マレーシア語の基本的なご挨拶
マレーシアでのお挨拶の方法を知っていることは、マレーシアを旅行している間に地元の人々と氷を砕くのに役立ちます。また、彼らの文化に興味があることを示しています。
そのような文化的多様性のために、あなたが交流するマレーシアのほとんどの人は英語をよく話し、理解します。 それにもかかわらず、マレーシア語の母国語である基本的な挨拶は簡単に学ぶことができます。 タイ語やベトナム語など他の言語とは異なり、マレー語は音調ではありません。
発音の規則は非常に予測可能で簡単です。 学習をさらに容易にするために、Bahasa Malaysiaではネイティブスピーカーに最もよく知られているラテン/英字を使用しています。
マレーシア語
マレー語はインドネシア語によく似ており、インドネシア、 ブルネイ 、 シンガポールなどの近隣諸国でも理解されています。 この言語は、マレーシア語とバハサ・メラユ語とも呼ばれています。
「マレー語」はマレーシア語(例えばマレー語)を記述する形容詞として使用できますが、名詞としてはマレーシア語を話すときによく使われます(マレー語など)。
ちなみに、 Bahasaは単に「言語」を意味し、地域内の類似の言語ファミリを指す場合はスタンドアロンで使用されることがよくあります。 完全には正確ではありませんが、マレーシア、インドネシア、ブルネイ、シンガポールでは「Bahasa」が使用されていると言われています。
マレーシアと同様に多様な国には、多くの方言や、特にクアラルンプールから遠く離れた地域の言語のバリエーションが必然的にあります。 ボルネオの方言はまったく馴染みがなく、あなたが会う人の誰もがマレーシア語を話すわけではありません。
マレー語での母音の発音は、一般的に次の簡単なガイドラインに従います。
- A - "ああ"のように聞こえる
- E - "ああ"のように聞こえる
- 私は "ee"
- O - "ああ"のように聞こえる
- U - "ew"のような音
マレーシアでこんにちは
マレーシアでは、インドネシア語のように、時間帯に応じてお会いできます。 挨拶は午前、午後、夕方に対応していますが、何時に切り替えるのが本当に難しいガイドラインはありません。 「hi」や「hello」のような一般的な挨拶は正式ではありませんが、よく知られている人々に挨拶するときには、地元の人が単に「こんにちは」を使います。
それを安全にプレイし、時間に基づいた丁寧で標準化された挨拶の1つを使用して、ほとんどの人に挨拶します。
マレーシアのすべての挨拶はselamat (suh-lah-mat)のような音で始まり、その日の適切な段階が続きます。
- グッドモーニング: Selamat pagi (「pag-ee」のような音)
- 良い午後: Selamat tengah hari (「teen-gah har-ee」のような音)
- 良い夜:セルマート・ペタン(「プー・トン」のように聞こえる)
- おやすみ: Selamat Malam (「マアラーム」のような音)
すべての言語と同様に、手続きを節約するために手続きが簡素化されることがよくあります。 友人たちは、 セルマートを落として、簡単なパギを提供することでお互いに挨拶することがあります - 英語でちょうど "朝"の人を挨拶することに相当します。 時間が不明な場合は、単に「セルマート」と言います。
注: Selamat siang (良い日)とselamat sore (良い午後)は、マレー語ではなく、 インドネシア語の人に挨拶するときによく使われます。
会話を続ける
あなたがマレーシアでこんにちはと言った後、誰かがやっていることを礼儀正しく尋ねる。 英語のように、「あなたはどうですか」と尋ねることは、時間を決めるのをやめたい場合には挨拶として倍増することもできます。
- あなたはどうですか? Apa kabar (「apah ka-bar」のような感じです)
理想的には、彼らの反応は、バイク(バイクのようなもの)であり、それは上級者または上手であることを意味します。 あなたはapa kabarに尋ねられたら同じ回答をするべきですか? あなたがうまくやっていることを示すために、 バイクを 2回言ってもいい方法です。
マレーシアでさようなら言って
さよならの表情は、誰が滞在しているか、誰が退去しているかによって決まります。
- さようなら(あなたが 出かける 人ならば): selamat tinggal (「teen-gahl」のような音)
- さようなら(他人が離れる場合): selamat jalan (「jal-lan」のような音)
さよならの文脈では、 チンガルは「滞在」を意味し、 ジャランは「旅行」を意味します。 言い換えれば、あなたは良い滞在や良い旅行をするように誰かに伝えています。
友人に別れを伝える楽しい方法は、「周りを見なさい」または「再び会う」ことを意味するjumpa lagi(「joom-pah lah-gee」のような音)を使用します。 Sampai Jumpa (「sahm-pie joom-pah」のような音)も「後で会いましょう」として機能しますが、インドネシアではより一般的に使用されています。
マレーシアでグッドナイトを語る
- グッドナイト: セルマート・ティドゥール (「ティー・ダー」のような音)
あなたのどちらかが寝ていない場合は、 selamat tidurでおやすみを言うことができます。 T idurは「睡眠」を意味する。
- マレー語でのこれらの10の基本的な表現はあなたの旅に便利です!