地元の人々がビッグイージーの名前をどのように言っているのか
おそらくあなたは、ニューオーリンズが歌、映画のキャラクター、そして住人によって6つの方法で発音されたと聞いてきました。 あなたがメキシコ湾近くのルイジアナ南東部にある都市に向かい、自分の恥ずかしさを感じることなく、どのように参照することになっているかわからない場合は、地元の人たちにこの都市の名前を言う方法を聞きたいでしょう。
ニューオーリンズは「ビッグイージー」と呼ばれ、活気に満ちた生演奏やストリートパフォーマンス、24時間のナイトライフシーン、魅惑的なケージャン料理などで知られています。 ニューオーリンズは、アメリカ、フランス、アフリカの文化や方言の融和の壺です。
「ビッグイージー」と名付けられたニューオーリンズは、24時間のナイトライフ、活気に満ちたライブ音楽シーン、フランス、アフリカ、アメリカの文化の壺としての歴史を反映したスパイシーな独特の料理で知られています。 。 しかし、その方言の融解ポットは、その都市の名前の発音のバリエーションに役立ちます - それを言う正しい方法を知ることは困難です。 確かに、ニューオーリンズを発音しないための多くの方法をまず知ることは有益です。
この都市の名前を発音する正しい方法は、 "New Or-linz"です（Merriam-Websterの辞書は発音を「ȯr-lē-ənz」と発音しています）。 人々があなたを理解し、あなたのことを地元のように扱いたがっているようにするには、これを発音する方法ですが、受け入れられる他のバリエーションもいくつかあります。
間違った発音
あなたは "N'awlins"と発音されるかもしれませんが、ニューヨークのヒューストンストリートを "how-ston"の代わりにテキサスの街のように発音するのが好きです。 これは1950年代以前の人気のある発音だったので、時代の映画やプロダクションでこの誤解をよく聞きます。
ルイ・アームストロングは、「ニューオリンズを忘れることが何を意味するか知っていますか？」、ソフトな「i」の音ではなく、ハードな「e」の音で最後の音節を発音します。 以前と同じ発音が数多くの歌に出てきましたが、ニューオーリンズと共通の境界を共有しているオルレアン教区を参照するときを除いて、ほとんどの地元の人々はこれを街の名前を言う適切な方法とはみなしません。
テレビ番組「The Simpsons」のエピソードで、Margeは「A Streetcar Named Desire」の音楽的適応に参加し、New Orleansの居住者であるHarry Shearer氏は長い "e"と "ソフト "i"の音（ "New Or-lee-inz"）。 ニューオリンズの長年の住人の中には、同様の方法で街の名前を発音している人もいますが（「Nyoo aw-lee-inz」）、これはまだ誤った発音とみなされています。
ビッグイージーでの言語の融解ポット
ニューオーリンズの歴史と文化は、入植者、出身住民、都市に持ち寄ってそれを維持・維持するために持ち込まれた奉仕者によって大きく影響を受けているため、多くの異なる文化の壺であると考えられています主にフランス、スペイン、アフリカの伝統の影響を受けています。
フランスとスペインの植民地とアフリカの奴隷がニューオーリンズの創設に重要だったので、彼らの言語は都市の現代文化の大部分を占めています。 実際、ルイジアナクレオール言語は、フランス語、スペイン語、アフリカの方言の組み合わせに基づいています。 クレオールはもともと、フランスの植民者によって、ルイジアナ州で生まれ、祖国（フランス）で生まれた人々を指すために使われました。
この多様な文化遺産を祝うためにフランス、スペイン、クレオール、さらにはアフリカの名前を持つ多くのレストラン、バー、ショップに出会う可能性が高いので、これらの施設の名前を発音する際には、それらの4つの言語からのガイド。