プエルトリコのVejiganteマスクの背後にある物語

あなたがプエルトリコに行ったことがあるなら、あなたはおそらくvejiganteマスクを見たことがあります。 これらの明るく色とりどりの奇妙なマスクは、サンフアンと島の周りの数え切れないほどのお土産屋の壁に飾られています。 私の壁にぶら下がっているものは黒とピンクで、5本の巨大な角と鋭い嘴があります。

しかし、彼らは何ですか?彼らはどこから来ますか? 答えは、プエルトリコの歴史と、独自の伝統を生み出した文化的収斂にあります。

ベジゴンテは、中世のスペインに起源を持つ民俗人です。 この伝説は、ベジゴンテが聖ジェームズが率いる戦いで敗れた異端者ムーアを代表しています。 聖人を称えるために、人々は鬼の服を着て年中行事に出かけた。 時間が経つにつれ、ベジゴンテは一種の民俗鬼になりましたが、プエルトリコでは、アフリカとネイティブのテイーノの文化的影響が導入され、新たな次元を迎えました。 アフリカ人は太鼓の太鼓の音を供給し、Taínoはベジゴンテの衣装の最も重要な部分である本来の要素であるマスクを提供した。 そのように、プエルトリコvejiganteはプエルトリコの文化的な表現です。

カレッタマスク

vejiganteのマスクはCaretaとして知られています。 パピエ・マチェかココナツの殻から作られていますが(私はまたひょうたんで作られたマスクをたくさん見たことがありますが)、典型的には角、牙、くちばしの恐ろしい品種を誇り、ポルカドットが多いです。

マスクは手作業で塗装され、地元の職人によって組み立てられています。 「本当の」ケレタは明らかに身に着けているほど大きいのですが、マスクのサイズは、中国のドラゴンのような傑作を家に持ち帰りやすいミニチュア作品から見つけることができます。 同様に、価格は約10ドルから始まり、数千に達する。

マスクを超えて

Vejiganteは、スペイン語の2つの単語、すなわちvejiga 、または牛の膀胱、 gigante 、または巨人の合併です。 名前はキャラクターが持っているベジガスを指します。 乾燥し、膨らませ、種を蒔き、塗装した膀胱は、vejiganteの信頼できる武器です。 プエルトリコ最大の文化イベントであるポンセ・カーニバルと、毎年ベジゴンテが彼のものを支えている間に、キャラクターは群衆の間を楽しく歩き回り、声を出して歌い、彼らのvejigasでランダムな通行人を殴ります。 (心配しないで、これは暴力的で苦痛な経験ではありません...少なくとも、それはそうではありません!)vejigantesと群衆の間の冗談はすべて楽しみの一部です。

マスクはアンサンブルの一部に過ぎません。 さらに、vejiganteは流行の岬を泳いでいます。ちょっとしたクラウンスーツのようなものですが、vejigaが腕を広げると翼のように広がっています。

カーニバルがvejigantesを見つけるのを待つ必要はありません。 彼らは様々なイベントやお祭りで見つけることができます - 私はSaboreaでぶらぶらしているのを見ました! しかし、本当に完全な経験を得るためには、毎年7月にローザで開催されるポンセ・カーニバルやサン・ジェイコス・アポストレやフェスティバル・オブ・サン・ジェームズのようなものはありません。

これらの2つの町はプエルトリコのベジゴンテ伝統の非公式首都であり、島の最高の職人やマスクメーカーの多くが見つかります。

私は、プエルトリコの芸術と工芸の伝統を表現する最も代表的で興味深いものであるために、美しく、珍しい、活気のあるvejiganteのマスクを見つける。 それらは品質(特に私の見解ではマスクの精神を捉えることができない小型のもの)には幅がありますが、あなた自身を呼び出す素敵なマスクを見つけるのは難しくありません。 彼らがかなり対称的でない場合、これらは工場で作られたお土産ではなく、手作りの作品であることを忘れないでください。 アシンメトリーはその美しさの一部です!