グルメ料理と世界的に有名なブドウ畑で有名なケープタウンとその周辺地域は、真のガストロノマーの楽園です。 市内の高級レストランではかなりの金額を費やすことができますが、繁栄している市場文化は、ケープタウンの料理シーンをサンプリングするために大金を費やす必要がないことを意味します。 ファーマーの市場は、週末の屋外イベントから、ケープタウンの最も象徴的な場所のいくつかの日常の豪華なファッションまで、マザーシティーのすべての形と大きさで来ます 。 ここでは、市内中心部から車で1時間以内に5つの最良のオプションを見ていきます。
05の01
ベイハーバーマーケット、ホウトベイ
ベイハーバーマーケットで販売する工芸品 Latitude Stock / Dennis Stone /ゲッティイメージズ ホウトベイは市内中心部から南へ車で35分のところにあり、ケープ半島で最も険しい停留所のひとつです。 湾は無限に広がり、青は地平線に向かって広がっています。チャップマンの峰はその麓にある町の周りにセンチネルを構えています。 これはベイ・ハーバー・マーケット（Bay Harbor Market）の設定です。古い魚工場、美しいテント付きの路地、数少ない野外の中庭の間に広々とした屋台が広がっています。
ここでは、地元で獲れたシーフードを販売する屋台をはじめ、すぐに食べられる様々な料理を楽しむことができます。 ジャカルランダの彫刻から伝統的なビーズの彫刻、独立した南アフリカのデザイナーの衣服に至るまで、アート、工芸、ファッションはベイハーバーマーケットの焦点です。 ライブ・ミュージックは、アコースティック・ロックからアフリカン・レゲエまでのすべてを響かせてくれるサウンドステージと、9つの地元のクラフト・ビールをタップで楽しめるバーを備えた、この経験の重要な部分です。
時間：金曜日、午後5時〜午後9時。 土曜日、午前9時半〜午後4時。 日曜日、午前9時30分〜午後4時。
05の02
Blaauwklippenファミリーマーケット、ステレンボッシュ
Blaauwklippenファミリーマーケットのベンダー。 ジェシカマクドナルド 壮大な山の背景に立地し、ステレンボッシュの賞を受賞したブドウ畑に囲まれたBlaauwklippen Family Marketは、ケープタウンの中心部から車で40分ほどのところにあり、景観のみを楽しめます。 美しいBlaauwklippenワインエステートに位置し、市場はいくつかの異なるセクションを持っています。 大きなマーキーの下には、ビーガンケバブから中華料理までのストリートフードがあり、古いキャリッジ博物館には職人のチーズ、パン、オリーブ、パイがあります。
不動産の絵のようなイチジクの木々の下には、手作りの衣料品や中古の本が売られています。ぶどう畑にはワインの試飲やビストロのお食事があります。 不動産のワインを楽しむ人は、後でお酒を買うこともできますし、隣の店からのお土産としても買うことができます。 特に、市場の名前が示すように、Blaauwklippenは非常にファミリーフレンドリーで、豪華なキャッスルライド、農場の動物、広大な芝生が週末のピクニックに最適です。
時間：日曜日、午前10時〜午後3時
03/05
ネイバーズマーケット、ウッドストック
Neighbourgoods Marketで販売するオリーブ。 パスカル・ベロージョン/ゲッティイメージズ あなたがあまりにも遠く離れていないと考えていない日には、Neighbourgoods Marketはウッドストックの中心街の工業地区にあります。 2006年に独立市場として設立されたNeighbourgoodsは、100以上の専門業者の家を提供する、風通しの良い軽量の倉庫であるOld Biscuit Millに収容されています。 この市場の目的は、コミュニティがソースから直接購入することを奨励し、草の根のビジネスをサポートすることです。
オーガニックで、新鮮な食材や、健康的な食事に頼るグルメ料理を探しているかどうかにかかわらず、食品は市場の中心です。 ビーガンやベジタリアンにはたくさんの選択肢があります。 これはケープタウンの創造的な勢力にとって市場がホットスポットになった理由の一つかもしれません。 Neighbourgoodsでは、年間を通してフェスティバルやライブミュージックを開催しています。また、アフリカのバティックから細かい手作りのジュエリーまで、ファッションを提供しています。
時間：土曜日、午前9時〜午後2時。
04/05
ノールドホーク・コミュニティ・マーケット、ノールドホーク
Noordhoek Community Marketで新鮮な花のストールで販売するプロテウス。 マーティン・ハーヴェイ/ゲッティイメージズ サウス・ペニンシュラ地方の地元民に人気のNoordhoek Community Marketは、Cape Point Vineyardsの敷地内にあるCape Townから車で40分ほどの場所にあります。 毎週木曜日の夕方に開催されるこの市場は、あなたの訪問と午後のワインテイスティングを組み合わせる完璧な言い訳です。 店からボトルを買って、夕食の市場を見てから、屋外の台のテーブルに座って、太陽がノルトレークの美しい海岸線を下って行くのを見てください。
Noordhoek Community Marketは新鮮な地元の食材を使用した家庭料理を専門としています。 手作りのイタリアンパスタ、高品質のビルトング 、西海岸のカキ、伝統的なフィッシュ＆チップスを問わず、誰もが楽しめるものがあります。 食べ物以外のものにはセラミックスや新鮮な花などがあり、感染感のあるコミュニティや賑やかなナイトマーケットの雰囲気は、街の最高の屋外のパーティーです。
時間：木曜日、午後4時半〜午後8時半。
05/05
V＆Aフードマーケット、ウォーターフロント
V＆Aウォーターフロントとテーブルは商品を販売しています。 Gallo Images / Danita Delimont /ゲッティイメージズ あなたの市場の渇望を満たすために週末まで待つことができないときは、ケープタウンのすばらしいV＆Aウォーターフロントにダウンタウンしてください。 V＆Aフードマーケットは、典型的な農家の市場よりも永久的かもしれませんが、まだ素朴な真正性を維持しています。 それは食べ物の楽園でもあり、50社以上のベンダーがポルトガルのペストリーからギリシャのジャイロまであらゆるものを販売しています。
V＆Aフードマーケットは、伝統的なアフリカ料理 、例えばサンプと豆、ミーリーパープ、ボレワーなどのサンプルを提供するのにも適しています。 全米各地から生産された小麦粉を販売するボトルバンクの工芸ビールで食事を洗ってください。 夏にはノーベルスクエアのマリーナを見下ろすピクニックのために食べ物を外に持ち帰ります。 Two Oceans AquariumやWatershedアートやファッションマーケットなど、他のV＆Aウォーターフロントのハイライトを訪れてアドベンチャーを続けましょう。
時間：毎日、午前10時から午後6時（5月から10月）。 午前10時〜午後7時（11月〜4月）