2018年プーリーラスヤトラフェスティバルガイド

Odishaの象徴的な祭りについて知っておくべきこと

Puri Rath Yatraフェスティバル(ローカルではRatha Jatraと呼ばれています)は、Lord Jagannath、VishnuとKrishna大王の生まれ変わりを崇拝することに基づいています。 それは彼の生誕地、Gundichaの寺院、および叔母の家、彼の兄弟Balabhadraおよび姉妹Subhadraと一緒に彼の年次訪問を記念する。

フェスティバルはどこで祝われていますか?

オディシャプリジャガナート寺院 プリは首都ブフネシュワールから約1時間半です。

フェスティバルはいつ祝われますか?

伝統的なオディアのカレンダーによれば、ラス・ヤトラは、アシュダハのヒンズー語月のシュクラ・パクシャの2日目(月の明るい2週間のフェイシャル)に始まります。 2018年には7月14日に開始し、7月26日に終了します。

Ashadhaの月にAshadhaの別の月(「二重Ashadha」として知られている)が続いた9から19年に一度、希少で特別なNabakalebar儀式が行われます。 新しい身体を意味するナバカレバラは、木の寺の偶像を新しいものに置き換えた時です。 前世紀には、この儀式は1912年、1931年、1950年、1969年、1977年、1996年、2015年に行われました。

新しいアイドルの作り方

Jagannath主の偶像、彼の兄弟Balabhadraと姉妹Subhadraは木材で作られているので、時間が経つにつれて腐敗してしまい、交換する必要があります。 新しいアイドルはニームの木から作られています。 しかし、すべてのニームの木がこの目的に適しているわけではありません。

聖句によると、木々は、それぞれの偶像のために特定の性質(例えば、枝の数、色、場所など)を持つ必要があります。

アイドルの交換が予定されている年に、司祭、奉仕者、および大工の偶然がJagannath Templeから出て、 Banajag Yatraと呼ばれる行列で適切なニームの木(Daru Brahmaとして知られています)を探し出します。

司祭たちは、プーリーから約50キロ離れたカカトプールのマンガラ神殿に裸足で歩いて行く。 そこには、女神が夢の中に現れ、木々がどこにあるのかについて司祭たちを案内しています。

木が見つかると、木製のカートの中に秘密に戻ってきて、新しいアイドルは、特別な大工のチームによって刻まれています。 彫刻は、 北門の近くのKoili Baikunthaと呼ばれる寺院内の特別な囲いで行われます。 クリシュナ卿はラッハに鳩の形で登場したと信じられています。

フェスティバルはどのように祝われますか?

毎年、Rath Yatraの祭典はJagannath神殿の偶像から始まり、兄弟Balabhadraと姉妹Subhadraと共にJagannath寺院の彼らの住居から取り出されます。 3人はGundicha Templeへ数キロ離れています。 彼らは7日間そこにとどまり、ジャガーナート叔母の叔母の居住地であるMausi Maa Templeを経由して帰ってきました。

偶像は、寺院に似ていた聳え立つ2馬車で運ばれ、フェスティバルにはRath Yatraという名の「Chariot Festival」が与えられます。 約100万人の巡礼者がこの色とりどりのイベントに集まります。

フェスティバルではどのような儀式が行われますか?

新しいアイドルの創造と古いアイドルの破壊は、生まれ変わりを象徴しています。

ヴェーダからの献身的な歌と祈りは、新しいアイドルがニームの木から彫られている区域の外で絶えず唱えられます。 彼らが完成すると、新しいアイドルは寺院の内側の聖域の中に運ばれ、古いアイドルに面して置かれます。 最高権力( ブラフマ )は、 ブラフマ・パリバタン (変化する魂)として知られる儀式で、古いアイドルから新しいアイドルに移されます。 この儀式はプライバシーで行われます。 儀式を行っている司祭は目隠しをしていて、彼の手と足は布の厚い層に包まれているので、彼は譲渡を見ることも感じることもできません。

儀式が完了すると、新しいアイドルが彼らの王座に座ります。 古いアイドルはKoili Baikunthaに運ばれ、夜明け前に神聖な儀式でそこに葬られました。 誰かがこの儀式を見ると、それを実行する司祭以外は死ぬだろうと言われています。

その結果、州政府は式典が行われた夜、プリのライトの完全な停電を命じました。 その後、神殿の儀式は正常に再開します。 花や新しい衣服が神に与えられ、食べ物が提供され、 プージャ (礼拝)が行われます。

毎年、祭の間に運ばれるアイドルのために3つの巨大な新しい馬車が作られます。 それはJagannath寺院の近くの王宮の正面で公開されている非常に詳細なプロセスです( Rath Yatra馬車の建設について読む)。 建設は常にAkshay Tritiyaの機会に始まります。 2018年には4月18日になる。

ラス・ヤトラの祭りが始まる約18日前に、3つのアイドルには水の108人の投手がいる儀式のバスが与えられます。 これはSnana Yatraとして知られており、Jyeshtha( Jyeshtha Purnimaとして知られている)のヒンズー語月の月の満月で行われます。 2018年には6月28日になります。入浴後に神々が熱を受けると信じられています。 したがって、彼らは、Ashadha( Ashadha Amavasyaとして知られている)の新月に登場、更新されるまで、一般公開されていません。 2018年には7月12日になります。この機会はNavajouban Darshanと呼ばれます。

ラス・ヤトラはコミュニティフェスティバルです。 人々は自分の家で礼拝したり、速めたりしません。

神々が旅から帰ってくると、彼らは装飾され、純金の装飾品で装飾され、栄養ドリンクを与えられてから、ジャガナート神殿の中に戻されます。

壮大なフィナーレの一部として、面白い漫画シーンが見物人のために制定されています。 女神ラクシュミは、彼女の夫、ジャガナト卿が彼女を誘ったり知らせたりせずにずっと離れていたことに怒っています。 彼女は彼の寺院の扉を閉め、彼を閉じ込めた。 最後に、彼はお菓子で彼女を甘やかすことができます。

2018年のRath Yatra Ritual Datesは何ですか?

ラス・ヤトラ・フェスティバルでは何が期待できますか?

Rath Yatraフェスティバルは、ヒンズー教徒でなく、神殿の中に入ることが許されていない唯一の機会であり、神々を垣間見ることができます。 ヤガナート卿が馬車に乗っていることを垣間見るだけでなく、馬車に触れることさえ非常に幸運であると考えられています。

フェスティバルに集まる信者の数が膨大なため、安全上のリスクがあります。 人生は巨大な群衆の中で失われることが多いので、細心の注意を払うべきです。

Lord Jagannathについての興味深い情報

主ヤガナートのアイドルには腕と脚がありません。 なぜなのかご存知ですか? どうやら、主が夢の中で王様に来て大工に木彫りされ、アイドルを作るように指示しました。 それが終わる前に誰かがアイドルを見たならば、その仕事はそれ以上進まないでしょう。 王は辛抱強く覗き込み、アイドルは不完全なままです。 ジャガナートの不完全さは、私たちの周りの不完全さを表現し、それは私たちとは異なる人々にとって親切であることを思い出させるものです。