Cempaspuchitlはメキシコのマリーゴールドの花（Tagetes erecta）に与えられた名前です。 "cempasuchitl"という言葉は、 ナス・アズテックスの言葉であるzempoalxochitlから来ています。これは、20の花を意味します： zempoal 、 "20"とxochitl 、 "flower"を意味します。 この場合の数20は、多くの場合、花の多くの花びらを指していると思われるので、その名前の真の意味は「多くの花びらの花」です。 これらの花は、メキシコでは死者の花を意味するflor de muertoと呼ばれることもあります。メキシコの死者のお祝いに顕著に表れているからです。
なぜマリーゴールド？
マリーゴールドは鮮やかなオレンジ色または黄色で、とても独特の香りです。 メキシコの梅雨の終わりに、彼らはそのような重要な部分を果たしている休暇のためにちょうど時間に咲きます。 この植物はメキシコの原産で、国の中心部で野生的に生育しますが、古来から栽培されています。 アステカ人たちは、キンパンタス（cinpasuchitl）や他の花や、Xochimilcoの「浮遊庭園（floating garden）」を育てました。 彼らの活気に満ちた色は太陽を表していると言われています。アステカの神話では、霊が地下に向かう途中で霊を導いています。 デッド儀式の日にそれらを使用することによって、花の強い香りは、現時点で彼らの家族を訪問するために戻って来ると信じられている霊を引き付ける。 同様の方法で、コパルの香を燃やすこともスピリッツを導くのに役立つと考えられています。
死んだ花の日
花は永遠と人生の脆弱性の象徴であり、死者の祝典の日に多くの用途があります。
彼らは蝋燭、 パンデュmuertoと呼ばれるパンのような死者の日のための特別な食品 、砂糖の頭蓋骨と他のアイテムと一緒に墓や製品を飾るために使用されています。 花の花びらを引き出して精巧なデザインをしたり、祭壇の前の床に置いて、霊の道を辿ることがあります。
マリゴールドは、死者のお祝いの日に使用された最も人気のある花ですが、コックスコブ（Celosia cristata）や赤ちゃんの息（Gypsophila muralis）など、一般的に使用されている他の花もあります。
その他の用途
ディア・デ・ムエルトスのお祝いの間に彼らの儀式の使用に加えて、cempasuchitlの花は食用です。 それらは染料および食用着色剤として使用され、またいくつかの医薬用途がある。 紅茶として摂取すると、胃の痛みや寄生虫などの消化器病やいくつかの呼吸器疾患を緩和すると考えられています。
Learn more 死者の日のための語彙の単語 。
発音： sem-pa-soo-cheel
また知られています： Flor de muerto、Marigold
別のスペル： Sempasuchitl、Cempoaxochitl、Cempasuchil、Zempasuchitl