パリの地下鉄に役立つ語彙:手軽な入門書

キーワードとフレーズを取得する必要があります

パリの地下鉄 は特に使いにくいものではありません。 しかし、特にフランス語をあまり知らない訪問者にとっては、フランスの首都で公共交通機関をナビゲートするのは少し難しいことが感じられます。

英語に翻訳されていない看板(最近ではまれにしか見られない)から、英語が必ずしも傷ついていない(より一般的な)情報ブースのスタッフに、混乱や誤解が生じることがあります。

これは、もちろん、軽いストレスや煩わしさの原因になることがあります。また、決まった方法で目的地に到着することさえあります。

良いニュース? 地下鉄のいたるところにある基本的な言葉や表現を学ぶだけで、ストレスのない周りを歩いていくのに役立ちます。 今すぐ学習することで自分の能力を伸ばすと、システムの使用をより自信を持って感じるかもしれません。

パリの地下鉄で見るべき看板と言葉:

ソート:終了
対応/ s:接続(接続線、転送線のように)
Passage Interdit:禁止された通路/入ってはいけない(通常、メトロの乗客のために予約されていないトンネルの頭に)
チケット:チケット
Un carnet: 地下鉄 10 枚 パック
Plan du Quartier: Neighborhoodマップ(ほとんどのステーションには出口の近くにこれらがあり、 パリ地図がない場合や携帯電話のデータがなくてもどこに行かなければならないのかを知ることができます)
注意:死亡の危険注意:死亡の危険性(通常、プラットホームの頭の近く、プラットホームの通常の境界を越えた高電圧電気機器の周りに見られる
En Travaux:工事中/修理中
La correspondance n'est pasassurée:改装または一時的なシャットダウン(緊急時など)によるライン転送が利用できない
"混雑していないと便利です!":混雑している場合は、折り畳み式座席(メトロ車内)を使用しないでください。

このルールを遵守するように注意してください。地元の人々は、車が窮屈で満ちてしまったときに起立しなければ、気にしないことが知られています。
場所の優先順位:予約済みの座席(老人、妊婦、幼児や障害者の乗客に指定されています。この記号はバスで最も頻繁に見られますが、ほとんどのメトロ、RER、路面電車などでますます一般的です)
Contrôledes tickets:チケットの確認(メトロの職員による)。

常にあなたのポケットの中で最近使用されたメトロのチケットを持っていることを確認してください、あなたはキャッチされていないし、罰金を請求されていない!

パリの地下鉄のチケットを購入し、アドバイスを求める

ほとんどのメトロ/ RERの要員は、チケットを販売し、あなたの質問に答えるのに十分な英語を話します。 しかし、あなたの旅行の前に学ぶべき有用なフレーズとよくある質問があります。

1つのチケット:ください、 チケット、s'il vous plait。 (Uhn tee-kay、seel voo pleh)
地下鉄のチケットのパック、してください: Un carnet、s'il vous plait。 (Uhn kar-nay、seel voo pleh)
どのようにしてXステーションに行くことができますか?Xステーションのすべての コメントにコメントしますか? (Koh-mahn ah-llay ah lah stah-sih-ohn X、seel voo pleh?)
出口はどこにありますか? O'est est la sortie、s'il vousplaît? (Oo ey la sohr-tee、seel voo pleh?)
これはXに行く正しい方向ですか? エッセンシャル・オブ・ザ・ボン・センスはオール・ア・Xを注ぐ? (エッセー・レ・ボーン・サーンズ・ポア・ア・レイ・アー...?)

その他のパリの言語のヒント:

あなたの旅に先立って、基本的な旅行フランス語を学ぶのは良い考えです。 あなたが必要とするすべての基本については、他のリソースをご覧ください。