英語は、 オーストラリアで話される主な言語ですが、まったく別の言語を話すように見えるようにするには、独自の単語やフレーズが必要です。
したがって、主要な用語に精通すると、 オーストラリアへの旅はもう少し便利になります。 それはまたあなたに笑いを与えるかもしれません！
オーストラリアの言語は、フレーズと単語の使い方で構成されており、一部の旅行者にとってはまったく奇妙に見えます。
英国とオーストラリアの英語が類似しているため、英国出身の人はかなりの数の単語を手に入れることができますが、アメリカの旅行者はもっと挑戦的かもしれません。
次の言葉はスラングに分類されておらず、いくつかの文脈で口頭で使われることもありますが、一般的にオーストラリアの社会で話され、書かれています。
それでは、外国人が知るべき最も一般的なオーストラリアの言葉やフレーズは何ですか？
バラック ：スポーツチームのフォロー、サポート、または応援
バットラー（Battler） ：お金の問題にもかかわらず、辛抱強く努力する人。
ビチューメン ：舗装された道路またはアスファルト。
Bludger ： " bludge "という動詞から何かを避け、責任を避けることを意味します。 ブルジャーとは、学校を卒業したり、働かずしたり、社会保障給付に頼ったりする人を指します。
ボンネット ：車のボンネット。
ブーツ ：車のトランク。
ボトルショップ ：酒屋。
Bushfire ：オーストラリアの多くの地域で深刻な脅威となっている森林火災や山火事です。
Bushranger ：一般に無法者またはハイウェイマンを指す国用語。
BYO ：アルコールを参照して、 "自分自身を持って来る"を意味する頭字語。 これは、一部のレストランやイベントの招待状に共通しています。
キャスク：消費の準備ができているボックスワイン。
化学者 ：処方薬や他の製品が販売されている薬局またはドラッグストア。
元気になる ：元気に回復するか回復する。
カットランチ ：サンドイッチは昼食を取っていた。
デリ ：グルメ製品と牛乳が通常販売されているデリカテッセンの略です。
エスキー（Esky） ：国際的に「クーラー」として知られている断熱容器で、ピクニックやビーチへの旅行などのアウトドア活動中に飲み物や食べ物を冷たく保つために主に使用されます。
フレーキ ：サメの肉で、通常は文化的に好きな料理、魚、チップの形で提供されます。
それを放棄する：放棄しようとするか、または試してください。
Grazier ：牛や羊の農家。
祝日 （時折口語に短縮されることもあります）：休暇期間は、たとえば夏休みは夏休みと呼ばれます。
ノック ：何かを批判したり、ひどく話したりする。
ラミントン（Lamington） ：チョコレートで覆われたスポンジケーキ。その後、細断されたココナッツで巻かれる。
エレベーター ：英国の英語から採用されています。
Lolly ：キャンディやお菓子。
Lay-by ：何かを置くためには、預金を払い、彼らが完全に払われた後にのみ商品を受け取ることです。
ミルクバー ：ミルクバーはデリと同様に、少量の新鮮な商品を販売するコンビニエンスストアです。
Newsagent ：新聞、雑誌、文房具が販売される新聞ショップ。
禁煙エリア ： 喫煙が禁止されているエリア。
オフサイダー ：アシスタントまたはパートナー。
ポケットの外 ： ポケットから出ることは、通常は重要ではない一時的な金銭的損失を生じさせることです。
パブロヴァ（Pavlova） ：メレンゲ、フルーツ、クリームから作られたデザート。
Perve ：動詞または名詞。誰かを嫌な文脈で欲望に不適切に見ることを意味する。
写真 ：映画を参考にする非公式の方法。
ラットバッグ ：誰かが信頼できない、または悪いです。
Ropable ：怒っている人を表す形容詞。
密閉 ：舗装されている道路で汚れではありません。
Shellacking ：徹底的で恥ずかしい敗北の批判。
ショーキー ：信頼できないか疑わしい。
Shopstealing ：万引き。
Sunbake ：日光浴や日焼け。
テイクアウト ：テイクアウトや食べ物を作る。
ウィンドスクリーン ：車のフロントガラス。
Sarah Megginson によって編集および更新されました 。