8世紀に建設されたボロブドゥールは、忘れられた仏教の王国への記念碑です
ボロブドゥールは中央ジャワの巨大な大乗仏教記念碑です。 西暦800年に建てられた記念碑は、Javaで仏教の王国が衰退してから何百年も失われました。 ボロブドゥールは19世紀に周囲のジャングルから救助され、現在では仏教の巡礼地として大きな役割を果たしています。
ボロブドゥールは、仏教の神学が理解するように、コスモスを代表するものにすぎません。
ボロブドゥールに入ると、経験豊かな解読ガイドが必要なアマチュア考古学者のための壮大な旅行である、石で不滅の複雑な宇宙論に導かれています。
- この仏教の仏塔の長い歴史のサムネイルを見るには、アジアの歴史ガイドカリー・シュシュフェンスキーのボロブドゥール寺院の記事を読んでください。
ボロブドゥールの構造
記念碑は曼荼羅のような形をしており、下の5つの広場のプラットホーム、上の4つの円形のプラットフォームは3つのレベルの仏教宇宙学を通って巡礼者を連れて行く道で溢れています。
訪問者は各階段に急な階段を登る。 歩道には2,672の救済パネルが装飾されており、仏の生活からの物語や仏教の文章からの寓話を伝えています。
レリーフを適切な順序で見るには、東門から時計回りに回り、サーキットを完了するときに1レベル上がるようにしてください。
ボロブドゥールのレベル
ボロブドゥールの最低レベルはカマダトゥ （欲望の世界）を表し、人間の欲望とカルマの結果の醜い場面を示す160の救済物で飾られています。 イラストは、巡礼者がニルヴァーナのために地上の足かせを脱出するよう動機づけられていると考えられています。
最も低いプラットフォームは実際にはほんの一部のレリーフしか示していません。 ボロブドゥールの最下位部分の多くは、いくつかの救済物を覆っている追加の石工物に支えられていました。
私たちのガイドには、より愉快な救済の一部が隠されていることが暗示されていましたが、これを裏付ける証拠はありません。
訪問者がRupadhatu （フォームの世界、次の5つのレベルを含む）に向かって上昇すると、救済は仏の概念と出生の奇跡的な物語を伝え始める。 救済はまた、仏教の民間伝承から取られた英雄的行為と非凡性を示している。
Arupadhatu （ Formlesslessnessの世界、ボロブドゥールの4つのトップレベル）に向かって上昇すると、訪問者は仏像を囲む穿孔された仏塔を見る。 最初の4つのプラットフォームが石の両側に接しているところでは、上の4つのレベルが開いており、遠くにあるマゲラン摂政とメラピ火山の広大な眺めを示しています。
一番上に、中央の仏塔がボロブドゥールを冠する。 平均的な訪問者はstupaに入ることを許可されておらず、何も見ることはない - 仏教の究極の目的である涅槃への逃避または無を象徴するように、仏塔は空である。
ボロブドゥールの仏像
ボロブドゥールの下の4つのレベルにある仏像は、それぞれ仏陀の生活の中でイベントを参照しているいくつかの「態度」やmudraに置かれています。
Bhumi Sparsa Mudra：東側の仏像によって描かれた「地球に触れる印鑑」 - 指のついた右手の右手を下に向けて、左手を膝の上に置いた。
これは、悪魔マラとの仏の戦いを参照しています。マラは、彼の苦難を目撃するために、地球の女神デウィー・ブミを呼びます。
バラ・マドラ：南側の仏像によって描かれた「チャリティー」を代表する - 右手が手のひらで右膝に指を置き、左手を膝に開ける。
Dhyana Mudra：西側にある仏像によって瞑想された「瞑想」を表します。両手は膝に、右手は左上に、両手のひらは上を向いています。
Abhaya Mudra：北側の仏像によってもたらされた安心と恐怖の排除 - 左手は膝の上に置かれ、右手は手の平に向いた手のひらで膝の上にわずかに持ち上げられた。
Vitarka Mudra：トップ・スクエア・テラスの欄干に仏教徒によって提唱された「説教」を代表する - 右手が持ち上げられ、親指と人差し指が触れて、説教を意味する。
高層階の仏像は穿孔された仏塔に囲まれています。 仏陀の内部を明らかにするために意図的に不完全なまま残されています。 あなたがその手に触れることができるなら、もう一つは幸運を与えるはずです。 それは見た目よりも難しいです。一度あなたの腕を刺すと、内部の像を見る方法がありません！
ボロブドゥールのワイザク
多くの仏教徒がワイサク（啓蒙の仏教の日）の間にボロブドゥールを訪れます。 ワイザクでは、インドネシアから数百名の仏教僧侶が午後2時から近くのカンディ・メンダット（Candi Mendut）から行進を始め、ボロブドゥールまで1.5マイル歩いています。
彼らは約4時にボロブドゥールに到着するまで、多くの聖歌と祈りをもって、行列はゆっくりと進みます。 修道士は、正しい順序でレベルを上げて、寺を巡回し、地平線上の月の出現を待ちます（これは仏の誕生を意味します）。 式典は日の出後に終わります。
- この主な仏教の休日の詳細については、東南アジアのベザック 、またはこのギャラリーを読んでください： 東南アジア のベザックのイメージ 。
ボロブドゥールへの行き方
Borobodurの入場料は$ 20です。 チケットオフィスは午前6時から午後5時まで営業しています。 IDR360,000（ インドネシアのお金については約US $ 28.80）については、ボロブドゥール/プラムバンの組み合わせの航空券もご利用いただけます。 最寄りの便利な空港はジョグジャカルタで、車で約40分です。
バス：ジョグジャカルタ北部のSlemanにあるJomborバスターミナル（Google Maps）に行きます。 ここからバスは定期的に市内とボロブドゥールのバスターミナル（Googleマップ）の間を通っています。 この旅にはIDR 20,000（約US $ 1.60）がかかり、完了には約1時間半かかります。 バスターミナルから徒歩5〜7分以内に寺院自体に行くことができます。
ミニバスをご利用の場合：ボロブドゥールへ行く最も簡単な方法ですが、安くはありません：ジョグジャカルタのホテルにミニバスツアーパッケージをお勧めします。 パッケージ内包物によっては（ Prambanan 、 Kraton 、 Yogyakartaの多くのバティック、シルバー工場 へのサイド・トリップが含まれている場合があります）、価格はIDR 70,000からIDR 200,000（US $ 5.60からUS $ 16）の間です。
近くのマノハラホテルから、午前4時30分の不敬な時間に寺院に来るボロブドゥール・サンライズ・ツアーに参加し、日の出がくるまで懐中電灯で寺院を見ることができます。 日の出ツアーでは、Manohara以外のゲストのIDRは380,000ドル（約US $ 30）、ManoharaゲストのIDRは230,000（約US $ 18.40）です。