01/31
ガネーシュ祭の紹介
毎年8月か9月に開催され、月の周期によって、非常に人気のあるガネーシュ・チャトゥルティの祭典は、愛されたヒンドゥー教の象の主神、ガネーシャ卿の誕生を祝うものです。 Ganpatiとも呼ばれるGaneshaは、障害を取り除き、幸運をもたらす彼の能力のために一般的に崇拝されています。
このフェスティバルは、特に建設され、美しく装飾された家庭用および天蓋付きの表彰台( パンダルと呼ばれる)で、 綿密に細工されたガネーシャの法令の設置から始まります。 職人は数カ月の努力で彫像を製作しました。 彫像は水に浸される前に12日間までの様々な期間にわたって崇拝されます。
ムンバイは Ganesh Chaturthiフェスティバルを体験するのに最適な場所の一つです 。 ガネーシュ州の約10,000の像が街の様々な場所に展示されています。 フェスティバルを広く祝うインドの他の州には、ゴア、タミル・ナードゥ、カルナタカ、アンドラ・プラデシュなどがあります。
この写真ギャラリーをスクロールして、この祭りの祝典をご覧ください。
02/31
ガネーシュ・オブ・ガウン
Ganesh主の偶像を手作業で労働する労働集約的なプロセスは、フェスティバルが始まる約3ヶ月前に始まります。 それは青い防水シートの下でポップアップする道沿いのワークショップでも、より大きな専用スペースでも行われます。 プロセスに興味がある場合は、作成されている彫像を見ることができます。 ムンバイガネーシュアイドルを作る場所の詳細を読む。
03/31
ムンバイの大規模なGaneshワークショップ
ガネーシュ卿の偶像はパリの石膏で作られていますが、環境に対する意識が高まっていることから、より環境に優しい粘土のアイドルが生まれています。 大きなアイドルはとても大きいので、足場を建てる必要があります! ムンバイで開催されるアイドルワークショップのウォークスルーでもっと詳しく知ることができます。
04/31
絵画主ガネシェ
アイドルを描き、それらに人生をもたらすことは、繊細で時間のかかるプロセスです。
05/31
ガネーシュ卿を飾る
装飾の過程で大きな注意が払われます。 これらのガネーシュ・アイドルはグジャラート州のアーメダバードにあるガネーシュ・アイドルの最大のサプライヤーであるGulbai Tekraによって生産されています。 約1,200人のアイドルメーカーがいると推定されています。
06/31
ガネーシュ卿の偶像を売る売店
フェスティバルの始まりに近づくと、さまざまなアイドルを売るロードサイド・ストールが数多く現れます。
07/31
ガネーシュアイドル
これらの小さなガネシのアイドルは、家庭でのインスタレーションと崇拝のために人々によって購入されます。
08/31
小さな個人的なGaneshアイドル
この小さなガネーシュ・アイドルは花が飾られ装飾されています。
09/31
ヒンドゥー教の司祭がアイドルに出席する
大きなGaneshのアイドルはトラックで運ばれ、公衆が訪問できる装飾された表彰台( パンダル )にインストールされます。 ヒンドゥー教の司祭は、インスタレーションの過程でガネシュ卿のアイドルを準備し、崇拝の準備をします。
10/31
パブリックGanesh Pandal
これらの展示は、Ganesh Chaturthiフェスティバルの間に道路沿いや街の端に見られます。
11/31
平和な主ガネシ
パンダルはとても平和で魅力的です。交通や騒音を忘れるのは簡単です!
12/31
各ディスプレイは異なる
さらに、アイドルの異なるデザインをすべて見ることはエキサイティングです。
13の31
ムンバイのLalbaugcha Raja
ムンバイは毎年ユニークなテーマで、ガネーシュ州の巨大で豪華な展示で知られています。 最も人気のあるものはLalbaugcha Rajaです。 5名の有名なムンバイ・ガネーシュ・マンダルを発見してください。
14/31
ガネーシュ・アイドル礼拝の準備
多くのマンションには、住民が礼拝するためのアイドルも設置されています。
15/31
主ガネシュと彼のマウス
像の右側には灰色のマウスが立っています。 マウスはガネーシュ卿の乗り物として知られています。 彼がそのような小さな生き物に乗っているという事実は、小さなものと大きなものの統一を意味しています。 このような小さくて敏捷な生き物でもあるマウスは、最も狭い空間を通して妨げられない方法を見つけることができます。
16/31
Ganesh Aarti卿の儀式
ヒンドゥー教の司祭たちは、定められた時間に、人々が出席し参加することができるaartiの儀式(火事での礼拝)を行います。
17/31
ガネーシュを没入させる
フェスティバルの最後の日に、ガネーシュの彫像が表彰台から落とされ、トラックの後ろに積み込まれ、活気のある行進で海や他の水域に向かって行進します。 これは、水に浸されている像の中で、 ビザールと呼ばれる儀式で最高潮に達します。
18/31
Ganesh Festival Drummers
ストリートを通る行進には、主にお別れのための大音量のドラムが伴います。
19/31
ストリートでのダンス
ガネシュ卿の彫像が没頭する道が開けているので、通りには雄大な踊りもあります。
20/31
ダンス・イン・ザ・ナイト
ガネシュ卿のお別れの行進は、通常、夜間に続きます。 モンスーンの最後の雨でさえ、誰の熱意をも害するものではありません。
21/31
Lalbaugcha Rajaストリート行列
ムンバイの大変人気のあるLalbaugcha Rajaの浸水行程では、熱心な人達がいっぱいの通りが見えます。
22/31
Lalbaugcha Rajaクローズアップ
Lalbaugcha Rajaには、海に忍び込むように旅に出るときに、彼を見守る多くの出席者がいます。
23/31
アイドルがムンバイに没入する
ムンバイのマリン・ドライブにあるギルガム・チャウパティ(Girgaum Chowpatty)に聳え立つガネーシュ・アイドルが到着したことは、特に夕焼けの街並みを見ると壮大です。 ムンバイのGanesh Visaran(Immersion)についての詳細を読む。
24/31
没頭しようとしている大きなアイドル
大きなアイドルたちは、岸辺に没頭するのを待たなければなりません。
25/31
浸水している大きなガネシのアイドル
すべてのアイドルの浸漬プロセスは時間がかかり、一晩中続き、最終的に翌朝締めくくります。
26/31
小さなアイドルが没入する
小さなGaneshのアイドルは、ムンバイのGirgaum Chowpattyの海に沈むトロリーに乗って運ばれます。
27/31
ガネーシュ卿への最後の祈り
若い男が最終的にさようならを言う前にガネーシュ卿に最後の祈りをささやきます。
28/31
小さなガネーシュ・アイドルを水に奪う
ガネシュ卿の小さな偶像は簡単に水に運ばれます。
29/31
ガネシュ卿が水の中に運ばれた
ガネシュ卿が慎重に水に浸かっていることを確実にするチームの努力です。 ポンツーンではより大きなアイドルが行われます。
30/31
孤独なガネシのアイドル
31の31
余波
残念なことに、ほとんどのGaneshのアイドルは環境に優しいものではありません。 彼らはパリの石膏から作られ、自然に海洋に溶解する代わりに、壊れた公園はしばしば陸揚げします。