04の01
アトランタのベストホテルガイド
クレジット：Gavin Hellier アトランタに向かって訪問した？ バックカントリー、ミッドタウン、ダウンタウンなど、アトランタに滞在する場所を決める際の最も重要な要素は、あなたの希望する場所ですか？ このように、私たちは各エリアのベストホテルを切り上げました。 各エリアのホテルの推奨事項については、ギャラリーをクリックしてください。
04の02
バックヘッドアトランタのどこに滞在する
一般的に言えば、 豪華な5つ星ホテルにチェックインする場合、バックヘッドに滞在したいと思うでしょう（このルールの例外は、ミッドタウンにあるフォーシーズンズアトランタです）。 レックモール、フィップスプラザ、バックヘッドアトランタの両方がホテルの多くから徒歩圏内にあり、ロマンチックな休暇や女の子の週末には不向きなので、バックヘッド滞在はレジャー旅行者やショッピング愛好家に最適です。 私たちの好きなバックヘッドホテルの中には、JWマリオットバックヘッド、Wバックヘッド（彼らの屋上プールを見逃さないでください）、インターコンチネンタルバックヘッド（セレブシェフのアートスミスのレストランサザンアートの本拠地）、グランドハイアットなどがあります。 ラグジュアリー・アント・アット・プレースを上げるには、Buckheadの5つ星ホテルの1つをチェックすることをおすすめします：
- マンダリン・オリエンタル・アトランタ（料金は$ 295 /泊）は南部のおもてなしとオリエンタルな魅力が調和し、ライブジャズと市内最大のホテルスパを備えたエレガントなラウンジで、気配りの行き届いたサービス（温かいタオルと紅茶が味わえます） 60フィートの屋内ラッププール、サウナ、スチームルーム、そしてシャンパンを飲むのに最適なテラスがあります。
- セントレジスアトランタ（料金は1泊365ドルから）は、食事のための完璧なホテルです。地元のレストラン経営者ジェリー・クラスカラがホテルの中でアトラスを運営しているだけでなく、ウミのような料理のチャンピオンがいる中庭の真ん中で、チョップロブスターバーとフォードフライのキング+デュークもあります。 チェックインする理由がさらに必要ですか？ タウン＆アフタヌーンティーサービスの唯一の屋外ホテルプールの一つであるシグネチャーバトラーサービスをお楽しみください。
04の03
ミッドタウンアトランタのどこに泊まるか
マイク/ウィキメディアコモンズ/クリエイティブ・コモンズ2.0 ビジネス旅行者や観光客の両方に魅力的なミッドタウンは、アトランタの最高の場所に簡単にアクセスできる最高のロケーションです。アトランタで最も歩くことのできるエリアの1つで、 ザ・フォックス・シアター 、ハイ・ミュージアム（そしてその他のウッドラフ・アーツ・センター）、アトランタ植物園、 ピードモント・パーク まで徒歩でアクセスできます。 さらに、ここのホテルで見つけることのできる品種は比類のないものです。 バックヘッドホテルはレジャーやラグジュアリーにさらに傾いていますが、ダウンタウンのホテルはコンベンションや観光グループにとってはより良い傾向にありますが、ミッドタウンホテルは5つ星の宿泊施設から、Wミッドタウンやアトランタの12アトランタ駅のようなトレンディーなヒップホテルまで、アートモアホテル、ザジョージアンテラスホテル、ホテルインディゴ、魅力的なB＆Bなどがあります。 ミッドタウンの主要なロケーションを実際に利用するには、次の3つのユニークなホテルのいずれかをチェックすることをおすすめします。
- フォーシーズンズアトランタ（料金は$ 240 /夜）：アトランタのトップ観光スポットから徒歩圏内のFour Seasonsは、食べ物の楽園はもちろんのこと、市内の5つ星の5つ星ホテルです。 ホテルの屋上菜食室では500ポンド以上の蜂蜜と新鮮な果物、野菜、ハーブを数多く生産しているだけでなく、地元の帝国建設業者のFord Fryがバーの新しいレストランやバーをオープンすることを発表しました。マーゴット。 この秋にはレズを、アトランタのスカイラインを望む星の下にはダイナーが座っている菜食主義者の近くの庭園テーブルでレズを作りましょう。
- ロウズアトランタホテル（料金は1泊159ドルから）：このビジネスフレンドリーなホテルは、市内の人気観光スポットやレストランまで徒歩圏内ですが、シックな敷地内レストラン「ソルトウッド（Saltwood）」には素晴らしいキャンピングカープログラム、とExhaleは、町で最大のスパ＆フィットネスセンターのひとつです。 ジョージアには、バレー、ヨガ、サイクリング、サウナ、ハマムルーム（トルコ式バス）などのクラスを提供する9,000平方フィートのフィットネススタジオを含む、20,000平方フィートのすべての客室が無料でご利用いただけます。
- Stonehurst Place（料金は1泊159ドルから）：この環境に優しいリトリートは、ミッドタウンの木々に囲まれた通りを見下ろす1896棟のバンガローに復元されています。 ビンテージの家具と華やかな暖炉、無料のWi-Fi、フラットスクリーンテレビ、無料のWi-Fi付きの居心地の良い集まるスペース、オリジナルの心地よい床とクラウンモール、5つ星ホテルのすべてのアメニティを備えたB＆Bのすべての魅力を期待してください。デザイナーベッドを配した豪華なリネン、大理石張りのバスルーム（バスタブ付き）、床暖房、広々としたウォークインシャワーを完備しています。 食器棚のロリの朝食を忘れないでください。豪華なコーンブレッドと卵ベネディクトは町で一番良いかもしれません。
04/04
アトランタのダウンタウンに滞在する場所
ゲッティイメージズ/ Gavin Hellier 市内のトップ観光スポット（CNN世界本部、フィリップスアリーナ、ジョージアワールドコングレスセンター、新しいカレッジフットボール殿堂、 ジョージア水族館 、 コカコーラの世界 、ジョージアドーム、 100周年オリンピックパーク 、アメリカの近くに便利に位置しています。マート）、ダウンタウンのホテルは、バックヘッドやミッドタウンよりも贅沢でブティック的ではありませんが、メリットがないわけではありません（ブティックホテルの愛好家にはエリスホテルやグレンホテル、オムニCNNセンターのホテル）。 アトランタの大部分のコンベンションでは、ダウンタウンの宿泊施設には多くの手頃な価格のオプションがあります。その多くは、アトランタの最も優れたホテルレストランの一部です（ダウンタウンのレストランのほとんどが大きなチェーンであることを考慮すれば祝福です）。 これら3つのユニークなホテルのいずれかにチェックインすることをおすすめします：
- W Atlanta Downtown（料金は1泊165ドルから）：このトレンディーなホテルは、コンベンションセンターの海岸にあり、ダウンタウンにあります。ジャングルにインスパイアされた「リビングルーム」を備えた活気のあるオアシスで、カクテルに最適です。ステーキ、伝説的なブリス・スパ、豪華なウェットバーとインフィニティ・プールが整備されたシーンとシーンの屋上には、週末にはライブDJがポップカードの魅力を盛り込んでいます。
- ハイアットリージェンシーアトランタダウンタウン（料金は1泊139ドルから）：この歴史的なプロパティでは、コンベンションはそれほど良くないとは言えません - ホテルは最近、エネルギー効率の良い部屋とクラブレベルの拡張を含む6500万ドルの改装を受けました。会議室、会議室、展示スペース（州内で最大のホテルのボールルームに加えて）が180,000平方フィート以上あり、屋上レストラン「Polaris」もあります。
- ヒルトンアトランタ：多くのダウンタウンのホテルと同様に、このコンベンション施設はハルツフィールド - ジャクソン空港から車でわずか15分です。フレキシブルな機能スペースの面積は129,000平方フィートです。 しかし、ビジネス旅行の特典を除けば、屋外プール、テニスコート、バスケットボールコート、ジョギングコース、そして市内の一番上級のダイニングデスティネーションの一つであるニコライの屋根があります。ここでは、東ヨーロッパの魅力的な味わいが、ダウンタウンのスカイライン。