英国の下層階級の専門用語では、芝生は彼の仲間を狙う犯罪者である。 あなたがこのページに来て、英国のマリファナの状況について最新の情報を探していれば、あなたは失望します。
英国の地下世界の専門用語の「草」は、草を吸うこととはまったく関係がありません。 それは単なる名詞ではありません。 アクション動詞でもあります。 ロンドン犯罪のサブカルチャーに関する映画を見たり、テレビでかなりの英国犯罪劇を捉えたりすると、おそらく英国固有のさまざまな用途で「芝生」という言葉が出てきます。
時間がたつにつれて、あなたはそれを取り巻く文脈から意味を拾い上げるかもしれません。言葉がこれらの特定の方法で使われるようになった方法は少しパズルです。
名声の草
草は犯罪者であるか、または彼の同僚に知らせるインサイダーです。 それは、悪い行為や犯罪行為について別の人に知らせる人物によって使用されます。 たとえば、誰が他の生徒をいじめるのかを発見しようとしている先生は、 芝生であると見なされたくない、または友人に芝生をしたくない10代の若者からの沈黙の壁に立ち向かうかもしれません。 "Supergrass" （1990年代のイギリスのバンドの名前でもある）は、 アイルランドの "トラブル"の 間に起きて、インフォーマーだったIRAのメンバーを表現するために使われました。 現在、Supergrassという用語は、大部分の犯罪組織内の人物やその情報を記述するために、通常は新聞の見出しに使用されています。
動詞としての草
誰かまたはいくつかのグループの"芝生に"は、情報提供者になることです。
したがって、草が情報提供者である場合、草刈り、草刈りまたは草刈りに誰かが情報提供の行為を記述します。 あなたが誰か何かを草の根にしているとき、あなたは情報提供者の役割を果たしているだけでなく、裏切り者の役割も果たしています。 それは、「芝生」が彼の密接な関係者（または実際には、この意味での芝生は女性や女の子を描写することはほとんどありませんが）についての情報を提供しているという考えを芝生が持っているからです。
あなたが知っている人とは何の関係もない犯罪を目撃し、警察に証拠を与えるならば、あなたは証人であり草ではありません。 あなたは草ではなく、証拠を与えています。 草刈りは、情報提供者として行動して、同輩を裏切ることです。
起源
このように芝生を使用し、 " 芝生にする"ことは、ロンドンの犯罪サブカルチャーにおける街頭の馬術として起こり、20世紀の初期にまでさかのぼります。 これについての2つの一般的な理論があります。 1つのバージョンは、それが草の中の表現ヘビから派生したものであることを示唆している。 それは、実際には、ローマの作家ヴァージルに戻ることになります。 ロンドンの犯罪者の下層階級の間で最初に使用されて以来、同様の意味を持つ "買い物客"や "買い物客"のための俗語である（つまり、店には警察に連れて行くことになる） 。
あなたができるならば、その最後に草のこのスラングの使用を作り終わる韻のスラングを通るねじれたルートに従ってください。
- 警察官は、英国のスラングではしばしば「コッパー」と呼ばれています。
- ロンドンの俗語では、警察官や銅が「バッタ」となる。
- 彼の仲間を変える者、または警察にその情報を渡して、当局に「買い物」する人。
- それはその人を「草のみの買い物客」にします。
- シンプルな "草買い物客"とあなたは "草"で終わる。
たぶんそれは言葉がどこから来ているのか、その起源は謎に包まれているかもしれません。
発音： ɡrɑːs、尻や英国のお尻と韻
また知られているもの：情報/情報提供者、ショップ/買い物客、裏切り者/裏切り者
例
2001年、ロンドンのイブニング・スタンダードは、「英国最大のスーパーグラス」と名乗るマイケル・マイケルという名前の「アーチ犯罪者」を報告しました。
Paul Chestonの記事から抜粋したものは次のとおりです。これは、草と草刈りの動作の中心となるものです。
今日働いている最も危険な犯罪者の一部に情報を伝えただけでなく、彼は自分の母親、兄弟、妻、愛人、そして売春宿を経営していたマダムを入れました。 そして、それは出現するはずだった、彼は何年も彼の犯行仲間を "草分けしていた"。 彼の裁判で彼は彼が「洗練された嘘つき」であり、この説明を陪審に提出したという提案を受け入れた：「はい、私は家族にも嘘をつきました。私の友人、家族、恋人は皆私のために裁判を待っている」