Great Railway Journeys - カーライル・ラインへのセトゥー

01/03

キャッスルラインへのセトル - 素晴らしい景色の旅

カーライル・ラインへのセトルは、英国で最も美しい歴史的な鉄道旅行のひとつです。 そして、英国はほとんどそれを失ったと思う - そして、私はそれをほとんど逃した。

偉大な鉄道旅は通常、熱心な鉄道愛好家や特定の有名な鉄道を楽しむために特別に休暇を計画している人々によって行われます。

私はこれらの人々の一人ではない。 イギリスでは、A地点からB地点に至る最も実用的な方法であることが多いため、 列車を利用します。

旅行の途中で列車を変えなければならないことも嫌いです。 だから、私はそれを発見した。なぜなら、英国が「計画された工学が働く」という理由で、西海岸線が高速であったため、私は カーライル からロンドンへの代替ルートを取らなければならなかった。 旅はリーズの変化を意味した。 また、地元の多くの停留所のために、2倍の時間がかかりました。 私は鼻を雑誌に葬り、長くて退屈な旅行に備えました。

偉大な鉄道の旅を発見する

列車はカーライルから登りました。 約40分後、私は今までイギリスで見た中で最も美しく孤独な国を旅していました。 3月には、穏やかで穏やかな牧草地は、寒くて晴れていました。 視野に動物はいませんでした。 トラックは、いずれの側にも山が上がっている高渓谷に沿って蛇に見えました。

数マイルの間、私たちは田舎を渡り、石垣で分けました。 家も木もない。 乾燥した石の壁で区切られたちょうど小さなフィールド、それらのねじれと曲線は、何世紀にもわたる継承と地元の財産権の主張を定義しています。

それは私が双眼鏡やナップザック、ハイキングブーツ、旅行ガイドなどを持っている人に気づいたときです。 通路沿いのカップルは地図とパンフレットを勉強していました。 私は彼らがどこにいるか知っていて、世界の大鉄道旅のひとつであるカーライル鉄道へのセトルの物語を学んだかどうか尋ねました。

次へ：デールズとフェルズ間の偉大な鉄道旅

カーライル・ライン行きの鉄道旅を予約する

Northern RailはSettle to Carlisleラインを運行し、チケットはオンラインで予約することができます。 この偉大な鉄道旅行のスケジュールについての最善の情報は、Settle-Carlisle Partnershipのウェブサイトをご覧になり、「Tickets、Times and Travel」ページをクリックしてください。

02/03

デールズとフェルズの旅

カーライル線へのセトルは、ペニンウェイ上の自然な道を上っています。 それが建設されたとき、1870年代半ばに、高速ルートでスコットランドまで乗客を運ぶ予定でした。 このため、駅にある村から数マイル離れているのが普通です。 Dent Stationはその村から4マイル離れたところにあり、600フィート先にあります。 Kirkby Stephen駅は同じ名前のマーケットタウンから1.5マイルです。

ノースヨークシャーデールズから東へ、レイクランドフェルスズと西に向かう途方もない道のりは、完全に放棄された国、荒涼とした、孤独で、単色で奇妙に美しいものを旅行することです。

ラインがRibblehead高架橋に到着するまでに、カーライルからの1時間40分の短くても魔法の旅の終わり近くに、それはヨークシャーデールズの3つのピークの真っ只中にあります。 困難ではあるが普及している25マイルのハイキングであるThree Peaks Walkは、Pen-y-Ghent、Whernside、Ingleboro Uughの2,000フィートの3つの丘陵の頂上を訪れます。

列車からは、Ribblehead Viaductを横切って、Ribble Stationで電車に乗り、私たちに手を振る歩行者とサイクリストのグループを見ることができます。 今日、この素晴らしい鉄道線は、ヨークシャーデールへの地元の人々や訪問者を歓迎し、事実上の周回で走っています。 しかし、必ずしもそうではありませんでした。

カーライル・ラインにセトリングを保存する

1960年代から1980年代にかけて、英国の鉄道はかなり荒れ果てた時期を過ごしました。 全国的に所有されていた鉄道が売り切れたので、さまざまな政府官僚は、この格付けが「それほどではない」と考えていた。そして、より小さくて遠い鉄道の​​多くが閉鎖された。 Settle to Carlisleは1960年代に閉鎖しようと努力し、1980年代には閉鎖に近づいた。 少なくとも32,000人が反対した。

ラインは1989年に最終的に斧から救われました。今日は北部鉄道で運営されており、容量が倍増するほど人気が​​高まっています。 それは実質的に一周する。 この偉大な鉄道は、ラインの特色ある受賞歴を誇るビクトリア朝の駅の修復を担当していたセトル・カーライル・パートナーシップ（Settle-Carlisle Partnership）と呼ばれる自主的な団体のグループによって支えられています。

次へ：Ruswarpの物語、忠実な犬

03/03

人間の最善の友人 - 忠実な犬であるRuswarpの話

カーライル鉄道整備が1980年代に終わったとき、それを救うキャンペーンは32,000人と1匹の犬（運賃を支払う乗客も）によって遂行されたと言われました。 Ruswarp（「Russup」と発音）、ボーダーコリーは、キャンペーンのリーダーの一人であるGraham Nuttallの不可分な仲間でした。 Ruswarpの足跡は、嘆願書の犬の「署名」だけでした。

ラインが救われた約1年後の1990年には、Nuttall（41歳）とRuswarp（14歳）がウェールズ丘陵を歩いている間に姿を消した。 Nuttallの体は川の近く、冬の11週間後に発見された。 彼のそばで、まだ彼の主人を守っていたのは、Ruswarpだった。 犬はとても弱く、山から追い出されなければならなかった。

Ruswarpは地元の獣医によって世話されました。 彼はRSPCAのアニマルメダリオンと警戒のための襟と知性と勇気のためのアニマルプラークを授与されました。 彼は主人の葬儀に出席するだけの長さで住んでいました。 目撃者によると、 Westmoreland Gazetteによると、Ruswarpは儀式を通して静かに座り、棺が幕の後ろに姿を消したように悲鳴を上げた。

2009年には、Ruswarpの実物大像がSettle-Carlisle鉄道の最高駅Garsdale駅に置かれ、NuttallとRuswarpの好きな場所と言われました。 犬はNuttall専用の反対側のプラットホームの空のベンチにトラックを横切っている。

カーライル・ライン行きの鉄道旅を予約する

Northern RailはSettle to Carlisleラインを運行し、チケットはオンラインで予約することができます。 この偉大な鉄道旅行のスケジュールについての最善の情報は、Settle-Carlisle Partnershipのウェブサイトをご覧になり、「Tickets、Times and Travel」ページをクリックしてください。