01/06
ヴォルテールのシャトーのシャトー
魅力的なChâteaude Cireyは、シャンパーニュのオートマルヌ(Oute Marne)地区のCirey川渓谷の緑豊かな田園地帯に快適に座っています。 一方の側には、赤レンガ造りの外壁と入り口の大きな農場があります。 もう一つは、暖かい黄色の石造りの建物で、ヴォルテールは恋人と友人、高学歴で美しいエミリー・ド・シャトレと15年間過ごしました。
シャトーは比較的控えめな建物で、英語圏の手紙 ( Lettres philosophiques )を出版した後、1734年に懲役刑を逃れたフランス人啓蒙主義者、歴史家、哲学者に適しています。 この本は、フランスの機関を批判し、より啓発された英国のモデルに不利な立場を払い、ヴォルテールをパリから逃れさせた。 エミリー・デュ・シャトレは夫のシャトーで田舎に避難しました。 友情は事件となり、時にはそこにとどまった夫によって明らかに承認された。
ヴォルテールが当局を汚したのは唯一の時期ではなかった。 彼は1727年に大貴族家族との論争の末に英国に避難しなければならず、コヴェントガーデンのメイデン・レーンで英国の出版社の近くに滞在した。 フランス人にとってはとても重要な時期でした。 彼は英国の貴族によって歓迎され、英国の政治制度を研究しました。 憲法君主制はフランスのアブソリュートモデルとはまったく違っていたし、後で彼をフランスのお湯の中に入れたのだった。
Emilieは、著名な風刺小説であるCandideだけでなく、2,000冊以上の書籍やパンフレットを制作した作家の知的な相手でもありました。 彼女は12歳までにラテン、イタリア、ギリシャ、ドイツ語を堪能し、数学、文学、科学を教えられました。 それは啓発の時代でさえ珍しい育成であり、数学者、物理学者、作家として知られるようになりました。 彼女の最大の業績は、Isaac Newtonの自然哲学の数理原則を解説したものです。 それはまだ精液の仕事のフランスの標準翻訳です。
02の06
シャトーを訪ねる
ヴォルテールは、愛人と同様にシャトーと恋に落ちました。そして、ここに住んでいる間は、建物の改善と拡張を決めました。 ギャラリーが追加され、正面玄関を見下ろす目を見張るような玄関口がありました。
あなたが見る最初の部屋、廊下は小さいです。 夏の間も寒いですが、それはどんな田舎のように壁に詰まった鹿の頭を持つ普通の部屋です。 地上階を歩く客室は美しく、洗練された木製の床が輝き、家具は壮大で、冬の暖かさと聖書の壮大な風景を提供するタペストリーです。 しかし、それはあなたの目を引く細部です:科学実験で使用される楽器; エネルギーに関するニュートンの理論を解釈する装置; ホットチョコレートのために特に使用される精巧な陶器のジャグ。 かわいい犬のバスケット。 豪華なテーブルセッティング、グランドフラワーアレンジメントなどがあります。 そして、それは、過去の幽霊ではあるが、現実の人々に属する本物の家にいるという親密さの感覚です。そのことが、シャトーを訪れる魅力的な場所にします。
03/06
ヴォルテールのシャトーのキッチン
シャトーの地下にあるキッチンは、映画セットからまっすぐ来ることができました。 吐きだしでゆっくりと回転する全羊を取るのに十分な大きさの広大な暖炉。 野菜を調理し、水を沸かし、温かい料理をし、家の折り目の非常にファッショナブルな女性の服を無料にした小さなアイロンを熱し、巨大な鋳鉄のキッチンレンジ、木で加熱した。 ハムは垂木から垂れ下がる。 ハンクの束はシンクで鍋に立つ。 ジャムの鍋は棚に立っていて、冷たい食器棚にはチーズがいっぱいです。
あなたは火の熱をほとんど感じることができ、スタッフの声や明るく磨かれた銅製の鍋の音を聞くことができます。料理家が二階のダイニングルームで楽しんだ宴会に適したゲームパイ、ロースト、精巧な料理を準備します。
04/06
ヴォルテールのシャトーのプライベートシアター
屋根の下の部屋に狭い階段を登って、ヴォルテールの情熱だったのが彼のプライベート・シアターだった。彼のプライベート・シアターは彼が最初に指示してから彼の演奏を観ることができた。 ヴォルテールにとっては素晴らしいことだったに違いないが、俳優にとってはかなりの試練だった。 ヴォルテールは、壁の上半分にあるボックスに座って、いつでも下降して、彼の友人であったパフォーマーと懇願しました。 私がそこにいたときに、木製のテーブルと椅子と森に面した奥の窓を備えたカントリーコテージの内部を示す小さな舞台の素晴らしい空間です。
05/06
公園
シャトーを取り巻く牧歌的な公園は、遠くに伸びています。 穏やかな流れと牛の畑があり、21世紀とはかけ離れているようです。 現代の唯一のタッチは、一見2つの方法で見える男の鉄の彫刻です。
それはピクニックのための完璧な場所なので、あなたが滞在している町で買い物し、それを適切な訪問にしてください。
06の06
ヴォルテールのシャトーに関する実用的な情報
Châteaude Cirey
33 rue Emilie duChâtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33(0)3 25 55 43 04
ウェブサイトガイド付きツアーのみ
7月、8月英語:毎日2.50pm、5.05pm 5.20pm
5月、6月、日曜日の午後と銀行休暇
9月の午後の午後(フランス語ツアー)パーク
7月、8月、毎日2.30pm-6.30pm
5月、日曜日、午後の午後と銀行休暇
Sepy Sunの午後入場料
シャトー:大人€8,10〜12歳€4.50; 10歳未満無料
パークアダルト€3; 18歳未満無料Cireyに行く方法
Cirey-sur-BlaiseはDoulevant-le-ChateauとJuzennecourtの間のD2にあります。
近くのアトラクション
村はシャルル・ド・ゴールとの協会で知られているColombey-les-Deux-Eglisesの村から16km(9マイル)離れています。 だから1日を作って、次のように訪問してください
- シャルル・ド・ゴールの故郷、贈り物がいっぱいの素敵な小さな家で、美しくてとても恐ろしいものでした。彼は大統領時代に与えられました
- シャルル・ド・ゴールへの記念碑博物館。第二次世界大戦とその結果をフランスと欧州連合
滞在する場所
- Colombey-les-Deux-Eglisesのホテルクチコミ情報:トリップアドバイザーでは、無料で情報掲載を受け付けております。
- Chaumont付近のホテルの格安予約| Chaumont |【ホテルズドットコム】スキップしてメインページに進む。
地域と部署の詳細
シャンパン地方観光局には、この地域に関する情報があります。 ダウンロード可能な地図、パンフレット、サーキット、トレイル、および短い休憩の提案は、ウェブサイトで見つけることができます
その部門の詳細については、Haute-Marne Tourist Boardを参照してください。