香水川に沿って、自己実現預言をマークする塔
Thien Mu Pagoda （Linh Mu Pagodaとも呼ばれる）は、 ベトナムの歴史的な都市フエの香水川のほとりにある歴史的な塔です。 美しい川沿いの丘の上の場所とは別に、Thien Mu Pagodaとその周辺は歴史的にも豊かで、約400年にわたるベトナムの国家建設と宗教的信念を証明しています。
Thien Mu Pagodaは、多くのHue Cityパッケージツアーに含まれています。川沿いの場所には、Hueの多くの観光客「ドラゴンボート」が簡単にアクセスできるためです。
サイクロンやボートで簡単にアクセスできるので、Thien Mu Pagodaもご自身でご訪問ください。
初めての訪問者ですか？ ベトナムを訪れる主な理由を お読みください。
Thien Mu Pagodaのレイアウト
Thien Mu Pagodaは、Hue市の中心部から約3マイルのHuong Longの村にあるHa Khe Hillにあります。 パゴダは香水川の北岸を見下ろす。 パゴダは穏やかな空気を滲出させ、松の木と花のように装飾されています。
パゴダの正面は、川の端から急な階段を登ることで達することができます。 （寺院全体は車椅子には向いていませんが、障害のある方の移動についてはお読みください）
階段の頂上に達すると、北に向かって、Phuoc Duyenタワーが見えます。そこには、神聖な物を含む2つの小さなパビリオンが並んでいます。 それらの詳細は少しです。
Phuoc Duyen Tower：パゴダの最も象徴的な構造
Phuoc Duyen Towerとして知られている八角形の7階建ての塔は、Thien Mu Pagodaで最も顕著な単一構造です。 丘の頂上に立つと、塔は遠くから見える。
タワーは高さ68フィートの8角形構造で、7つの階段を歩んでいます。 各レベルは、人間の形で地球に来た1人の仏に捧げられ、塔の各レベルでは、南に面するように配置された単一の仏像として表されています。
その相対的な若さにもかかわらず、Phuoc Duyenタワーは現在、数多くの民俗詩とその名誉で構成された歌によって小さな部分で助けられたHueの非公式のシンボルとみなされています。
しかし、それはすべてが塔の複合体にあるわけではありません。 この化合物は実際には2ヘクタールの土地に広がり、塔の周りと背後の他の構造もあります。 実際には、Phuoc Duyenタワーはパゴダコンプレックス自体よりはるかに若いです。 この塔は1844年に建設され、1601年に塔が設立されてから200年以上が経ちました。
ティエン・ムー・パゴダのストーン・ステレス
Phuoc Duyenタワーの両側には2つの小さなパビリオンがあります。
塔の右側（東側）には、大理石の巨大なタートルの後ろにある8フィートの高さの石碑が入ったパビリオンがあります。 この碑は、Nguyen Phuc Chuが最近完成したパゴダの改築を記念して1715年に刻まれました。 主自身が塔に書かれた文章を書きました。そこには塔の新しい建物が描かれており、仏教を賞賛し、主がこの地域で信仰を広めるのを助けた僧侶を称賛しています。
塔の左（正面）には、 Dai Hong Chungと呼ばれる巨大な青銅の鐘が敷かれたパビリオンがあります。 ベルは1710年に鋳造され、その寸法は、その時代のブロンズ鋳造におけるベトナムの最も重要な業績の一つとなっています。 Dai Hong Chungは体重が5,800ポンドで、周囲は4フィート半です。 ベルのピールは、最大6マイル離れたところから聞こえると言われています。
ティエンムーパゴダの聖域ホール
大聖堂とも呼ばれる主要な聖域は、門と快適な中庭を横切る長い通路からアクセスできます。
聖域ホールは、2つの別々のセグメントに分かれています。正面ホールは、いくつかの折り畳まれた木製のドアによって主要な聖域から隔てられています。 聖域には、仏像（過去、現在、未来を象徴する）の3つの彫像、ブロンズ・ゴング、グエン・プクチュ主碑の装飾が施された金箔付の板など、その他の重要な遺物が飾られています。
太宮には、神社で崇拝し、それを維持する仏教の僧侶であるティエン・ムー・パゴダの住民がいます。 彼らは第二中庭にある大王宮を過ぎ、聖域ホールの左手にある道に通っています。
ティエン・ムーパゴダとベトナム戦争
神社は、ベトナム戦争の真っ只中に国を襲った混乱を思いのほか覚えている。
1963年、Thien Mu PagodaのThich Quang Ducの僧侶がHueからSaigonに向かった。 彼が首都に着いたとき、彼はカトリック教徒の元老制度に対する反抗行為で通りに身を燃やした。 彼を首都に連れてきた車は、現在、聖域の後部に祀られています - 木製のブロックに座っているが、自己犠牲のジェスチャーの力に依然として共鳴している、錆びついた古いオースティンを見ることはあまりありません。
塔の化合物の北端は、静かな松の木の森で構成されています。
ティエン・ムーパゴダの幽霊の女
ティエン・ムー・パゴダは地元の預言とそれを実現するために自分自身にそれを取った君主にその存在を借りている。
パゴダの名前は「ヘブンリーレディ」に翻訳され、老人が丘の上に登場したとの伝説を語り、地元の人にそのサイトに塔を建てる主人を教えています。
フエの総督グエン・ホアンが伝説を聞いて聞いたとき、彼は預言自体を果たすことに決めました。 1601年に、彼はThien Muの塔の建設を命じました。その時点で、彼の後継者によって追加され、改良されたかなり単純な構造です。
1665年と1710年の修復工事で、現在はフーコ・デュイエン塔の横にある鐘と碑文が追加されました。 塔は1844年にグエン皇帝ティエ・トライによって追加されました。 第二次世界大戦ではシェアを失ったが、僧侶Thich Don Hauによって30年間の修復プログラムが施行され、現在の状態に修復された。
ティエン・ムー・パゴダへの行き方
Thien Mu Pagodaには、陸路または川のレンタル自転車、サイクロン、またはツアーバスがあり、後者は "ドラゴンボート"で行くことができます。
天気が許せば、自転車を借りて、市内中心部から丘のふもとに3マイル走ることができます。 フエ市のパッケージツアーでは、Thien Mu Pagodaをツアーの最後の停留所にすることがあり、Thien Mu PagodaからHue市街まで龍のボートでツアーを終了することができます。
個々のボート乗りは、$ 15の平均費用で、フエのほとんどのホテルから委託することもできます。 Thien Mu Pagodaは市内中心部からボートで約1時間です。
Thien Mu Pagodaへの入り口は無料です。
Googleマップ上のThien Mu Pagodaの場所