01/06
ウォーキングツアーを開始する
この小さなウォーキングツアーでは、上海の2つの素敵な静かな通りを眺めながら、カフェやお店がいっぱいになっています。 旧フランス租界にあるこのツアーは、このツアーを組み合わせることもできますし、それぞれの通りを別々に行えば、ゆったりとしたペースですべてを見ることができます。 最も良いことは、食事時間の周りに行くことです。 これらの通りにはすごくたくさんのカフェがあります。少し歩いてからコーヒーを飲み 、少し歩いてからワインやスナックを食べるのが良いでしょう。 カラフルな地元の生活がたくさん見られ、歴史の宝庫が集まり、交通量の多い道路から離れないようにゆったりと散歩を楽しむことができます。
Shaoxing(绍兴路| "shao shing")とShanxi Nan(shnn shee nahn)道路の角で始まります。 Shaoxing Roadは、Shanxi Nan RoadとRuijin Er Road(瑞金二路| "ray jin ahr")道路の間を走る小さな通りです.2ブロックほどです。 あなたのツアーを開始するために山西南路から紹興路に東に移動します。 上海の道路標識は、中国語と英語の両方でよく表記されており、都合のよい方向(北、南、東、西)でも表示されます。 この散歩は非常にベビーカーにやさしいです。
アクセス方法:タクシー運転手に "shahn shee loo、shao shing loo"とお伝えください。 呂、 "loo"は中国語の道を意味する。 地下鉄に乗ることもできます。 この散歩には2つの異なる地下鉄駅からアクセスできます。 Dapuquiao駅9号線、Shanxi Nan Lu駅1号線に乗っています。
あなたが望むカフェ/バー時間にどれくらい時間がかかっているかによって、どれくらいの時間を取ることができますか。 Shaoxing Roadで昼食を食べてから、Taikangの道を進み、午後のショッピングのより良い部分を過ごす。 Taikang Roadのバーやカフェで、夕食前にお召し上がりいただき、夕食前におくつろぎください。
02の06
紹興公園
木々(春か夏の場合)と通りの生活を楽しんでShaoxing Roadを下ります。 あなたは中国の街で何を目撃するのか分からない。
そこに停止する多くのランダムな小さなギャラリーやショップがたくさんありますが、紹興公園を逃すことはありません。 途中付近の通りの左側にあります(あなたが東に歩いていると仮定します)。 ダックでは、いくつかの魚の池、いくつかの運動器具と非常に後ろにきちんとした人工の洞窟と素敵な一人の小さな公園を見つけることができます。 子供たちはこの小さな休憩を愛し、座って周りを見たり、地図を見たりするチャンスです。 地元の人々はここで集まり、カードやゲームをしたり、鳥に座ったり聞いたりすることができます。
紹興公園: #62紹興路
03/06
紹興路のウィーンカフェでランチ
少し気分が悪い場合は、通りを渡ってViennaCaféに向かいます。 この小さなウィーンの宝石は狭い家に押し込まれていますが、あなたが一度あなたが上海を外に出たことを忘れるでしょう。 本格的なウィーンのコーヒーやケーキをお楽しみください。 彼らはシンプルだがおいしいメニューを持っているし、日曜日に行くなら、素敵なブランチを楽しむことができる(しかし、混雑する可能性があるので、予約をお勧めしたい)。
ウィーンカフェ: 26 Shaoxing Road、telephone 021 6445 2131
上海でウィーンに行くのがあなたのスタイルでない場合は、紹興路を下って旧中国の手読み室に行きます。 ウィーンカフェで昼食を食べていても、読書室に立ち寄って、上海の建築に関する素晴らしい本を探してみてください。
読書室は、上海にあるヨーロッパとアールデコの遺産に関する数多くの本を出版してきた地元の建築家愛好家、テス・ジョンソンとDeke Erhによって運営されています。 カフェ自体はいい場所であり、名前のとおり、読むことができます。 またはお茶とスナックをお楽しみください。 本は正面に売っている。
旧中国の手読書室 :27紹興路
04/06
Shaoxing RoadからTaikang Roadまであなたの散歩を続ける
あなたが小さな通りの終わりに来るまでShaoxing Roadを東へ歩いてください。 あなたはShaoxing RoadとRuijin Er Roadの交差点にいるでしょう。 Ruijin Er Roadを右折し、南に向かいます。
Ruijin Er Roadは忙しい通りですが、歩道が広く歩きやすいです。 街の人生にはたくさんの場所があり、毎日のビジネスを楽しむ人々を楽しむことができます。 Ruijin Er Roadを南に歩いてください。 Jianguo Roadの交差点で、通りをRuijin Er Roadの反対側に渡り、Jianguo Roadを横切ります。 Ruijin Er Roadを南に進み、左側の次の小さな通りはTaikang Roadと発音され、「thai khang」と発音されます。
Taikang Roadはすばらしい地元の色に満ちた素晴らしい小さな通りです。 残念ながら、通りの南側のすべての古い家屋が倒壊し、巨大な建設現場には現在、高層ビルや住宅複合材を建設する準備ができています。 通りの北側にはまだ錫製のカップから巨大なポメラルまですべてを売っている楽しいお店がいっぱいです。 この散歩をお楽しみくださいが、それはあなたが探しているレーン210です。
05/06
太康ロードレーン210
あなたは中国のゲート(写真参照)が見えるときあなたが正しい場所にいることを知っているでしょうが、レーン210ははっきりとマークされています。 この車線を走るエリアと倉庫は、長年にわたって国内外の職人のための領域でした。 過去1〜2年で、レーン210につながった路地が増えました - 彼らの乗客はカフェやお店のために出て行きました。
現在、このエリアは他の路地に通じる迷路です。 お店を閲覧したり、エリアを探索したりするのにはちょっと時間がかかるのは楽しいことです。 多くの店舗は入り口の上にゲートポータルがあるユニークな上海式のレンガ造りの建物に収容されていますので、必ず外部と内部を注意してください。
06の06
ショッピングを続行してレーンを降りるレーン210、太康路
それぞれの店を出るにはあまりにも多くのショップやカフェがあります。あなたが好きなところでさまようのは楽しいことです。 レーンのレイアウトは次のとおりです。
レーン210 - Taikang Roadから210号線を降りると、あなたはそのエリアの主要な動脈にいます。 左側には、陶器工房、専門宝飾店、 Deke Ehrのフォトスタジオ 、シルクローブショップ(写真参照)など、興味深いショップがいくつかあります。オーナーは古いシルクを取り、美しいローブやサッシに変身させています。 右側には素晴らしい宝石商のマリオン・キャストンとベトナムのすべてのものを扱う輸入貿易店のチョ・ロンなど、より多くのショップがあります。
すぐにあなたは中庭に入る主要な道から離れて行く機会に来るでしょう。 ここでは、Taikang Luのお店やカフェの中で最も古く、最も確立されたものを見つけることができます。 中庭の左側にあるウー・カシミアは、カシミアとシルク・スカーフとラップで買い物するのに最適な場所です。 右のKommuneカフェは何年もそこにいて、完璧なラテ、おいしいランチと軽食を提供しています。
Kommuneに入り、後ろの出口を出るか、中庭を出て、再び車線を左折し、次に左折して小さな路地に入ることで、次の路地に行くことができます。 ここでは、紅茶やティーポットから仏教の彫刻家まで、すべての新しい店があります。 それぞれの路地が次の路線につながり、他のショップやカフェの戦車があることがわかるので、路地の角を見回すのは恥ずかしがり屋ではありません。 チェックアウトする他の人は:
- ボヘミアカフェ - 家庭料理と素晴らしいワイン
- ヌジ - ニュージーランドからの輸入
- S&Qの装飾 - 素敵な明るい磁器と食器