このランドマークは歴史と恋愛の象徴でもあります
イタリアのPonte dei Sospiriとして知られている一口の橋は、ヴェネツィアだけでなく世界で最も有名な橋の一つです。
橋はリオ・ディ・パラッツォを渡り、16世紀後半に運河を渡って建てられた刑務所であるプレジオニにドゴイ宮殿を接続します。 しかし、その名前はどこから来たのですか、なぜこの橋が現代のロマンスの象徴となっていますか？
一息の橋の歴史と建築
Antonio Continoは1600年に溜息橋を設計し、建設しました。装飾性は高いものの、格子状のスクリーンが2つの小さな長方形の窓を覆う白い石灰岩で造られていますが、歩道橋は非常に実用的な目的でした。 それは、囚人を検査室からPrigioniの自分の細胞に導くために使用された。
伝説には、刑務所のセルや執行室に行く途中で橋を渡った囚人が、小さな窓からヴェネツィアの最後の一見を捉えて溜息を吐くことがあります。 この橋とその忘れられない名前は、ロマンチックな詩人、バイロン卿が1812年の「Childe Harold's Pilgrimage」でそれを引用した後に特に有名になりました。「私はヴェネツィア、一息の橋、各宮殿と刑務所に立った。
一息の橋からの眺め
橋の伝説は、よく知られていますが、間違っています：一度誰かが一息の橋にいたら、ヴェネツィアはほとんど見えません。
かつて、ドギーでは一度も解放されるという希望がほとんどなかったので、「嘆き」は自由世界での最後の息子だった。
伝説にさらに挑戦するために、ほとんどの歴史的事実は、低レベルの犯罪者だけがプリギオニに留まっていたことを示唆しており、捜査がうまくいっていたイタリアのルネサンス期が築かれるまで、橋は建設されていませんでした。
ロマンスと一息の橋
一口の橋は、ロマンスで落ち着く街の愛の象徴となっています。
Sighsの橋へのアクセスは、Itinerari Segreti、 Secret Itinerariesツアーのご予約のみでご利用いただけます。 また、 ゴンドラツアーに参加してその外観を詳しく見ることもできます。 特にロマンチックになりたいなら、あなたの最愛の人と一緒にゴンドラツアーをお楽しみください。
ゴンドラの夫婦がサン・マルコの鐘のように日没時に橋の下を通り過ぎるとキスして、彼らの愛は永遠に続くと言われています。
Bridge of Sighsは、多くのロマンチックなジェスチャーを動機づけることに加え、彼の "Richardson Romanesque"スタイルで知られるアメリカンヘンリーホブソンリチャードソン（Henry Hobson Richardson）を含む多くの建築家に影響を与えました。
ピッツバーグの溜め息の橋
彼は1883年にピッツバーグでAllegheny郡裁判所を設計し始めたとき、RichardsonはAlegheny郡刑務所に裁判所を結んだSighsの橋の複製を作成しました。 一度に囚人は実際にこの歩道橋を渡って運ばれましたが、郡の刑務所は1995年に別の建物に移されました。
ピッツバーグは都市の範囲内の橋の数に次ぐヴェネツィアに次ぐものなので、リチャードソンの最も大きな作品（彼自身の見積もり）はイタリアの都市で最も有名なランドマークを模倣するのに適しています。