ショップ、パブ、アトラクション、または閉鎖されるべき全国を期待するとき
アイルランド共和国の祝祭日は、北アイルランドの人々と（常に）関連しておらず、混乱する問題になる可能性があります。実際、多くのガイドブックやウェブサイトは何か間違っているようです。 それを訂正するのも嫌に思えます。 最も良い例は...グッド金曜日。一般の祝日ではありませんが （ アルコールは今日は売れないかもしれませんが ）。 この暗い問題に若干の光を当てようとすると、ここで私はアイルランド共和国の公休日の確定リストを提示します。
さらに、あなたが目を向けている他の特別な日にいくつかの発言：
旧正月 - 1月1日
旧正月はアイルランド全土の祝日で、ほとんどの企業は閉鎖され、公共交通機関は裸の骨にまで下がります。 土曜日または日曜日に1月1日が秋になると、次の月曜日は休日になります。
聖パトリックの日 - 3月17日
聖パトリックの日はアイルランド全土の祝祭日であり、ほとんどの企業は少なくともその日の一日のうちに閉鎖されます。 アルコールの販売に関する特別な制限は多くの都市で導入されていますが、オフ・ライセンスの販売は正午以降にのみ有効です。 聖パトリックの日が土曜日または日曜日になると、次の月曜日は祝祭日になります。
イースターの月曜日
イースター・モールはアイルランド全土の祝祭日ですが、ほとんどの（ただしすべてではありません）ビジネスは閉鎖されます。
春休み - 5月の最初の月曜日
5月の最初の月曜日はアイルランド全土の祝祭日ですが、多くの企業は閉鎖されますが、小売業者は一般に都市部で開かれています。
6月の銀行休暇 - 6月の最初の月曜日
6月の最初の月曜日はアイルランド共和国の祝祭日のみですが、多くの企業は閉鎖されますが、一般的に小売業者は都市部で開かれています。 これは通常、北アイルランドでの営業日なので、通常、この日は国境を越えたショッピングが人気があります。
サマーバンクホリデー - 8月初めの月曜日
8月の第1月曜日はアイルランド共和国の祝祭日のみですが、多くの企業は閉鎖されますが、一般に小売業者は都市部で開かれています。 北アイルランドでは通常の営業日なので、通常は国境を越えた買い物が大変人気があります。
10月のバンクホリデー - 10月の最後の月曜日
10月の最後の月曜日はアイルランド共和国の祝祭日のみですが、多くの企業は閉鎖されますが、一般的に小売業者は都市部で開かれています。 伝統的にダブリンマラソンはこの日に開催され、一日中首都周辺の交通混乱を予想しています。 北アイルランドでは通常の営業日なので、通常は国境を越えた買い物が大変人気があります。
クリスマスデー - 12月25日
クリスマスはアイルランド全土の祝日です - これは、全国が死んでビジネスのために閉鎖された一日です！ クリスマスの日が土曜日になると、次の月曜日は休日になります。クリスマスの日が日曜日になると、次の火曜日は休日になります。
聖スティーブンスの日 - 12月26日
セント・スティーブンス・デー（またはボクシングデー ）はアイルランド全土の祝祭日ですが、一部の都市部で販売が始まりますが、多くのショップがオープンしています。
セント・スティーブンスの日が土曜日になると、次の月曜日は休日になります。セント・スティーブンスの日が日曜日になると、次の火曜日は休日になります。
おはようございます。
グッド・フライデーは北アイルランドでのみ祝日です。 共和国ではアルコール販売は許可されておらず、パブは一般に食事のためにのみ開かれます。 また、銀行は良い金曜日に閉鎖されたままです。 為替レート（しばしばチョコレート、ガソリン、またはアルコールの相対価格）に応じて、北アイルランドからの国境を越える交通が、共和国の小売センターに向かうことを期待しています。
アイルランドの学校休日
2004年以降、アイルランド共和国の学期が標準化されました。例外的に、学年の開始日と終了日が例外です。
学校はいつ終了し、学校を始めるかについて、ある程度の裁量権を持っています。 しかし、すべての学校は一般的に7月と8月のほとんどが休業です。 クリスマス、イースター、中期休暇の日程は標準化されています。 これらは、アイルランド共和国の学校休暇です（非常に概要を示しています）：
- 学校は1月の第2週にクリスマス休憩後に再開します。
- 2月中旬の休憩 - 2月中旬の1週間。
- イースター休憩 - すべての学校は復活祭の周りに2週間閉じます。
- 夏休み - すべての学校は一般に7月と8月のほとんどが休業です。
- 10月中旬の休憩 - 10月下旬の長い週末。
- クリスマス休暇 - すべての学校はクリスマス前の金曜日に閉まります（一般的に）。
北アイルランドの祝祭日
あなたが見てきたように、いくつか（ただしすべてではない）の祝祭日はアイルランド全土で有効です。 しかし、数日間の違いがあり、通常はショッピングやレクリエーションのための国境を越えた遠足を好む傾向があります。 交通渋滞が続くことがあります。 詳細については、 北アイルランドの公休日の記事を参照してください。