西ベルファスト - 北アイルランドの厄介な歴史を歩み

08の01

ウェストベルファストウォーキングツアー - 狂気？

「実際には、私は実際に戦争ゾーンで歩くはずですか？ まあ、はい、種類の - しかし、時代は変化しています。

1980年代の初めに、私が最初に通りを歩いたとき、私は幸福な人のための経験を勧めていませんでした。 いくつかの子供たちは、渡していた警察の車にいくつかの便利なレンガを投げるために私に話すことからタイムアウトを取った。 クイーンエリザベス2世の穏やかな一瞥の下でお店でおやつを食べた後、心配している市民のいくつかは、自分の目に狂気のヒント以上のもので、自分の近所の私のビジネスについて尋ねました。 そして、武装した車が通り過ぎたときに私がカメラにぶつかった瞬間があったので、いくつかの英国の兵士の目立たなかった注目を集めました。 その一つが私の頭の中で致命的な武器を指していました。

最近の歩みを振り返ると、どれだけのものが変わったのかが分かりました。 景観だけでなく、バ​​リケード、有刺鉄線、サブスタンダード住宅の前に燃え尽きた車もあります。 人々も変わってきており、カメラで見知らぬ人はもはや膝の動き（またはキャッピング）を引き起こさない。 だからウェストベルファストで散歩に行きましょう...

08の02

市役所 - ステッピングアウト

驚くべきことの一つは、宗派間の暴力の主要な温床の2つが市内中心部にいかに近いかということです。 もし石が捨てられなければ、狙撃兵の弾丸がその距離を作るだろう。 だから私たちは、 ベルファストのドネゴール広場の素晴らしい市庁舎で散歩を始めます（はい、ダブルLが正しい）。

市内中心部のショッピング街の一つであるドネゴール・プレース（Donegall Square North）と市庁舎の正面芝生の境界線が北に向かっています。 何年も前に、チェックインとチェックがありました。この方法は、IRAの車爆弾が1972年に爆発（7人が死亡、150人が負傷）した後に必要になりました。

キャッスルストリートが左に分岐するまでDonegall Placeをたどります。 キャッスル・ストリートでは、ケルト・グラスゴーのファンを魅了する一見のように、あなたがナショナリスト・エリアに入っているという微妙な兆候に気づくでしょう。

間もなく、あなたはDivis Streetに向かうWestlinkに乗りこむ巨大な交差点に着きます。

03/08

Divisストリートへ向かうWestlink高速道路を横断する

目の前にあるすべてのものが小さくなっている交差点を横切ると、ランドマークのDivis Towerが左にあります。 失敗した実験の記念碑。 タワーと一度近くのDivis Flatsは家族のために低コストの住居を提供するように設計されています。 住宅は低コストであったが、それは低品質であり、現代のカトリックのゲットーが作られた。不安の大釜。 Divis Towerのみが残っていますが、近くに住宅が建てられています。

彼のベッドに横たわっているディビスタワーで死亡したパトリック・ルーニー（Patrick Rooney）は、警察の装甲車からの重い機関銃の銃撃で爆発した。 彼は1969年8月14日に死亡したときに9歳でした。

Divis Streetをたどり、「思い出の庭」がすぐにあなたに残っています。 これは、活動中のIRAのメンバー、元メンバー、Sinn Feinのメンバー、そして滝の地域の市民からの "Troubles"の死者の共和党記念碑です。 近所のコミュニティのための記念碑。

ここからすぐに左折し、サンクトペテル大聖堂を迂回します。

04/08

聖ペテロ大聖堂

「聖ピーターの大聖堂」は、ベルファストで交差するダウン・アンド・コナーの教区を務めています。 1860年から1866年の間に建設された双子の尖塔は、1885年まで完成していませんでした。それ以来、南西部からベルファストに近づくには逃げにくいランドマークでした。

詳細な検討の結果、高速道路から見た大聖堂は素晴らしさを失っています。 住宅街の真ん中に位置していて、良い見通しはありません。 その外装は "特に注目に値しない"と言われていますが、インテリアは「すばらしく美しい」と評価されていません。

西ベルファストのこの画期的な建物は、労働者階級の地域で働く階級の大聖堂、「祈りの城砦とそうでなければ憂うつな近所の信仰」（ピーター・ギャロウェイの「アイルランド大聖堂」の引用符）

ウエストベルファストを探索中にサンピエトロを訪れて...ダンビルパークに向かって進みます。

08の05

ダンビルパークとバック

Saint Peter'sを降りると、右折し、再び主要道路を左折し、Royal HospitalsとDunville Parkへ向かいます。 あなたは今、多くの壁画に気付くでしょう - おとぎ話の生き物から抑圧された人々の様々な闘争までを描いています。 バスクの分離主義者やフィデル・カストロと仲良くなっているパレスチナの若者たちは、たまには矛盾している。 それはあなたがベルファストの多くの部分 - 白黒、それら、そして私たちに気づくでしょう - 世界の非常に単純な見方です。 同時に、灰色の定義と陰影が欠けている。

ダンヴィルパークに着いたら、戻ってくることを考えることができます。 王立病院の横にある交差点では、まずダンビルパークの向こうに西を向いています。スカイラインを支配するHarland＆Wulffの大型クレーン「Samson」と「Goliath」が見えます。 カトリック社会の視界の中で、 " タイタニック "のような大きな船が建設され、ベルファストに誇りと富をもたらしました。 まあ、少なくともベルパストの一部に...それは造船所でカトリック教徒を雇っていない、書かれていない政策だった。

この落ち着いた思考で、私たちはフォールズロードをバックトラックし始めましょう。 道路の左側には、Bobby Sandsの巨大な壁画があるSinn Feinのオフィスがあります。 近くの旧カーネギー図書館は、この地域の数少ない目立つ古い建物の一つです。

そして、左に分岐している通りを見ると、道路のように多くのものが設計されていることに気づくでしょう...しかし、現在は死んでしまっています。 これはあなたが交差しようとしている "分裂"です...

06の08

タウンゼントストリート - 分割を渡る

ディビスタワーを通過すると、左手に小さなビジネス不動産があり、Westlinkと並行してTownsend Streetがあります。 ここを左に曲がり、今日のほとんどの日に開いている巨大な鉄骨の障壁を通って道をたどります。 あなたの左の最初の建物は長老教会です。 カトリックからプロテスタントまで、一秒で。 必要なときに接触を中断するような、雄大な壁（何とか楽観的に「平和線」と呼ばれる）で。

さらに荒れ果てた荒れ果てた眺めは、B社を称える巨大な壁画に直面しています。これは、ニックネームが「ジョーニー・マッド・ドッグ」・アデアというニックネームをもたらしました。 彼自身のコミュニティが極端な偏見で彼を終わらせることによって彼の命令を和らげようと脅したとき、北アイルランドから逃げた人。

「悩み」が「兄弟に対する兄弟」であることは、「Them v Us」のシナリオであるという誤った仮定の唯一の例ではありません。 1969年（プロテスタント）警察当局のビクター・アーバクル氏が、ロワイヤル派とプロテスタント・アルスター・ボランティア・フォース（UVF）のメンバーによって殺された「トラブル」で殺された最初のRUC将校になったのは近くだった。

この狂気のさらなる証拠は、シャンキルロードから離れた連合王国の中心地であなたを待っています。

07/08

Shankillエリア - Unionist Heartland

ゴスペルホールの近くの道を渡り、シャンキルパレードに従ってください。 この短い道の終わりには、驚くほどの壁画に囲まれた目には見えない緑の素晴らしい景色が見えます。

多くの点で注目に値する - オリリア・クロムウェルを称える壁画を目撃しましょう。オリバー・クロムウェルは、アイルランドで民族浄化を短く残忍な方法で行っています。 壁画の彼によると、カトリックが根絶されるまでアイルランドに平和はないと言われています。 勝利した心と心は彼の議題では高くありませんでした。

他の壁画は、多くの場合、壮大な階級のスポーツをしている忠実な死者の準軍隊を称え、眠りの中で平和に逃げる傾向はありません。 時々、死の原因は、 "UVFに殺された"のような鈍いやり方で与えられます - 別の例としては、ロイヤリストの闘いです。

見知らぬ人としてここに残っているほんの数年で、写真を撮るだけでなく、臨時の自警団委員会と簡単に親しく知り合っていたでしょう。 最近では、人々は自分の好きな壁画への最短方法を指摘する可能性が高くなります。 しかし、一般的には壁画以外のものを撮影したい場合は許可を求めることをお勧めします。クローズアップの人や私邸はしばしば眉をひそめます。

あなたが写真を撮った後は、「ニュートラルな」都市の中心に戻る時間です。

08の08

市内中心部へ

KFCの近くの主要道路に再び参加したら、Westlinkの向こうのPeter's Hillを進み、市内中心部へ戻ってください。 すぐにベルファストのショッピング街の一部であるロイヤルアベニュー（右手）に着きます。

Royal Qvenueをたどると、右手にあるCastle Courtショッピングセンターの入り口に気づくでしょう。そこには大きなフードコートが飲み物を提供しています。