メリー・モナークフェスティバル

ヒロ、ハワイ、世界のプレミアフラ・コンペを開催

ハワイでは、イースターの日曜日の1週間後、ハワイ島と本土からのフラ・ハラウ(フラ・スクール)が、メリー・モナーク・フェスティバルのためにハワイのビッグアイランドのヒロに集まります。

Merrie Monarch Festivalは1963年に始まり、今では世界で最も権威のあるフラの競争とみなされています。

ダビデ・カラカウア王の祭典の栄誉

この祭りは、ハワイ諸島の最後の王デビッド・カラカウア王の名誉を称え、1883年の戴冠式にはフラの公衆表示が含まれています。

フラはハワイの宣教師によって課せられた規則の下で長い間禁じられ、埋葬されていました。

カラカウアは17年間支配した。 彼の統治は、ハワイの文化、音楽、そしてフラの数々の公演の復活によって特徴づけられました。

カラカウアはダンスと音楽を愛していたため、「メリー・モナーク」と呼ばれました。 彼の記憶とハワイの文化、舞踊、音楽を祝い、毎年メリー・モナーク・フェスティバルが開催されます。

フェスティバルイベント4月16-22日、2017

2017年、メリー・モナーク・フェスティバル(Merrie Monarch Festival)は、2017年4月16日から22日まで開催されます。

フェスティバルのハイライトはいつもフラの競争の3つの夕食であり、予約された席が必要ですが、週には誰もが楽しめるたくさんの無料イベントがあります。

それはすべてAfook Chinen Civic Auditoriumで毎年4月16日(日)午前9時からMerrie Monarch Ho'olaule'a(お祝い)で始まります。 入場料は地元のビッグアイランドハラウによる公演を見ることができます。

フェスティバル週間の月曜日から金曜日まで、Grand Naniloa Hotelでは12:00 pm、Hilo Hawaiian Hotelでは1:00 pmの無料エンターテイメントが行われます。

毎年開催されるMerrie Monarch Invitational Hawaiian Arts Fairは、Afook-Chinen市民講堂で水曜日から土曜日の午前9時から午後5時まで開催されます。

この無料イベントは、地元のアーティスト、製作者、エンターテインメントを豊富に取り揃えています。 土曜日に午後4時にドアが閉まります。

4月19日水曜日の午後6時に、太平洋周辺からのフラと民族舞踊の展覧会の夜が、エディス・カナカオーレ・スタジアムで開催されます。 公演は一般の方には無料です。 この無料イベントにはチケットは必要ありません。

4月22日(土)、Merrie Monarch Royal Paradeが開催されます。 パレードはPauahi Streetで始まり、Pilahi Streetで終わり、ヒロのダウンタウンを通ります(Kilauea Ave. - Keawe St. - WaiānuenueAve. - Kamehameha Ave.)。

競争は、2017年4月20-22日

毎年3回の競技会が開催されます。 木曜日の夕方、アロハフラのミスコンペが開催されます。 これは、各ダンサーがフラ・カヒコ(古代フラ)とフラ・アウアナ(現代フラ)の両方を演奏する女性のためのソロ・コンペティションです。

金曜日と土曜日の競技はフラ・ハラウ(フラ・スクール)の競技です。 金曜日の夜は、フラ・カヒコの競争に印を付ける。 土曜日にはフラアワーナと授賞式が行われます。

放送スケジュール

ハワイでは、KFVE、K5ホームチームは、2016年3月31日〜4月2日に52回目のMerrie Monarchフェスティバルを放送します。放送は以下の通りです:

金曜日の夜はカイン(男性)とワヒネ(女性)ハワイ(グループ)がカヒコ、伝統舞踊を踊っています。

土曜の夜のケーンとワイネ・ハラウは、彼らの「アウアナ」を演じます。 優勝ハラウは最終公演後に発表されます。

競技会は、ステーションのウェブサイト(K5 The Home Team)でビデオをストリーミングすることでインターネット上でライブで見ることもできます。

全ての公演のビデオクリップは公演の翌日に公開されます。

詳細については

Merrie Monarch Festivalの詳細については、www.merriemonarch.comのFestivalのウェブサイトをご覧ください。