ヒムノ・ナシオナル・デル・ペルーの歴史、歌詞、国歌エチケット
ペルー国歌の歴史は、ペルーが独立を宣言してからわずか1ヵ月後、1821年にさかのぼります。 その偉大な解放者であるジョゼ・デ・サン・マルティン（Joséde SanMartín）は、その記念碑的な年の8月に、新しく独立した国のための公式の国歌を見つけるための公的コンテストを開催しました。
サンマルティンと彼の祝典選考委員会は7つの作曲を聞いたが、最終的な選択は明白であった。
新たにHimno Nacional delPerúは、 Marcha Nacional delPerú （National March）として知られ、ペルーの作曲家JoséBernardo Alcedoのものであり、Joséde la Torre Ugarteの歌詞である。
ペルー人はどのようにいつ国歌を歌いますか？
あなたがペルーを旅行する際に国歌を聞くのはかなり一般的です。 小さな学校の子供たちは早朝に気分を味わってしまいます。 サッカーファンはナショナルチームがEstadio Nacionalでプレーする前に情熱を持って歌います。 ペルーの独立記念日を祝うフィエスタ・パトリアス時代のような軍事パレードから共鳴する。
一方、賛歌のエチケットは、かなり簡単です。 ペルー人は、特に正式な、あるいは暗い機会に歌っている間、右手を心の上に置きます。 軍事演習の間、誰かが「 Viva elPerú 」と叫ぶのが通例です！ "国歌の終わりに、全体のアセンブリは" ビバ！
外国人観光客として、あなたは歌や関連する行動に参加することは期待されていませんが、あなたが好きなら、確かにすることができます。
ペルー国歌
ペルー国歌の正確な歌詞は争われており、時々変化している。 しかし、改訂や改変は、しばしば公然の抗議と会って、元の歌詞への復帰を余儀なくされた。
2005年、ペルー憲法裁判所は、国歌の最初の詩は、実際にホセ・デ・ラ・トーレ・ウガルテによって書かれたものではないと宣言した。 しかし、国民の意向と1913年の法律1801号を考察し、賛歌を公式かつ無形と宣言した裁判所は、最初の詩をそのまま残すことに決めました。
しかし、最初の詩は議論の余地がありました。 抑圧された、歌われた、非難された、恥ずべきで屈辱的なペルー語を指している憂鬱な歌詞は、あまりにも否定的であると批判されている。 退職した政府の監査人であるフリオ・セザール・リベラ（JulioCésarRivera）は、歌詞を伝統的な曲に書き直そうと数年間キャンペーンを続けている（ The Guardianのラテンアメリカ特派員のRory Carroll氏による "Whimper no： 。
リベラは今のところ成功していないが、ペルー政府は最初の詩の過度の落ち込みの性質を正式に認めている。 2009年、ペルー国防省は、軍隊が最初のものの代わりに合唱とより陽気な第6節を歌うと発表しました。
合計で、ペルー国歌はコーラスと6つの節で構成されています。 しかし、一般的に、国歌はコーラス、1つの詩、その後コーラスの繰り返しに限定されている。
あなたはここでアンセムの標準化されたバージョンを聞くことができます。
ペルーの多くの市民はまだ最初の詩を好むが、それは現在正式に歌われている第6詩である：
ヒムノ・ナシオナル・デル・ペルー/ペルー国歌
| チョロ（スペイン語） | コーラス（英語） |
| ソモス・リブレス シモスロ・シンプレ、シモスロ・シンプレ 恋人 サル・ルイス、サル・ルイス・エル・ソル！ ケル・ファルテモス・アル・ヴォトソルムネ ケ・ラ・パトリア・アル・エテルノ・エレオ、 ケル・ファルテモス・アル・ヴォトソルムネ ケ・ラ・パトリア・アル・エテルノ・エレロ。 ケル・ファルテモス・アル・ヴォトソルムネ エッテオ・エレボ（Eterno elevo）。 | 私たちは無料です 私たちはいつもそうなのかもしれない。 前にライトを拒否させる ライト、ライト...太陽の！ 私たちが厳粛な誓願を破る前に 祖国が永遠に昇った、 私たちが厳粛な誓願を破る前に 祖国が永遠に昇った、 私たちが厳粛な誓願を破る前に その祖国は永遠に昇った。 |
| Verso I（前の公式の詩） | 第1節（元の公式節） |
| ラーゴティンパウ ラ・オミノサ・カデナ・アラストロ 残酷なservidumbre ラージ・ティエンポ、ラージ・ティエンポ、 ラージ・ティムポ・アン・サイレンシオ・ギミオ。 Mas apenas el grito sagrado Libertad！ コスチューム ラインディエンジェリアデルエスクラボサルデーデ la humillada、la humillada、 la humillada cervizlevantó、 la humillada cervizlevantó、cervizlevantó... | 長い間、ペルー人は 彼が引っ張った不吉な鎖 残酷な奴隷に罪を犯した 長い間、長い間 長い間彼は静かに怒っていた しかし、神聖な叫び 自由！ その海岸で聞いた 奴隷の怠惰は揺れる 屈辱的な、屈辱的な、 屈辱的な首が上がって、 恥ずかしそうな首が上がり、首が上がった... |
| Verso VI（現在の公式詩） | 6節（現在の公式節） |
| エン・スシマ・ロスアンデス・ソステンガン ラ・バンデラ・オ・ペンドン・バイカラー、 アン・エニエ・エスフエーゾ que ser libres、que ser libres あなたはsi siempre nos dioを利用することができます。 su sombra vivamos tranquilos、 y al nacer por sus cumbres el sol、 リノベモスエルグランジュラメント que rendimos、que rendimos que rendimos al Dios de Jacob、 アル・ディオス・デル・ジェイコブ.... | その首脳会談では、 アンデスサスペンス 2色のフラグまたは標準 、 それは世紀に努力を発表するかもしれない それは無料で、無料である 自由であることが私たちに永遠に与えました。 その影の下で、私たちは静かに その頂上で太陽の誕生時に、 私たち全員が大いなる宣誓を更新するかもしれない 私たちが降伏した、降伏した 私たちはヤコブの神に降伏した。 わたしたちはヤコブの神、ヤコブの神に降伏した... |