いつもオープンゲートですが、公開しない
ハウツ城は魔法の場所で、主に訪問客に贈られる "幻想的な腐敗"のような一般的な味のためです。 しかし、 ダブリン湾の北部にある美しいハウツー半島のカジュアルな訪問者は、ハウツ城をまったく見つけられなかったために許されるかもしれません。 （元々）中世の建造物は正しく標識されておらず、その存在も道路からすぐには目立たない。
その城は依然として民間の居住地であり、一般に公衆に開放されていないという事実に起因している可能性があります。
一方、Howth Castleは何世紀にもわたって "オープンドア政策"を見てきました。 海賊女王の劇的な介入のために。 だから、ドライブを上げて、少なくとも外では、スタイルの野生の混合物の良いgawkを持っている。
ハウツ城の歴史
1180年にセントローレンスの家族には、ハウズ卿の称号が与えられました。そしてすぐにそこに城を建てることをほぼ即座に決めました。 悲しいかな、これは本当に今日のものではありません。最初の主AlmericはBalscadden湾を見下ろすタワーヒルに木材の城を建てました。 1世代後に家族が動いた。 証書には、約1235の別の城が建てられたことが記録されていますが、これは実際にはハウツ城の現在の場所にありましたが、木材で建てられた可能性があります。
ストーンは後で来たが、年代順はちょっと曇っている。
しかし、ハウツー城の最も古い部分は15世紀の中頃に建てられたと言えるでしょう。 頑丈な要塞として、快適な居住区を備えています。
明らかに、それはより洗練された時代には起こりません。 Howth Castleは部分的に再建され、後の世代によって広範囲に適応され変更されました。
家が実際に現在の外観のほとんどを得たのは1738年の年でした。 その後、1911年に有名な英国建築家、エドウィン・ルティエンズ（Edwin Lutyens）は構造を改装し拡張しました。 変更の多くは今日でも追跡可能であり、しばしば元のレイアウトを外挿することが可能です。 これは何世紀にもわたってアイルランドで歴史的な家がどのように進化したかについての目覚しい洞察を与えます。
Howthキャッスルトゥデイ
ハウツ城は、Almeric St Lawrenceの子孫であり、一般に公開されていないGaisford-St Lawrence家族の私邸です。 一般的に言えば、城ウェブサイトでは、訪問の手配の仕方（またはイベントのために大きな部屋を借りることさえ）についての詳細が記載されています。
最近のベンチャーは、「キッチン・イン・ザ・キャッスル・クッキング・スクール（Kitchen in the Castle Cookery School）」であり、数々の調理コースとデモンストレーションのために、オリジナルの（しかし完全に改装された）グルジアのキッチンを使用しています。
敷地内には、アイルランドの国立交通博物館もあります。
しかし、一度有名な美しい庭園は、Deer Park Hotelとゴルフコースのためのスペースを確保するために大部分が破壊されました。 まだ野生のシャクナゲの庭（夏には一般公開されています）と18世紀の初めに植えられた最も古いブナのヘッジがあります。
オープンドアの伝説
伝説は、1576年に有名な海賊 "Queen"GráinneO'Malleyの訪問を中止したHowth Castleに関連した2つの伝統について語っています。Baron Howthに対する礼儀の訪問をしたかったのですが、家族は夕食にいたので、城門は閉じたままだった。 そのような侮辱を煽ると、グラインヌは素早く孫と相続人を拉致した。
彼は城門がいつも予期せぬ訪問者に開放されているという条件でのみリリースされました - そして、場合によっては食事ごとに余分な場所を設ける必要があります。 Howth Castleの居住者は今日でもこのことを賞賛していると言われていますが、確かに城へのアクセスは可能です。 しかし、余分なプレートについてはわかりません。
ハウツー城（人気文化）
確かにダブリン・ジョイシャンの別のコネクションがここにあります - フィニーグンズ・ウェイク（1939年）の小説は、ダブリン全体を意味する「ハウツ城とその周辺」に設定されています。
このイニシャルの頭文字（HCE）も頻繁に出現します。 主人公の名前で最も明らかに（あなたがそれを知っていれば）ハンフリーチンプンEarwicker。
ホラー映画愛好家は別の文脈でHowth Castleを知っているかもしれません - それは "Castle Haloran"として使われました。 ロジャー・コーマンとフランシス・フォード・コッポラの作品である1963年のB映画「痴呆13」（オルタナティブ・タイトル「幽霊と猟犬」）に収録されています。 映画を見て、暗闇の中のハウツ城を訪れることはお勧めしません...
ハウツ城の観光情報
これまでに言われているように、ハウツ城は訪問者に開放されていません。 しかし、訪問者は敷地の一部にアクセスでき、アイルランドを訪れたときには必見ではなく、とにかくHowthを訪れているときには快適なアドオンを楽しむことができます。
守るための手続きはありません.Seethから来る場合は、Deer Park Hotelの標識に従って、主要道路から丘を登るだけです（Howth鉄道駅の直前で右折する必要があります）。 ドライブは印象的な門（伝統に従って開いている）を通り、数百メートル後にハウツ城があなたの右にあります。 便利な場所に駐車し、徒歩で探索する。
そして、制限されたエントリーについてのどんな兆候も観察してください。結局のところ、あなたの家にも人々が侵入したくないのではないでしょうか？
Howth Castle Essentials
- ウェブサイト： howthcastle.com
- 行き方：ハウツー城はHowth港に面していて、サットンからR105で最も簡単にアクセスでき、Deer Park（ゴルフとホテル）の看板でデメネに入る。 城と国立交通博物館に駐車場があります。 カジュアルな訪問者には他の施設はありません。
- 公共交通機関： Howth鉄道駅（ DARTサービスのターミナル）とDublinバス停がDemesneの入り口の近くにあります。