ロシアのミドルネームについて学ぶ
ロシア人の名前の敬称（ otchestvo ）部分は、父親のファーストネームから派生し、通常ロシア人のミドルネームとして使われます。 Patronymicsは、正式でも非公式でも使用されます。 生徒は常に教授に最初の名前と忠実な名前を付けます。 オフィスの同僚は同じことをします。 パトロニクスは、あなたのミドルネームのように、パスポートのような公式文書にも表示されます。
忠告は、人の性別によって異なる結末を持ちます。 男性のpatronymicsは通常ovichまたはevichで終わります。 女性のpatronymicsは通常ovnaまたはevnaで終わります。 ロシアのpatronymicsは、父親のファーストネームと適切な接尾辞を組み合わせて形成されます。
ロシアの文学の例を使用するには、 犯罪と処罰で 、ラスコニコフの正式名称はRodion Romanovich Raskolnikovです。 Ramonovich（彼の父の名前、ラモン、終わりのovichとの組み合わせ ）は彼の忠実である。 彼女とロディオンは同じ父親を共有しているので、彼の姉妹であるAvdotyaは、同じ忠節の女性版を使用しています。 彼女の正式名称はAvdotya Romanovna（Ramon + ovna ）Raskolnikovaです。
しかし、ロディオンとアヴドゥヤの母親プルケリア・ラスコニコワは、 彼女の父親の名前を使ってアレクサンドロナ（Alexander + ovna ）と名づけました 。
以下は、patronymicsのいくつかの例です。 父親の名前が最初にリストされ、続いて父親の男女のバージョンが続きます。
- ウラジミール - ウラジミロフヒ、ウラジミロフナ
- ミハイル - ミハイロビッチ、ミハイロフナ
- イワン - イワノビッチ、イワノフナ
ロシア語の詳細