リューベックはブレーメン 、 ロストック 、 シュトラールズントのようなハンザ同盟都市のひとつで、ドイツの主要な港の一つであり、すべてが水とのつながりの周りを回っているようです。
リューベックの歴史
この都市は、12世紀にバルト海につながるTrave川の取引所として設立されました。 リューベックの最も古い区画は、川に囲まれた島にあります。
その戦略的な立地は、街の繁栄を可能にし、14世紀までには、 ハンゼ （Hanseatic League）の最大かつ最も強力なメンバーでした。
皇帝チャールズIVは、ヴェネツィア、ローマ、ピサ、フィレンツェと並ぶリューベックを5つの「ローマ帝国の栄光」の1つとして位置づけました。
第二次世界大戦はリュベックを他の国と同じように損害を与えた。 RAFの爆弾は大聖堂を含む約20％の都市を破壊したが、奇跡的に15世紀と16世紀の住居の多くと象徴的なホルステンター （煉瓦の門）を守った。
戦後、ドイツは2つに分かれていたので、リューベックは西側に落ちたが、ドイツ民主共和国（東ドイツ）の国境付近にあった。 この都市は、東部の旧州からのドイツ人難民の流入とともに急速に成長しました。 その人口増加に対応し、その重要性を再認識するために、リューベックは歴史的中心部を再建し、1987年にユネスコが世界遺産に指定したことで報酬を受けました。
リューベックの世界遺産センター
今日のリューベックは、中世の時代と同じように現れ、 ケネギン・デル・ハンス （ハンザ同盟の女王都市）として王位を取り戻しました。
世界遺産の場所は探索を始めるのに最適な場所です。
Burgkloster （城の修道院）には、街の長い失われた城の元の基盤が含まれています。 次に、Koberg地域は、ヤコビ教会やHeilig-Geist病院など、18世紀後半の素晴らしい例です。 より多くの教会、北部のPetrichurchと南部のDom （大聖堂）は、15世紀と16世紀のPatrician住居を取り囲んでいます。
実際には、 Marienkirche （Saint Mary's）は13世紀から一番古い町のスカイラインを刻んでいる教会の尖塔が7つあります。 Rathaus （市庁舎）とMarkt （マーケットプレイス）もここにあり、WWIIの爆撃の影響を表示していますが、まだまだ壮大です。
川の左岸には、リューベックがSalzspeicher （塩倉庫）と働いている要素が残っています。 また、川のこの側には、都市の最も識別可能な構造の一つであるホルステンターがあります。 1478年に建てられ、残る2つの都市の門の一つに過ぎません。 他の門Burgtorは1444年からです。
リューベックへの訪問は、ウォーターフロントを楽しむ時間を取らなければ完了しません。 歴史的な船、Fehmarnbelt、Lisa vonLübeckは、港に停泊しており、訪問者を歓迎しています。 水に乗るには、ドイツの最高のビーチの1つ、nerbyTravemündeでお出かけください。
天気が水着よりパーカーの方が多い場合、リューベックは11月下旬からシルベスター（新年の夜）まで、魅惑的なウィーナツマーケットマルクト （クリスマスマーケット）を持っています。
リューベック・スペイティ
古典的なドイツのソーセージとザウアークラウトの食事の後、オリジナルのリューベックでお召し上がりいただきます。 誇りのあるリューベッカーは、マジパンを自分たちのものと主張している（反対の理論はペルシャのどこかに始まります）。
その起源の話にかかわらず、リューベックはNiedereggerのような有名な生産者とのマジパンで有名です。 いくつか今すぐ食べ、後で買うために買う。
リューベックへの行き方
最も近い国際空港は約1時間半のハンブルクにあります。 街は高速道路と電車で結ばれています。 車でお越しの場合は、リューベックとハンブルクを結ぶオートバン1号線をデンマークまでご利用ください。 Hauptbahnhofは、列車で旅行する場合、島の西に位置し、平日30分ごとにハンブルクを行き来する通勤電車と国内外の接続を提供しています。