スウェーデンに電話をして、それをどうするかわからない？ スウェーデンで誰かに電話をかける前に、国番号を知り、次の手順を実行すると簡単です。
- まず第一に、スウェーデンで何時になったのかチェックしてください。その夜はスウェーデンに電話しないでください。
- 011からダイヤルして米国からの国際電話を開始します。ヨーロッパとアジアの中から00をダイヤルします。オーストラリアからは0011をダイヤルします。
- 46 （46はスウェーデンの国コード）をダイヤルします。
- スウェーデン語の1〜3桁の市外局番にダイヤルします。 電話番号の市外局番が0で始まる場合は、0のままにしておきます。 （例：ストックホルムの電話番号が08で始まる場合（市町村の市外局番である場合は、0はダイヤルしません）
- 5から8桁の市内電話番号をダイヤルします。 コールが接続して話すのを待ちます。
スウェーデンの誰かが、発信者がスウェーデン語で自分を識別することを期待していることを覚えておくことが重要です（あなたの英語を話す母国の電話に答えるときに英語を聞くのと同じように）。 では、必要に応じてどのように言語を切り替えるのですか？ あなたがスウェーデン語で会話をすることができない場合、簡単なhej（hello）であなたの電話会話を開始し、次に "forstar du engelska"（あなたは英語を理解していますか？ スウェーデンのほぼすべての人が英語を話すことを知っています。 「こんにちは、私はスウェーデン語を話せません、あなたは英語を話しますか？」と言って、あなたの会話を始めることもできます。 応答者があなたの言語の好みを直ちに認識していることを確認してください。
これは、通話中、特にビジネス界で混乱や言語障壁を避けるための迅速かつ簡単なステップです。
すでにあなたとあなたの言語スキルを知っている私的個人は、スウェーデン語の語彙を使い果たしてしまえば、最初は壊れたスウェーデン語を少しでも気にせずに、あなたの会話を英語に移行するときに耳を傾けます。
たとえそれが不完全な発音で出てきたとしても、外国人がスウェーデン語でいくつかの言葉を言うことを試みると、彼らは非常に感謝しています！ 次回試してみてください。
エッセンシャルヒント
- 電話カードを使用してスウェーデンに電話をするときは、カードの指示に従ってください。 ただし、すべてのプリペイドテレフォンカードでは、他の国への通話はできません。 同じことが携帯電話にも有効です。問題が発生した場合は、通信事業者に確認してください。
- スウェーデンに国際電話をかける際には、市外局番の先頭に0がない場合は、必ず省略してください。
- スウェーデンに電話すると、ほとんどの地元の人が英語で話すことができます。 余分な努力を払うために、いくつかのスウェーデン語の基本的なフレーズを挨拶として使用してみてください。
- スウェーデンから電話をするには、国際電話の場合は00をダイヤルし、次に実際の番号の前に国番号（米国の場合は1、フランスの場合は33、オーストラリアの場合は61など）をダイヤルします。
重要な数字
スウェーデンの大都市の市外局番は次のとおりです。
- ストックホルム：8
- イエテボリ：31
- マルメ：40
- ウプサラ：18
スウェーデンを訪れる際に必要となる地域の電話番号：
- 112：緊急サービス
- 11313：緊急事態および大事故時の情報
- 11414：警察（非緊急）