01/06
祭りのための主の手作り
職人がムンバイのLalbaugにあるワークショップでGanesh主のアイドルに最終的な触れ合いをしています。 シェアルクック これを描く
ムンバイのGanesh Chaturthi Festivalまで数週間しか残っていません。 これは、今年の都市で最も大きく、最も期待される祭典の1つです。 ガネーシュ州の20万人以上の偶像が祝祭の10日間にわたって水に浸され、崇拝されます。 職人達はムンバイ南部のLalbaug地区のワークショップで24時間いつも忙しいです。すべてのアイドルを終わらせるためのレースです。 主を手工業化する労働集約的なプロセスは、約3ヶ月続いています。 それは世代から世代に伝わる特別なスキルを必要とし、労働者はビハールまで助けています。
私のためにガネーシュ州を作ることを見るために、私はこのガンパティ・バパ・モリヤに着手することに決めました！ Breakawayによって提供されるLalbaugのガイド付き散策の蛇行。
冒険のための私のガイド、Ramanand Kowta（携帯電話：9892910023）は、多様な関心のある人でした。 彼は長年の企業のキャリアの後、有機農業のスティントに続いて、10年前に気まぐれに観光産業に参加しました。 私は彼が著しい霊的な洞察の人でもあることをすぐに発見しました。 さらに、彼は写真を手がけてくれてとても嬉しかったです。
02の06
小さなガネーシュアイドルの販売準備
シェアルクック 大きな期待をもって、私たちはこの地域で最大のアイドルワークショップの1つを開始しました。 Lalbaug Flyoverの北側に位置するのは、竹の柱と鉄製の門の後ろにある青いタポールから造られた、洞窟のような桁外れの構造でした。 内側には、さまざまな大きさとデザインのアイドルが並んでいて、さまざまな段階で並んでいました。 正面の小さなものは塗装、包装、タグ付けされ、コレクションを待っています。 光り輝く宝石で精巧に覆われた人もいました。
03/06
大きなGaneshのアイドルは作られている
シェアルクック 大きなアイドルの多くはまだ石膏で形作られていました。 凄い、彼らは私にうっとりした。 1人は、大きなボールの上に座って、足場に囲まれていたので、職人が登り、アクセスすることができました。 彼らはまだそれに石膏を塗っていました。 私は、フェスティバルに間に合うように仕事がどのように行われるのだろうと思っていました。 結局のところ、アイドルを平野の白人から愛する象の神に変身させる絵は、とても細部を必要としました。
04/06
カンブリ芸術
Sharell Cook。 チンチポッリ橋の近くで、カンムリ・アーツの長であるラトナカール・カムブリのワークショップを訪れました。 有名な芸術家や彫刻家、3世代の家族がムンバイの最も有名なアイドル、 すなわちLalbaugcha Rajaを 1935年以来作り続けています。彼らにとって、アイドルの製作はお金よりも愛に関連しており、残りの年の装飾作業。
驚くほど謙虚で気晴らしのあるカンブリ氏は私たちを招待し、冷たい飲み物を提供し、彼の栄光の中で彼の王座に座っているラジャの写真をラミネートしました。 彼とのチャットでは、アイドルが完全に組み立てられていたが、まだ描かれていなかったことが明らかになった。 12フィートのアイドルを完了するためには、およそ1ヶ月半が必要です。 その部品は、ワークショップの金型から最初にキャストされ、Lalbaug市場の重く守られた場所に運ばれます。運搬するには大きすぎるためです。 アイドルの伝説的な表情は、現在保護されている特許で、カムブリ氏の兄であるVenkatesh氏がSir JJ School of Artsを卒業したことによって生まれました。 その精巧なセットについては、著名なボリウッドのアートディレクター、ニティン・デサイ（Nitin Desai）を含むデザイナーに委ねられています。
カンブリ氏はまた、Lalbaugcha Rajaの設計を適応させるために必要であったことを説明し、浸水のために実行される新しいLalbaug Flyoverの下に適合させることを可能にした。 クラウンを含む一部の部品は、現在折り畳まれています。
ワークショップのいたるところで、夜中に大事にされた職人たちは、主の彫像の下でベッドロールで寝ました。 光と騒音にもかかわらず、彼らの心は彼の存在の中で平和に優しくでした。
05/06
ガネーシュの道端彫刻
シェアルクック 道路沿いに盛り上がった他のワークショップでは、若い職人が徹底的に彫刻と絵を描いていました。 若者の中にさえいない人もいましたが、彼らは既に神聖な芸術に熟達していました。
06の06
ラルバグスパイスマーケット
Lalbaugスパイス市場で販売するスパイス。 シェアルクック 私のツアーはLalbaugスパイスマーケットで終わりました。 私は、私の神聖な航海に喜び、負担を感じました。これは、私をガネーシュ卿に近づかせ、障害物を取り除きました。 彼の多くの創造的な表現にはそのような美しさがあり、それらに人生をもたらすために費やされた努力がありました。
ガネシュ卿の偶像はステージ上に展示され、街の中の家に持ち込まれ、彼の存在が彼らに呼び出され、祭りの間に崇拝されます。 最後に、彼らは水に浸され、その美しさに結びつかないように強く思い出させるための破壊として残され、自分のイメージがなくても主のエネルギーがまだ存在することを認識し続けます。