外国の名前がどこにあるか想像するのは難しいです
シェイクスピアは、かつて彼が書いた言語が世界のスピーチの標準的な担い手であることを考慮すると、「他の名前のバラは甘い香りがする」と書いている。 実際、世界中の多くの国の名前を見ると、アングロサクソンの筆頭が来る前に、これらの場所には自分自身を記述する方法がありました。
遠くの(そして近くの)東の国の名前が何世紀にもわたって虐殺されていることは驚きではないかもしれないが、このリストのエントリーの一部は家に非常に近い。 ほとんどの人が中国やスウェーデンのような場所の名前を使用することはまずありませんが、この事実はあなたのカクテルパーティーをより独特なものにするだけです。
05の01
中国
中国は世界最古の文明の一つであり、現代世界の存在に欠かせない場所は、残りの部分を間違った名前、相違する意見の現代的不寛容と呼ぶことができるのは不思議である。
それでも、中国の中国語の中国(中文、「ジョンゴウォ」と発音)には、そのほとんどが私たちの名前と同じ数の音節しかありません。 ありがたいことに、私たちの英語話者は、彼の偽装を最初にした人とはまったく離れています。歴史的に言えば、「中国」という言葉は古代ペルシャ語とサンスクリット語の起源です。
05の02
スコットランド
スコットランドは、たとえあなたがアクセントの侮辱的な話を無視したとしても、そのコアでスコットランドは英語圏の国ではないことを忘れてしまう傾向があります。 確かに、スコットランドのアイデンティティの危機は英国との統合のはるか前に始まり、キルトやハギスよりもはるかに基本的です。ここに住む古代人の舌であるゲール語の名前は「アルバ」です。
興味深いことに、近代的な名前 "スコットランド"は、最終的にスコットランドを支配するようになった英語のスピーカーからではなく、文字通り "ゲールズの国"に翻訳されるラテン語の句 "スコティ"から派生しています。 だから、もしスコットランドが別の独立国民投票をすることにしたら、現在の名前を使ってそうするだろう。
03/05
エジプト
中国と同様に、エジプトは歴史の経過を変えた古代文明の本拠地でした。 しかし、中国とは異なり、エジプトは古代エジプトのレースの残りの生存者が依然としてエジプトを今日家庭と呼んでいることはほとんどないほど、何度も再征服された。
実際、エジプトの現在の正式名称アル・ミスルは現在アラブ首長国を支配する大多数の人々の産物であるが、「エジプト」という言葉は古代ギリシャと中部のフランスのルーツを持つ。 Al-Misrはまた、国の旗艦である「MS」であるEgyptairの2文字コードを説明するのにも役立ちます。
04/05
ジョージア州
ジョージア共和国は、世界的視野が唯一であると感じるような英語の話者の傾向を踏まえて、桃の木、コカコーラ、1996年の同義語ではない「ジョージア」と呼ばれる場所を想定することが困難な異性的なアメリカ人も混乱させたオリンピック競技。
ありがたいことに、ジョージア州の名前はジョージア州で、これは「サカートーロ」ですが、「ジョージア州」という言葉は正式に憲法で書かれていますが、グローバルな混乱が深刻化しています。 次回は、あなたが「国家か国家」を求めているのを見つけるのですか? ジョージアが会話に登場したときに、あなたがたぶん唯一の人ではないという事実を慰めてください!
05/05
スウェーデン
もしあなたがマペットを見たことがあるなら(そして誰がしなかったのか)、スウェーデンのシェフにスウェーデンの国を関連付けることは困難です。彼はスウェーデン人です。
確かに、スウェーデン語という言葉のように魅力的ですが、それは実際にはスウェーデン語(実際には "svenska"とも呼ばれます)という言葉ではありません。スウェーデン語を話す際にスウェーデンの国を説明したいのであれば... Svenska、 "Sverige"と発音する必要があります。これは "sve-ree-ga"と発音されます。 (スウェーデンのミートボールは何も言いませんが、シェフの料理はスウェーデンの魚や世界のこの部分の素晴らしい人々の一人には当てはまりません)。