西洋と同じように、 ロシアの 4月1日は、春の初めに広く知られた "有名な"休日です。 それは広く知られていませんが、ロシア人はユーモア、笑い、冗談を非常に好きであり、世界中の最高で陽気なコメディアンを誇っています(誰も同意しませんが、実際には "ロシア語" 。 ユーモアを得るかどうかにかかわらず、4月1日はロシアに残り、国の他の国々と春の到来を祝う素晴らしい日です。
休日の歴史
休日が最初にロシアで祝われたとき、それは今よりもはるかに密接に春の始まりに関連していました。 スラブ人は衣装やマスクで服を着て、通りや畑に出て、騒々しい笑い声で多くの冬を脅かすでしょう。 ピーターは私が最初に正式に休暇をApril Fool's Dayと認識しました。 その時以来、休日はロシアでは喜び、笑い、そしてはい - 実用的なジョークに指定された日としてよく認識されています。
西洋の多くの場所とは異なり、エイプリルフールの日は午後12時までしかないというルールはありません。祝うならば、1日中それを祝うことができます。その日。
お祝い
西洋のように、子供と大人の両方が、時々愚かなものから極端なものまでいたずらに参加します。 しかし、原則として、4月1日は事務所、職場、学校では認識されず、祝われていません(一部の教室ではほとんど注意を払っていません)。
ほとんどの場合、ロシア人がお互いに遊んでいるいたずらは小さく、ほとんど無害です。この日、精巧ないたずらを企画するのに多くの時間を費やすことはまれです。
ロシアのメディアも関与し、新聞やオンラインでいたずらやジョークの記事を投稿することがよくあります。 もちろん、とにかく多くのばかげたことが日常的に起こる国では、事実をフィクションから伝えるのは難しいかもしれません。
例えば、2008年には、(愛国主義を促進するため)生まれたばかりの新生児に国歌を出すというウリヤノフスクの要求であると主張する記事(誤って)偽です。
劇場やその他の公共の場では、4月1日にコメディ、即興、スケッチショーが公開されます。 これらはロシア人に非常に人気があり、通常は非常に高品質なコメディです。 ロシア語を話す人は、ロシアのエイプリルフールデイに参加しているかどうか確かめる必要があります。 モスクワやサンクトペテルブルクでは、英語でコメディ番組を見つけることさえできます。
重要なエイプリルフールの言葉とフレーズ
ロシアの April Fool's Dayを祝う前に知っておくべき基本的なロシア語の言葉とフレーズがあります:
- エイプリルフールの日(文字通り4月1日) - ПервоеАпреля(PER-vo-ye ap-RE-lya)
- エイプリルフールの日(文字通り:笑いの日) - ДеньСмеха(DEN 'SMEkha)
- エイプリルフールの日(文字通り:愚か者の日) - ДеньДураков(DEN 'du-ra-KOV)
- ハッピーエイプリルフール! (Happy April 1st) - СпервымАпреля! (s PER-vim ap-RE-lya)
- ジョーク - Шутка(SHUT-ka)
- 笑い - Смех(SMEkh)
- スマイル - Улыбка(ul-IB-ka)
- 実践的なジョーク - Розыгрыш(RO-zi-grish)