私はあなたのナンセンスの塊です"。
H
Hectic （顕著な忙しい）：極端な、通常ストレス、例えば "その会話は忙しかった"。
ハウツィット （ How -it）：誰かにどのようにやっているかを尋ねるのに使われました。例えば、「Howzit my china ？」。
J
Ja （発音したyah）：アフリカーンス語、はい、「Ja、私はbraaiに行きたい」など。
Jislaaik （yisのような発音）：「Jislaaik、私たちは楽しい時間を過ごしました」など、驚きや不信感（肯定的でも否定的でもよい）の感嘆符。
Jol （発音されたJol ）：パーティーや楽しい時間、名詞や動詞、例えば「それはそんなジョル 」、「あなたは今夜ジョルに来ていますか？
ちょうど今 （発音はちょうど今）：いつか、いつでも、早く、例えば "私はちょうど今それに回ります"。
K
Kak （ kukと発音）：たわごと、例えば "それはkakゲームだった"。
Kif（kifと発音）：クールで素晴らしい、たとえば「波は今日はkifだった」
Koeksister （クック・シスターと発音される）：生地をシロップで揚げた、例えば「私はクックシスターに自分自身を治療するつもりだ」
クラップ（Klupと発音）：スラップ、例えば "あなたはクラップに値する"。
L
Lallie （ ラリーと発音）：非公式の和解、 郷 、場所、例えば "彼はラリーに住んでいます"。
ランク （ Lank ）：たくさんの、非常に「ビーチに腰掛けたバーがあった」、または「今日は寒いです。
ラーニー （ Lar -neeと発音）：豪華な、華麗な "このホテルはラニーです"。
Lekker （lak- kerrと発音）：素晴らしい、涼しい、素敵な、例えば "今日はレッカーの日"、または "あなたはそのドレスでレッカーを見る"。
Lus （始まったlis）：渇望、例えば「私は今、冷たいビールのためにlusです」。
M
Mal （mulと発音）：クレイジー、例えば「その男のために注意してください、彼は少しmalです」
モーア（mo-urrと発音する）：ヒット、ビートアップ。たとえば、「彼はあなたを暴行しないように注意してください。
Muthi （moo-teeと発音）：薬、例えば「あなたはその小葉のためにいくつかのmuthiを取るのがよい」
N
今すぐ （ 今発音している）：ちょうど今に似ていますが、通常はもっと差し迫っています。たとえば、「私は途中です。今すぐにお会いしましょう」
O
Oke （オークと発音する）：男性の人、通常は見知らぬ人。例えば、 "私はたくさんの他のオークと並んで待っていた"。
P
Padkos （ パットコスと発音）：ロードトリップのスナック、例えば「パッコスを忘れないで、ケープタウンへの道のり」。
パパ （pup）：トウモロコシのお粥（例えば、「パパは伝統的なアフリカ料理の定番品です」）。
Potjie（poi-keyと発音される）：肉のシチュー、例えば「私たちは皆、後に子羊の鍋のために一緒になっている」
Posie （発音のついたポッツィー）：自宅で、例えば、「あなたが準備ができたら私のポーズに来てください」
R
ロボット （発音されたロボット）：信号は、例えば、 "暗闇の後でロボットに止まらない"などです。
S
スケール （音階）：盗むか何かを取る、例えば「私は彼が私のライターを再びスケールしたとは信じられません。
Shebeen （ シャーリーと発音された）：町の飲酒施設。例えば、「liqor店は閉まっているが、まだシビーンからビールを買うことができる」。
ショット （発音されたショット）：歓声、感謝、例えば "チケットのためのショット、 ブル"。
Sies（sisと発音される）：嫌悪感の表情、肉体のための形容詞、例えば "Sies man、do notはあなたの鼻を選んでください"、または "その食事はsiesでした"。
Sjoe （ shohと発音）：感嘆符、たとえば「Sjoe、私はあなたに会うことに興奮しています！」
スキナー （スキンナーと発音）：ゴシップ、例えば、 "あなたは私のことを他の夜にぼかしていると聞きました"
スラップチップ （ スラップチップと発音）：フライドポテト、 "私のチップでトマトソースを入手できますか？"
Smaak （smarkと発音される）：空想、例えば「私は本当にあなたをsmaakします、あなたは日付で私と一緒に出かけますか？
T
Takkies （ takkiesと発音される）：スニーカー。たとえば、「私はジーンズとタッキーを着ていて、他の人は黒いネクタイだった。
Tsotsi （ts-otsiと発音する）：泥棒。例えば、「あなたの帰り道にtsotsisを目にしておいてください。
チューニング （発音調整）：「私を調整しないでください、それは私のせいではありませんでした」、または「あなたは私をチューニングしていますか？
V
Vetkoek （「 fet -cook」と発音される）：アフリカの「脂肪ケーキ」、通常はフィリングを添えた生地の揚げたボール。「Vetkoeksはバベラの究極の治療法です。
Voetsek （フット・セックと発音）：f ** k offに翻訳されたアフリカーンス語。たとえば、「誰かがあなたを悩ましている場合は、それらをvoetsekに伝えてください。
Vuvuzela （vuvuzelaと発音）：典型的にはサッカーの試合で使用されるプラスチック製のホーンまたはトランペットで、例えば「それらのヴューヴェゼラは騒音を起こす」。
Y
Yussus（yas-susと発音）：感嘆符、たとえば「Yussus bru、私はあなたが恋しい」
2016年8月11日にJessica Macdonaldによって更新された記事。