どのように3つの王の日がスペインで祝われるか

贈り物でイエスの誕生を祝う

3キングス・デー、スペイン語のディア・デ・ロス・レイエスは毎年1月6日になります。 スペインとヒスパニック諸国の子供たちがクリスマスタイムのプレゼントを受ける日です。 クリスマスイブの夜に世界の他の地域の子供たちが熱心にサンタクロースを待っているのは、1月5日の夜、子供たちがドアで靴を脱いで3人の王たちが彼らが翌朝目覚めたときの靴。

その日はまた、王様が着用する王冠のように装飾された、王の飾り付けであるロスコン ・デ・ ロス・ レジェスを食べることによって祝われます。 それは、多くの場合、王冠の上に宝石を表す、グラスフルーツでトッピングされます。 その中に埋め込まれたおもちゃは、しばしば赤ちゃんイエスの小立像です。 それを見つけた人は、年間運が良いと言われています。

物語

マタイの書のキリスト教の聖書では、ベツレヘムのイエス・キリストの出生地に星を追って来た旅行者のグループの物語です。 彼らは金、乳香、ミルラの贈り物をした。

キリスト教の伝統に従った3人の王は、聖書の版や訳に応じて、3人の賢者または賢者としても知られています。 最も古いバージョンの聖書の一つはギリシャ語で書かれています。 旅行者を説明するために使用された実際の言葉はmagosであり 、複数はmagiであった。 当時、マゴスは宗教であるゾアステリズム(Zoasterism)の司祭だった。それは星と占星術を学んだ科学と見なされていた。

1604年にさかのぼる聖書の英訳であるキング・ジェームズ・バージョンは、「賢者」という言葉に翻訳されています。

どのように旅行者のグループは王として知られるようになりましたか? ヘブライ語聖書のイザヤ書と詩篇には、キリストの旧約聖書としても知られているいくつかの文章があり、救世主は王によって崇拝され、贈り物をもたらされると話しています。

スペインのクリスマス

クリスマスはスペインの祝日です。 それは、米国や世界の他の地域と同じくらいお祝いにはなりません。 クリスチャンの伝統によると、クリスマスイブは、マリアがイエスを誕生させる夜でした。 家族が大きな食事のために一緒に来る特別な日として栄誉を得ています。 スペイン語では、 "Goodnight"を意味するNochebuenaと呼ばれています。 クリスマスの日に子供たちは小さな贈り物を受け取るかもしれませんが、贈り物のための大きな日は1月6日の誕生日です。魔法使いのように誕生後に赤ん坊のイエスに贈り物を届けたとき、3人の王たちは子供たちのために12日間クリスマス後。

スリーキングデイイヴ

1月5日までの日数、子供たちは3人の王に手紙を書いて贈り物を求めています。 3つのキングス・デーの前日は、マドリッド、バルセロナ(船に乗って王様が到着する場所)、または1885年にスペインで最長のパレードが行われたAlcoyなど、スペインの都市全体で行なわれるパレードと行事の日です。パレードは旅を表していますラクダでベツレヘムに旅行者によって作られた。 3人の王はキャンディーを群衆に投げつけます。 パレード担当者はパレードに傘を持ってきて、逆さまにしてスローされたお菓子を集めます。

他の文化がどのように祝うか

何世紀にもわたってスペインで祝われてきた伝統であるため、西欧のスペイン語圏の国々のほとんどがThree Kings Dayを祝います。 たとえば、メキシコでは、1マイルにも及ぶ「Rosca de Reyes」ケーキが休暇を祝うために作られ、20万人以上がメキシコシティのZocalo広場でお試しいただけます。

イタリアとギリシャでは、エピファニーはさまざまな方法で祝われています。 イタリアでは、ストッキングはドアで掛けられています。 ギリシャでは、水泳競技で水中に潜入し、十字架に到達して取り戻すことができます。これは、イエスのバプテスマを表しています。

ドイツ、スイス、オーストリア、ドイツのようなドイツの国では、 Dreikonigstagは「Three Kings Day」の言葉です。 アイルランドでは、この日はリトルクリスマスと呼ばれています。