パリ症候群:それは何ですか、それは本当ですか?

ガイドブック、テレビシリーズ、映画のいずれであろうと、パリはロマンスとして賞賛されています。チーズとワインはすべてのディナーテーブルに、ファッショナブルな人々はあらゆる街角にあります。 しかし、これらの空想は、あなたが訪れたときに現実として現れることがほとんどなく 、失望、不安、時には入院を必要とする深刻な心理的反応のためのレシピを作成し ません 。

専門家はこの現象を「パリ症候群」と呼び、日本人観光客が最も脆弱だと言います。

Nicolas Bouvierは、1963年の旅日記で次のように書いています。「あなたは旅行をしていると思いますが、すぐにそれはあなたを連れて行く旅です。

多くのパリ初の観光客にとって、ブーヴィエの感情は深刻なものになりました。 過去1世紀に渡って必然的に一連の変態を経てきたこの都市は、その定型的でロマンチックなイメージから少し離れて見えます。

シャンゼリゼ通りを散歩している縞模様のシャツやスーパーモデルで笑顔の店主と結びついた素朴な歩道は消えてしまった。 交通量は騒々しくてひどいです。カフェサーバーは失礼で、あなたの中にはありますが、この町で本当にうまくコーヒーを飲むことができますか?

パリ症候群

観光客がパリで期待するものと実際に経験するものとの違いは、不安、妄想、偏見のような症状を引き起こすことがあるので、あまりにも激しくなることがあります。 これは、一時的な文化的ショック以上のものであり、現在、一時的な精神障害が実際に起こっていることに同意する医療従事者と言えます。

パリの文化と彼ら自身の違いのために、特に日本の訪問者は、問題の最も深刻な感じを感じているようです。

パリの精神科医であるレジス・アイラート氏は、「旅行の心理的効果を実質的に書いている」と語るのは、文化的な幻想、特に日本人の訪問者によってフランスに導かれる人が多いということだ。

"彼らはモンパルナス地区に行き、彼らは街のピカソに出入りすると思っています。 彼らはフランスの非常にロマンチックなビジョンを持っていますが、現実は彼らが作り出した幻想とは一致しません」

日本では、柔らかい態度が最も尊敬されており、軽犯罪は事実上日常生活に欠けています。 だから、日本の観光客がパリの強盗、時には積極的な行為を目撃したり、ピックポケット犠牲者であることを目の当たりにすると(統計によると、アジアの観光客が最も標的になっている)、休暇を失うだけでなく心理的な混乱に陥る。

日本人観光客は、内外の文化の衝突で非常に多くの問題に遭遇し、パリのサン・アン精神病院で症例を治療する特別なサービスが開かれました。 日本の医師、大田博明さんは1987年から練習を続けており、過敏症、恐怖感、強迫観念、うつ病、不眠症、フランス人が迫害を受けているような症状の患者約700人を治療しています。

さらに、日本の大使館は、深刻な文化的ショックを受けた人たちのために24時間ホットラインを設け、不必要な人に病院の治療を受けるのを助けます。

パリの症候群の原因は? もちろん、幻想とは違うパリを経験する日本人観光客のすべてがこの現象の犠牲になるわけではありません。 重大な原因は、心理的な障害のための個人的な傾向です。そのため、すでに不安やうつ病に苦しんでいる人は、心理的なトラブルの候補になる可能性があります。

言語の壁は、同じようにイライラして混乱させることがあります。 もう一つの理由は、Airaultは、パリの特異性と、それが何年にもわたってどう変わってきたかということです。 「多くの人にとって、パリは依然として啓蒙主義時代のフランスです。 代わりに、観光客が見つけるものは、多様で移民に富む人口を持つ、かなり普通の大都市です。

パリ症候群を避ける方法

名前にもかかわらず、パリ症候群はパリに存在するだけではありません。

この現象は、海外の楽園を探している人に起こる可能性があります。異国の土地に旅行した観光客、最初のソロの冒険をした十代の若者、海外に移住した外国人、または政治難民や移民がより良い機会に帰ることがあります。 エルサレムやメッカに旅する宗教的な人や、精神的な啓蒙のためにインドに旅行する西洋人にとっても、同様の体験が可能です。 すべては、幻覚、めまい、さらには脱人主義の感覚(例えば、一時的に自尊感情やアイデンティティを失う)を引き起こす可能性があります。

あなたがフランスの文化にどのように適応しているかを把握するために、パリに旅行する際のベストベットは、海外または自宅の強力なサポートネットワークを持つことです。 あなたはパリジャンがあなたに言っていることと完全に触れていないと感じないように、フランス語のいくつかの単語を学ぶようにしてください。 パリの高校で見た映画が撮影されて以来、パリは大きく変化したことを覚えておいてください。 心を開いて、涼しくて、楽しんでください。 そして疑いがあるときは、あなたの恐怖を落ち着かせることができる最寄りの医療専門家に連絡してください。