ドイツ語で列車を予約するための旅行用語集
列車の旅はドイツを回る最善の方法です。 列車は定期的かつ安く国の各地に運行され、迅速かつ効率的です。
Deutsche Bahnはドイツ鉄道会社で、ドイツ国内の広範囲にわたるサイトを提供し、ヨーロッパの他の地域にも広がっています。 彼らのサイトは列車のスケジュール、 旅行のお得な情報 、オンラインでチケットを購入する機能を備えた英語の情報を提供しています。
しかし、時にはあなたは本当のドイツ人に話す必要がありますか、ドイツ語で列車のチケットやスケジュールを解釈するだけです。
チケットカウンターのエージェントまたは電車の仲間の旅行者とdeutschを試してみてください。 ほとんどのドイツ人が英語を話すのは事実ですが、ドイツ語のほうが多少開けています。
このドイツの旅行用語集には、ドイツで最もよく使われているドイツ語の語彙や表現があります。 列車のチケットをドイツ語で予約し、列車または駅で使用できる重要なフレーズを知る方法を学びます。
（あなたはカッコ内の発音を見つけるでしょう。大文字で強調された部分を大声で読み上げるだけです）。
Gute Reise ！ （GOO-tuh RY-suh） - 良い旅を！
旅行者のためのドイツ語：列車旅行の用語集
| 英語 | ドイツ人 |
| 列車はいつに...？ | Wannfährtder Zug Nach ...？ （フォン・フェアレ・トゥー・ノッホ...？） |
| 列車はいつ到着するのですか？ | Wann kommt der Zug ...で？ （フォン・コーム・トゥー・グッド・イン・アーン？） |
| チケットはいくらですか？ | KostetはFahrkarteで死んだのですか？ （Vas KOS-tet dee FAHR-kartuh？） |
| 行きのチケット、お願いします | Bitte eine Fahrkarte nach ...（BIT-tuh EYE-ne FAHR-kartuh nach ....） |
| 往復 | ヒン・トゥ・クルーク（RIK） |
| 一方通行 | エインファッチ（EYEN-fach） |
| ファーストクラス | Erste Klasse（AIR-stuh CLASS-uh） |
| セカンドクラス | ツワイト・クラッセ（TSV-eyete class-uh） |
| ありがとうございました | ダンケ（DAHN-kuh） |
| 乗り換えなきゃいけませんか？ | Muss ich umsteigen？ （Moos ish OOM-shty-gen？） |
| プラットフォームはどこですか？ | Wo ist der Bahnsteig？ （これはBAHN-shtygですか？） |
| この席は無料ですか？ | Ist der Platz hier frei？ （私はあえて皿を揚げますか？） |
| この座席は占領されています。 | Hier ist besetzt。 （ここはBUH-setstです。） |
| 手伝っていただけませんか？ | KönnenSie mir bitte helfen？ （KEN-nen zee mer bit-TUH HEL-fen？ |
| すみません、これは私の座席だと思います | エンツェルディンゲンシエ、iga glaube das ist mein Platz。 （ent-SHOOL-degen zee、ish GLOU-buh das ist mine plats。） |
| メイン駅 | HauptbahnhofをHbf（HAUP-bonn-hof）と略記する |
| トラック | グリース（G-lie-s） |
| 出発 | アバファルト（ABファット） |
| 到着 | アンクンフト（Ankunft） |
| 列車のプラットフォーム | Bahnsteig（BONN-sty-g） |
| チケット | Fahrkarte（ファーカート - エー） |
| 予約済み | 予約（RES-ER-veert） |
| 寝台車 | Schlafwagen（Shh-LAF-vagen） |
| より安く、より贅沢でなく、4-6の寝台を備えた寝台 | クシェット（koo-SHET） |
| 出発進行 | Alle Einsteigen |
| ワゴン | ワーゲン（VAHG-in） |
| ディスプレイボード | Anzeigetafel（ AHN-tsey-guh-tah-fuhl ） |
| 市の中心部 | シュタットツェントラム |
| 北から南、東、西 | Nord、Süd、Ost、West |
| Xのチケットはどれくらいですか？ | Xの中のファールケルは、 X？ |
列車旅行のためのドイツ語のヒント
ドイツの日付はdd.mm.yyと書かれています 。 たとえば、 クリスマス 2016は25.12.16と書かれています。 時間は、それが24時間制に基づいているため、以前とは少し違うかもしれません。 たとえば、午前7時は7時で、午後7時は19時です。
あなたの指定された座席を探しているとき、あなたのチケットに割り当てられた座席の上にあなたの姓が表示されるはずです。
あるいは、印刷されたカードであってもよいし、原点および目的地の簡単な記述であってもよい。 予約が必要ないので誰かがあなたの座席にいることは知られていませんが、私たちの便利な用語集を使ってそれを整理してください。通常、他の乗客はすぐに移動します。
異なる種類のドイツ語列車と略語
- インターシティエクスプレス （ICE） - ドイツのアルファベットのような発音されたICEで、凍った水のような「氷」ではありません。これらは、国をまたいで近隣のEU諸国に至る高速で長距離の列車です。
- ユーロシティ （EC） - 国際長距離列車
- インターシティ （IC） - ドイツの都市を結ぶ長距離列車
- EuroNight （EN） - 寝る車のある国際夜間列車。 ケルン - フランクフルト - ウィーン 、ベルリン - プラハ - ブラチスラヴァ - ブダペスト 、ミュンヘン - アルツブルク - ウィーンなどのルートがあります。
- リージョナルエクスプレス （RE） - 最速のリージョナルレイル
- Interregio-Express （IRE） - RE列車よりも長距離の高速ローカルサービス
- RegionalBahn （RB）またはRegio標準の地域列車
- Sバーン （S） - 一般的に公共交通機関の乗車券を扱う地元の通勤電車です。
さまざまなシナリオで会話をするためのヘルプが必要な場合は、次のようにお試しください：