シンプルなご挨拶とタイワイ
疑いもなく、タイへのあなたの旅行を強化する最も簡単な方法 - またはタイ料理店 - は、タイでこんにちはと言う方法を学ぶことです。
それぞれの国でこんにちはと言う方法は、通常オプションです。 あなたが旅行するときには、あなたを収容するために、自分とはまったく異なる言語、つまり英語を学んだ人々に恵まれます。 しかし、積極的なやりとりは、タイ語のデフォルトの挨拶を覚えておく価値があります。
あなた自身の言葉で人々に挨拶することは、安いショッピング以上のもののためにそこにいることを示しています 。
タイ語には、中、低、下、上、上の5つのトーンがあります。 信じられないほど短い言葉の意味は、彼らが話されている音調に基づいて変化します。 しかし、ここに良いニュースがあります。タイでこんにちはと言っているときに、トーンをあまりにも悪化させる人はあまり気にしません！
地元の人々は、単に文脈に基づいてあなたの試みを理解するでしょう。 「ありがとう」などの一般的な表現についても同様です。
こんにちは
標準的なタイの挨拶は： sawasdee （「sah-wah-dee」のように聞こえる）、それに丁寧にするための適切な仕上げ剤が続きます。 タイ語には独自のスクリプトがあるので、ローマ字の音訳はさまざまですが、挨拶は以下のように聞こえます：
- 男性はこんにちはと言う： sah wah dee khrap！ （短くシャープな仕上がり）
- 女性はこんにちはと言っています： サハウ・ディ・カハ... （引き出しの仕上げ）
女性たちは挨拶を終わらせたカウアで終わります。 男性はkhrapと言って挨拶を終わらせる！ 鋭い、高い音色で。 はい、それは "うんざり"のように聞こえます。 しかし、 rはしばしば発音されないので、 kapのように聞こえるようになります！ 技術的には、 rを発音していないのは間違っていますが、ローマでは...
終わりのkhaかkhrapの調子と熱意！ より多くのエネルギー、強調、そしてある程度は、敬意を表します。 どのようにトーンがタイ語の意味に影響を与えるのかを理解したい場合は、まず、人々がkhaとkhrapをどのように話すかを聞いて始めてください 。 女性は時には、より多くの熱意を伝えるために高音に切り替える。
マレーシアで 挨拶をしたり、インドネシアで挨拶をするときとは異なり、 タイ人は昼夜を問わず同じ挨拶を使います。 旅行者として、あなたは本当に何時でも誰に話しているかにかかわらず、基本的な挨拶を一つだけ学ぶ必要があります。
興味深いことに、 サワディーは、サンスクリット語の言葉から、タイの教授によって派生したもので、1940年代以来広く使用されてきました。
タイワイとは何ですか？
タイでのお挨拶の方法を学んだら 、 タイのエチケットに欠かせないものを提供し返す方法を知っておく必要があります。
タイ人は、欧米人をより快適に感じさせるためにそうしない限り、常にデフォルトで手を振っているわけではありません。 代わりに、彼らは胸の前で一緒に置かれた手、上向きの指、少し前に頭を下げた頭を持つ寛大な祈りのようなジェスチャーを提供します。
このワイは、挨拶の一部として、敬意、感謝、謝辞、誠実な謝罪を表明するために、挨拶のためにタイの挨拶の一部として使用されています。
日本でのボーイングと同じように、適切なワイを提供することは、状況と敬意に基づくプロトコルに従います。 あなたは、時には、タイ人が王の寺院や絵を渡すときにそれを授けることさえあるでしょう。
文化の重要な部分ですが、 ワイはタイ特有のものではありません。 それはアジアの他の国々で見られます。 カンボジアはsampeahとして知られている同様のジェスチャーを持ち、インドではnamasteという言葉を使って、身体のより低いバージョンのwaiが使用されています 。
タイワイの基本
誰かのワイを返さないことは失礼です。 タイの王と修道士だけが誰かのワイを返すとは思われません。 あなたがこれらの2つのカテゴリのいずれかにいない限り、間違ってwaiを与えることは、何の努力もしないよりも優れています。
深く礼儀正しいwaiを提供するには、次の手順に従います。
- 顎の方を指先で指先で胸の中央に手を合わせて置きます。
- インデックスの指先があなたの鼻の先端に触れるまで、頭を上げてください。
- 目の接触を維持しないでください。 下を見てください。
- 頭を上げて、笑顔で、胸を揃えて手をまとめる。
あなたの体の前の方が高いほど、より尊敬されます。 高齢者、教師、公務員、および他の重要な人々はより高い授業を受けます。 修道士は最高のワイを受け取り、ジェスチャーを返す必要はありません。
僧侶や重要な人々にさらに敬意を表するwaiを提供するには、上記と同じ操作を行いますが、手を高く保ちます。 親指が鼻の先端に触れるまで指を曲げ、指先は目の間で触れます。
- たばこ、ペン、または他の物を手に持って、 ワイを与えないでください。 代わりに、オブジェクトを下に置くか、軽い弓の中にあなたの頭を浸して、誰かのワイを認めてください。 ピンチでは、片手でも頭でも頭を下げて認識を示すことができます。
- 社会的地位の低い人に偶然、恥ずかしい思いをさせることがあります。 そうすることで、顔を失う可能性があります 。 あなた自身や乞食よりも若い人にはワイを与えないでください。 サービスを提供する人々（例えば、サーバー、ドライバー、ベルボーイ）は、おそらく最初にあなたを待っています。
ワイは、特に反復的な状況において、カジュアルになることもあります。 たとえば、7-Elevenのスタッフがチェックアウト時に各顧客にワイを渡すことがあります。 あなたは単に頷くか、笑顔で認識することができます。
ヒント： ワイの手続きを心配しないでください！ タイの人々はいつもお互いに出会い 、あなたの努力を批判しません。 あなたの手にものがある場合は、手を離しながらどんな種類のボウイング動作をしても、「私はあなたのワイを認め、それを返すのが大好きですが、私の手は忙しい」と言っても十分です。 笑顔を忘れないでください。
あなたはどうやってやっているのですか？ タイ語で
タイでこんにちはと言いましょう。あなたの挨拶をさらに広げることができます。 これはオプションですが、少しばかり見せてみませんか？
サワディーはサバイディーマイをフォローできますか？ あなたの性別に基づいてkhrap （男性）かkha （女性）のいずれかで始まる （ 「sa-bye-dee- mye 」のような音 ）。 本質的に、あなたは誰かに「良い、幸せ、そしてリラックスしていますか？」と尋ねています。
誰かがあなたにsabai dee maiを尋ねるときの正しい反応？ 簡単です：
- サバイディー （よく/良い）
- サバイサバイ （本当にリラックス/チルド）
- マイ・サバイ （それほど良い/身体的に病気ではない）
うまくいけば最も頻繁に聞こえるでしょう、デフォルトの応答です。 あなたはタイでとても多くのビジネスを見ることができます.Sabai sabaiはとても良いことです！
タイのスマイル
タイは「笑顔の土地」という愛称で呼ばれています。あなたはあらゆる種類の状況で有名なタイの笑顔を見ていきます。 笑顔のバリエーションは、顔を守ったり恥ずかしさを防ぐための仕組みとして、謝罪や楽しくない状況でも使用されます。
この笑顔は、アジア各地の日常的な交流や取引すべてにおいて重要な役割を果たす顔を守るというコンセプトに不可欠です。 価格交渉 、人の挨拶、何かの購入、そして一般的にはすべてのやりとりで笑顔にする必要があります。
常にあなたの涼しいを保つ！ 何かが計画どおりに行かなかったためにあなたのトップを吹き飛ばすと、他の人々があなたのために恥ずかしくなる原因になります。それは良いことではありません。 東南アジアでは、 あなたのクールを失うことはめったに問題を解決する生産的な方法ではありません 。
この理由から、悪名高いタイの笑顔の真実性と誠実さは、訪問者によって疑問を呈することがあります。 はい、誰かがあなたを引き裂きながら 、あなたに真正の美しい笑顔を簡単に伝えるかもしれません 。 そしてあなたは彼らの手を呼んでいるときに大きな笑顔で戻ってくるはずです。