私のキャバンガールは、国内の最高の民謡歌手の多くで演奏されている人気のあるアイルランドのバラードです。 多くの有名なアイルランドの曲は架空のロマンスに基づいていますが、この曲の歌詞は真のラブストーリーからインスピレーションを得ました。
もともとKilleshandra（Co。Cavan）のマイケル・ウッズは17歳で、リタ・マンデーと出会ったばかりのニューヨーク市にちょうど到着しました。 彼は偶然Belturbet、Coの道を歩いていたリタとの即座のつながりを感じた。
キャバン。 夫婦は結婚し、5人の子供がいたアイルランドに戻った。
この夫婦は、元々はスライゴーに住んでいたカリフォルニア出身のソングライター、トム・ムーアと友人になった。 1979年のある夜、Mooreは台所のテーブルに座り、Cavan Song Contestにそれを入力するためにMy Cavan Girlに歌詞を書いた。 彼は音楽のコンクールに勝っただけでなく、この実生活のカップルに基づいた歌が愛されたアイルランドの古典になった。
この曲の仕方は次のとおりです。
My Cavan Girl歌詞
私がKilleshandraから道を歩いていくと、私は座っています。
キャバンタウンに行くには湖の周りに12マイルの距離だから
オウターと私が一度行く道は比較できないように見えますが
今私はそれが私のキャバンの女の子にきれいに達するのにかかる時間を呪う
秋の色合いは葉の上にあり、木はまもなく裸であろう
私の周りの赤いコートの葉は、彼女の髪の色のようです
私の足は私の足を見つけるために後退し、もう一度私は息をする
空の壊れたプールのために彼女の目の色を思い出させる
毎週日曜日の朝、キャバンの交差点で彼女が見つかる
そして、彼女はキャバンタウンのすべての少年の目を持つようです
私の運が保たれたら私は彼女の笑顔の黄金の夏
そして、キャバンの人々の心を壊すために、彼女はしばらく私に連れて行くだろう
だから次の日曜日の夕方、私は帰郷しています - Killeshandra bound -
私が帰ってキャバンタウンで裁判するまで、週に働くこと。
彼女が私の花嫁になるかどうか尋ねられたら、少なくとも彼女はいいえ
次の日曜日の朝、私は自分自身を喚起し、彼女に戻って行くよ