バーミンガム - イングランドのミッドランドの買い物客の楽園

05の01

イギリスのセカンドシティで再び生まれた

バーミンガムでのショッピングは再び生まれました。
英国のスタイルが始まり、終わると思うロンドンの人は、バーミンガムの女性が他の英国の都市よりもファッションに多くを費やしていることに驚くかもしれません。 実際、スタイルバーミンガムキャンペーンのナイジェドゴッドフリーによれば、ロンドンのハーベイ・ニコルズの顧客は、ロンドンよりも、この有名なファッショニスタのメッカの他の支店よりも一人当たりの費用が高いです。

これは、最近の10年ほど前とは違って、混雑した環状道路や1960年代のラップアラウンドの建築的怪物が、バーミンガムの中心にある高原であるBullringを妨害して、汚れたコンクリート。

バーミンガム - 進行中の仕事としての街

今日の闘牛場は、カバーモール、広大な歩行者区域、主要な部門とチェーン店、100の独立小売業者を含む、巨大で不気味な市内中心部のショッピングエリアです。 セルフリッジの支店は、ロンドンの外に初めての会社です。数千の洗練されたアルミニウム製のディスクで覆われた、窓なしの未来のバザールです。 闘牛場の端に位置し、バーミンガムの市場や旧市街の宇宙船のように浮遊するようです。

ブルリングはバーミンガムの活気あるショッピングエリアのひとつです。 市場やジュエリー・クォーターのように、何百年もの商業センターがあります。 メールボックスのようなものは、まったく新しいものです。

次のページ：バーミンガムの闘牛の周辺ショッピング

05の02

ブルリング、ニューストリート、アーケード

闘牛場は、バーミンガム市が始まった場所のひとつです。 中世の時代には、農家が家畜を屠殺し売却するための場所であったのは肉の牛市場でした。 16世紀には、闘牛場がこの市場エリアに名前を与えたかもしれない。

歴史的なバーミンガムの多くは、ロンドンの外で英国で最も爆撃された都市であった第二次世界大戦で爆破されました。 急進的な1960年代の交代は、その心を悪夢に変えた。 さて、すべてが変更されました。

私が2007年にバーミンガムを訪問したとき、私は1990年代からそこにいたのは初めてでしたが、その場所は認識できませんでした。 当時、私は中心部を見たことがありませんでした。なぜなら、上昇した環状道路を周回するトラフィックを回避する方法を見つけられなかったからです。

今日、バーミンガムの歴史的な商業中心部は、人生、光と空気でいっぱいです。 プラス - 買い物客は何百も何百ものお店を聞いて満足しています。

新しいブルリングはバーミンガムの顔を変えた。 5億ポンドの費用で建設され、26のサッカーピッチを網羅した、ガラスで覆われたショッピングモールに140店舗のカフェがあります。 3,000以上の駐車場とバスと鉄道へのアクセスが簡単です。

英国最大の百貨店の2つ、未来的なセルフリッジズとデベンハムズは、ショッピングエリアを英国のハイストリート商人のほぼすべてと独立したファッションショップの横に並べています。

そして闘牛を超えて

ビクトリアン・アーケード、グレート・ウエスタン・アーケード、ニュー・ストリートからのピカデリー・アーケードには、高級ファッションブティック、ショコラティエ、ジュエラー、ステーカーが並んでいます。
闘牛場
どのように闘いを取得する

次へ：市場

03/05

バーミンガム闘牛市場 - 850年の市場取引が同じ場所で！

バーミンガムの 市場は この多文化都市を反映しています - 人口の25％が少数民族から来ています。 バーミンガムの活気のある国際的な市場、特に有名なバーミンガム・ラグ市場よりも、この民族の多様性はどこにあるのでしょうか。

しかし、バーミンガム市場は新しいものではなく、最近に到着した移民に奉仕するようになったわけでもありません。 実際には、1166年に荘園の領主に与えられた憲章から、ほぼ850年間バーミンガム闘牛市場がありました。

今日では、3つの異なるバーミンガム闘牛市場だけでなく、エリアのすぐ南にある大きな卸売市場があります：

• 闘牛屋内市場肉や魚から果物や野菜、お菓子、靴下、ランジェリー、ガーデンアクセサリー、ペットフード、カーペット、家庭用リネン、ファッションまで、80以上の屋台が売られています。 毎日、日曜日、午前9時から午後5時30分まで営業しています。
• 闘牛場のオープンマーケット舗装された歩道は、新鮮な果物や野菜、農産物、衣料品、高級品を購入して130市場の屋台を保護します。 火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日午前9時から午後5時まで営業しています。
• ラグマーケットバーミンガムのマーケットで最も有名な、おそらく最古の350の屋台は、織物、雑貨、衣服および縫製工芸品を販売しています。 近年、そのサリー商人は世界的に有名になっています。 英国とヨーロッパ各地のインドの花嫁は、バーミンガムでラグマーケットと近くのお店で結婚式用の生地やトリミングを購入しています。 火曜日、木曜日、金曜日、土曜日午前9時から午後5時

ビクトリア朝の聖マーティン教会は、13世紀以来バーミンガム闘牛市場を見過ごしてきた古代の基礎にあります。 市場に出る前に、ボストンのトリニティ教会のための窓を設計した先住民の息子であり、ラファエル前派の芸術家でもあるエドワード・バーン・ジョーンズのステンドグラスの窓を訪ねてください。

04/05

ジュエリー・クォーターは、バーミンガムの真の宝石であり、宝物で輝きを放ちます

彼らはバーミンガムのジュエリークォーターで貴金属を約350年間働いていました。 フランスの靴のバックルと1660年代の硬貨を造ったダイカスト会社から、世界で初めてペン先が作られた19世紀まで、職人がシルバー、ゴールド、エナメル、貴金属でジュエリーを作るための磁石でした石。

セントポール教会（バーミンガムの最後のジョージアン広場）周辺のジョージアン広場には蒸気機関の創設者ジェームスワットとワシントンのアーヴィングのような有名な住人がいました。 彼の名前を冠する有名な書体のプリンタ、書家、デザイナーのジョン・バスカヴィルは、セントポールの牧場に埋められています。

20世紀初めまでに、バーミンガムの宝飾品貿易には3万人が雇用されました。 しかし、ジュエリー・クォーターは職人、工芸家、製造業者の密接な編み物集団であったため、小売業では最近まで、バーミンガムの秘密でした。

もう違います。

今日は宝石の買い手の天国です。 この地域の400のジュエリー関連ビジネスのうち、100は小売宝石店です。 この地域は、非常にリーズナブルな価格でカスタムメードのアイテムを作るデザイナーが豊富です。 第四四半期に製造販売された宝飾品の多くは、スタイリッシュなロンドンの宝飾品（これをはるかに高い価格で販売しています）にも販売されています。 実際、英国全体で販売されているジュエリーの40％がここで作られています。 金がテストされ、その品質マークが与えられているエリアのアッセイオフィスは、世界で最も忙しいアッセイオフィスです。

スノーヒル駅からジュエリー・クォーター駅までのバーミンガム・メトロ・トラムをご利用ください。 Vyse StreetへのSt. Paul's Churchyardと120 Vyse StreetのJewellery Quarterインフォメーションセンターを交差して、鼻に沿ってください。

ジュエリー・クォーターで散策しましょう。

次へ：メールボックス

05/05

メールボックス - バーミンガムの最新の高級ショッピングセンター

ここでは、衣服、家庭装飾、ライフスタイルに重大で高価なファッションを買います。

Harvey Nichols（イギリスのトップファッションデパートのひとつ）に囲まれた、静かなマルチストーリーで、いくつかのヘアサロンやスパ、デザイナーショップの小さく独占的なクラッチがあります。

バーミンガム・マルメゾンのホテルは、ショッピングモールとウォーターサイドの横にあり、ガスストリート盆地には、数十のレストランやバーがあります。 BBCにもバーミンガム本部があります。

訪問者と歩行者のためのバーミンガムの交通の邪魔となる環状道路は、闘牛場や主要な市内中心部のショッピングエリアからメールボックスを遮断しています。 そして、2007年後半に訪れたとき、私が指示を求めたときに話していたことを知っている地元の人はほとんどいなかったことに驚きました。

郵便受けに向かう場合は、New StreetからVictoria Squareまで進み、地元の人にBrindley Placeを指すように依頼してください。 その後、運河のトウパスをガスストリート盆地まで歩いてください。