ベルリンは広大な都市であり、頭を悩ますことは難しいかもしれません。 ベルリンの多くの観光客は、ベルリンの中心部のミッテを離れることなく、数日間、市内で過ごすことができます。
実際には、ベルリンは12の行政区に分かれています。 これらの地区、またはBezirkは 、さらにKiezに分類されます。 Kiez内でさえ、地域はKollwitzkiezやBergmannkiezのような通りの特定の地域にさらに分割され、それぞれが独自の性格を持っています。 都市は多くの小さな村と地域を結合することで生まれ、都市環境内で村の感触を保持しています。
混乱に加えて、これらの領域は時折再描画されます。 独特の隣接するキエズのフリードリッヒシャインとクロイツベルクは最近一緒になった。 結婚式は、独自の強い評判で、今は非常に異なる雰囲気を持っているミッテの中にあります。 街を分断した線は決して消滅しませんでした。レンガ線はまだベルリンの壁の道をたどっています。 あまり目立たないほど、キエツは依然として東と西の区別をしており、その時から特色が伝わってきました。 ミッテ地区が市の中心部にある一方で、ベルリンの中心部には、 Zoologischer Garten周辺の西、 アレクサンダー広場周辺の東に2つのセンターがあります。 その部門はまだ感じられます。
つまり、ストリートからストリートまでの地域は、異なる性格と価格のタグを持つことができます。 ミッテの中心部には高価な施設があり、KreuzbergのSchlesisches TorやPrenzlauer Bergの Kollwitzplatzなどのトレンディーな場所もあります。 この絶え間なく変化する雰囲気は、時には都市を奪うように見える急激な高級化によっても加速されます。 街を見るためにGoogleのストリートビューを試してみてください。 その空き地? 今、マルチストーリーホテル。 そんなラウンドダウンの花屋? ヒップスターバー。 それはペッティ (深夜のコンビニエンスストア)ですか? 異なるspäti ...
良いニュースは、ベルリンの皆のための場所があるということです。 あなたが知る必要があるすべてのベルリン近所へのこのガイドは旅行を計画し、訪問する区域を選び、ホテルやアパートを見つけるのに役立ちます。
01/01
ミッテ
ミッテは文字どおり「中」に翻訳され、それは(基本的に)どこにあるのですか。 この地区は、ベルリンの地図である不規則な線の混乱のために、できるだけ中心に近いところにプッシュされています。
Brandenburger TorからReichstagまでの必見スポットが満載のMitteは、ベルリンを訪れる人やベルリンを訪れる人にとって必要不可欠な場所です。 しかし、中央ミッテに滞在することはお勧めしません。 ベルリンの交通システムは素晴らしいですし、別のキエズに滞在することで、街の多様な面やそこに住む人々(実際の食料雑貨店もあります)をよりよく知ることができます。
セントラルミッテはかつて東ベルリンの中心でしたが、モニュメント以外にも、シックなお店、レストラン、タッキーな観光客用のお店がたくさんあります。 このエリアは、ベルリンが主に超高層ビルを欠いているため、最も都市的な建物です。
02の07
プレンツラウアー・ベルク
Prenzlauer Bergは、近隣に関する混乱の完全な例です。 これは訪問者やベルリン人にとって最も人気のあるエリアの1つですが、実際はPankow Bezirkの一部です。
Prenzlauer Bergは管理上の地位にかかわらず、理由のために最も人気のある地区です。 それは、エレガントなAltbaus (古い建物)の多くがそのまま残っている第二次世界大戦で生き残った。 急速な高級化は、ユダヤ人のゲットーから、スクーターやアーティストがいっぱいの場所、ベルリンの最も豊かな地域の一つに変わった。 ボヘミアンたちはユピーピムに居住し、現在はフィックスではなくベビーカーを持っています。
良い知らせは、ベルリン全土で絵のように美しい街並みが美しく復元されていることです。 オーガニックアイスクリーム店、 幼稚園 (子供用カフェ)、遊び場があらゆる場所にあります。 KollwitzplatzとKastanienallee沿いの通りは今は完全に冷たくならば特に望ましいです。
03/07
フリードリッヒシャイン
フリードリッヒシャインは現在フリードリッヒシャイン(Kreuzberg)の複合地区に属していますが、これらのキエズは水をはさんで別個の人格を持っています。
フリードリッヒシャインは若くて、パンクで、工業的で、歴史がいっぱいです。 アーティストとそのギャラリーは長い間、あらゆる外部の表面にタグを付ける非公式のストリートアートでここに家を見つけました。 スクエーターはベルリン周辺の放棄された建物の多くを占領しましたが、ほとんどがフリードリッヒシャインに残された拠点はほとんどありません。 市内で最高のナイトライフをお楽しみになれば、 クラブはSバーンの下、またはマークのないドアの裏側に隠れています。
レンタル価格は伝統的に低く、 安価な食べ物がたくさんあります。 しかし、この地方の汚れに水墨画が侵入し始め、アールヌーボーのファサードが磨かれています。
04/07
Kreuzberg
ベルリンで最もクールな地域の多くがそうであるように、Kreuzbergはかつて移住者、不法占拠者、その後のアーティストや学生のためのエリアであり、現在ははるかに豊かな人たちによって息をのむようなペースで引き継がれています。
バーはシュニッツェルよりもエキゾチックな料理を提供するレストランだけでなく、ここで繁殖しているようです。 強い逆風の流れを持つボヘミアン的な雰囲気があります。 巨大な芸術作品は壁を飾ります(あなたがOberbaumbruckeを越えるとすぐに「人々の食卓」を探してください)。
その多文化(多文化)な雰囲気は、ナイトライフのハブになっています。素晴らしい公園や絶えず変化するカフェやレストランは、その日には賑やかです。 国際的なカラスを引っ張っていますが、現在はイスタンブールよりサンフランシスコにいる可能性が高いです。
生活費はまだかなり管理可能ですが、このプルは都市で最も高価な地域の一つになっています。 また、市内最大のフェスティバルの2つ、 Ertser MaiとKarneval der Kulturenのサイトです。
Kreuzbergは西ベルリンにあり、West(Kreuzberg 61)とEast(SO36)の独自の細分区に分かれています。
Bergmannkiez周辺のKreuzberg 61地区はブルジョアであり、豪華なAltbaus (古い建物)で囲まれた緑豊かな木々が特に望ましいです。 Graefekiezも同様に素敵で運河沿いに位置しています。
その西側よりもグリッターで、 Kotti (Kottbusser Tor)から放つ SO36は、Kreuzbergの真の中心です。 Eisenbahnkiezは "最も素敵な"、最も近い地区です。
05/07
シャルロッテンブルク
シャルロッテンブルク・ヴィルマースドルフ(Charlottenburg-Wilmersdorf)(管理上の称号 - 以前は別個の2つの地区を結んでいた)は、より良いベルリンです。 それは都市の他の区域よりも清潔で文明的ですが、多くの人々にとっては、それがもっと退屈であることを意味します。
高級家庭や高齢者に最適で、市内で最も有名なアジア料理レストラン(さらに人気の高い市場 )もあります。 宮殿 、ピカソの並ぶ博物館、 ショッピングはスポーツのために行われます。
動物園周辺のエリアは改装工事中ですが、Bahnhof動物園のWe Childrenのような過去のものをまだ保持しています。 一方、Grunewald郊外のような外来地区は、ベルリンの高等社会に対応しています。
07年6月
結婚式
ウェディング(VED-dingと発音)は、ミッテの多くとは非常に異なる評判を持っています。 ミッテ中心部のちょうど北に位置するこの地区は、壮大な歴史的建造物の比較的安い賃貸の拠点です。 しかし、今や疲れた言葉である「 ウェディング・コム 」(「結婚式は進んでいます/開発中」)は数年前から発せられており、約束よりも警告になりました。
アフリカの食料品店、 ヒップスターの醸造所 、トルコのレストラン、韓国の爪屋との最も多様な地域のひとつです。若いドイツ人や西洋人の移民が入る中で、このぎこちなく賑やかなエリアに変わるところです。 人口の30%がドイツ語以外の国であると推定されています。
07/07
Neukölln
Neuköllnは、人気のある有名な近所の一つで、急速に変わった中には素早く変化します。 デイビッド・ボウイが「Neuköln」という曲をロマンチックに演出したこの地区は、新しい移民の現在の恋人であり、変化するベルリンで最高のナイトライフを築くのに最適な場所です。
中央Neuköllnは、一般的に3つの領域に分けることができます:
- ReuterkiezまたはKreuzkölln: Kreuzbergに最も近い北部のセクションでは、これは中心からの広がりを体験する最初のエリアでした。 それは流行に敏感で、高価になっています。
- Rixdorf:伝統的な村は、野生の近所の中で尊敬できる地域に成長しました。
- シラーキエス:BoddinstraßeとLeinestrasseによって結ばれたNeukölln中心部の西の国境に位置するこのmicro-kiezは人気が高まっています。 Tempelhofer FeldやVolkspark Hasenheideへのアクセスが簡単で、落書きに苦しんでいます。