あらゆる文化には独自の奇妙な迷信と信念があり、 ロシアも例外ではありません。 あなたの道を横断する黒い猫を避けるようなことは、ロシアと西洋で同じですが、私は自分のロシアの迷信儀式のいくつかへの反応に "私は何をしていますか？"という私の公正な分け合いに遭遇しました。 ここにあなたのためのチートシートがありますので、あなたはロシアの友達とホストが何をしているのか見てみることができるように準備することができます：
長い旅行に行く前に座って
ロシアの人々は時折、家の中のドアの近くのどこかに座っています。 一人の人が家族やカップルから旅行していても、グループ全体が座っています.30秒から30分です。 これは、成功した旅行を確実にする（またはむしろ、悲惨な旅行を防ぐ）ためのものです。
木を叩く
西洋のように、ロシアの誰かが彼らが望む何かが（例えば "私はかなり健康です"）そのまま木をノックすると言います。 しかし、実際には「木を打つ」とは言わない。 彼らはノッキングのアクションを実行し、左の肩に3回唾を吐きます（通常、文字通り唾を吐くことなく、動きと音を作るだけです）。 これは悪魔の唾を象徴すると考えられています。 彼らが唾を吐く部分をしなくても、ロシア人は文字通り何かをノックする傾向があります。
誰かの足に踏み込む
人が誤ってロシアの誰かの足を歩いていると、歩いている人が他の足に軽く足を踏み入れることがよくあります。 これは、返されていないステップは、2人が将来的に戦いをすることを意味するためです。 犯行を返すことは戦いを妨げる。
ステップオーバーしない人
誰かが地面にいる（公園や床に座っている、横になっているなど）場合、その人や身体の一部を踏み越えることはできません。
これは、誰かを踏むことが成長を止めることを意味するためです。 ときどき、偶然に誰かを踏んだら、逆戻りして「呪いを取り除く」ことができます。
ポールの別の側を歩く
カップルや友達は、ポールやツリーの異なる側面を歩いてはいけません。 これは関係が終了することを示します - 一部の人々はこれを非常に真剣に受け止めます！
毛皮なし、羽毛なし
誰かが試験、インタビュー、オーディション、または幸運を願う習慣がある他のイベントがある場合、あなたは「幸運」と言うべきではありません。 代わりに、あなたは "нипуха、нипера"と言います。直接翻訳されたものは、 "毛皮なし、羽毛なし"を意味し、 "脚を壊す"と同じです。 それに応じて、その人は "кчёрту！"と言う必要があります。これは文字通り「悪魔に」という意味です。
しゃっくり
あなたがしゃっくりをしているなら、ロシア人は誰かがあなたについて考えていることを意味していると言います。 （それは彼らを取り除こうとするべきではありません！
ロシアで支持されていない西洋の迷信
西洋では、ロシア文化に翻訳されない不利な点がいくつかあります。
- あなたの肩に塩を投げつける。 こぼれた塩は不運だと考えられていますが、それは肩の上に捨てるのが慣例ではありません。
- 13の数字はロシアでは特に不利であるとは考えられていません。ロシア人は、多くの西洋の建物が階数を指定すると13階をスキップすると聞いて陽気だと思います。
- 傘。 ロシア人が屋内で傘を開けて乾燥させるのは、とても普通です。 中に傘を開けることは不運ではないと考えられています。
- はしご。 同様に、ロシアのはしごの下を歩くことは不運とは考えられない。