スペインでこれらのレストラン「詐欺」のために倒れないでください

あなたは切り取られていますか？ おそらく...

私はしばしば、観光客がスペインのレストランで盗んだと言いました。 「そのようなバーは、私たちが支払わなければならないものに余分なものを加えました」あるいは「どれくらい支払ったのか正確に知っていましたが、あまりにも多くの費用がかかりました」 スペインのスキルが不足しているために、ほとんどの人が支払いをして後でそれについて不平を言うでしょう。

私はスペインで働いて15年のうちにこれが私に起こることはなかったことを保証することができます。 少なくとも、良い説明なし。 彼らはあなたから少し余分を得るための他のより微妙な方法を持っているかもしれませんが、バーはまったく観光客を詐欺することはありません。

大部分のバーは彼らの顧客をどのようにして告発するかについて全面的に正直であることを強調する必要があります。 下に強調表示されている問題は、ほんの少しの悪意のあるバーでのみ発生します。 しかしそれは認識することを支払う。

参照：

• スペインで訴状を作成する方法
• あなたはスペインでヒントをするべきですか？

• 01/06

  メニューデルディアを英語で提供していない

  ほとんどの場合、昼食時（そして平日のみ）の メニューデルジア は、メインメニューよりもはるかに良い価格でフルディッシュを食べる特別な取引です（注： 'menu'のスペイン語は「la carta」です） - スペイン語の 'menu'は 'set meal'を意味します）。

  しかし、メニューが毎日変わるので、英語で書く場所はほとんどありません。 だから、あなたはそれがまったく提供されていないかもしれません。

  これは本当に詐欺ですか？ いいえ、ほとんどのバーが毎日のメニューを英語に翻訳するにはあまりにも多くの努力が必要です。

  メニューデルタは常に表示されますが、見逃してしまうことがあります。 ウェイターが通常メニューを最初に表示しますが、不明な点がある場合は、次のように質問してください： "¿ヘイ・メヌー（" EYE men-OO？ "）

• 02の06

  パン、ドリンク、デザートをメニューに含めない

  メニューdel diaには常に「プライマープラト」と「セグンドプラント」が含まれています（第1コースと第2コース - 概して「スターター」と「メインコース」に似ていますが、全く同じではありません）。 パン（パン）、ドリンク（ビービーダ）、デザート（ポストレ）など、すべてのものが含まれます。 しかしいつもではない！

  アリカンテは、タパスの問題やメインメニューから注文された食糧の問題ではありましたが、パンに対する課金のトリックが頻繁に（そしてそれは素敵なパンでもなく）なっている1つの場所です。

  スペインで転倒を強く主張している人のために（あなたは本当にここで読んではいけません：スペインで転倒する）、彼らがパンを請求するときの良い罰は、この告発を彼らのヒントとして考えることです。

  これは詐欺ですか？ 可能であれば、それは観光客だけを対象としていませんが。 それは確かに食事を安く見せるための卑劣な方法です。 しかし、経済的な不確実性の時代には、パン、飲み物、デザート（もちろん食事の代価を払っている）を食べることを強いられていないということは、良いことと見ることができます。

  避ける方法注文する前にメニューを確認してください。 不確かな場合は、「¿Esta incluido？」と尋ねます。 （「それは含まれていますか？」「Es-TAの手がかり - EE-do？」）。

• 03/06

  IVA詐欺

  IVAは付加価値税のスペイン語です。 通常は価格に含まれていますが、そうでない場合もあります。

  最終的に税金を追加するのが普通の米国とは異なり、スペインではこれは観光地でのみ発生します。

  あなたの中から余分な10％を絞るためにそのような長さに行くレストランは、最高の食材を使用していません。 あなたは、クライアントのためにそのような無礼を無視することは、あなたの法案に数セントを追加することで始まり、終わらないことを確信することができます。

  スペインが不足していないことが1つあれば、それはレストランです。 だから、あなたの価格帯の範囲内で最高のレストランを探しているなら、この小さなトリックをするレストランはそれではないと賭けることができます。

  私は、このトリックはまれであることを指摘しておきます。 同時に、定期的な顧客よりも旅行者の貿易を気にすることを気にすることは、世界中のどこかで問題になっています。 スペインは他のどこよりも悪くありません。

  これは詐欺ですか？ 彼らが「IVA no incluido」サインをどれくらい明確に示しているかによって異なります。 通常、見ることは簡単です。つまり、彼らはあなたの食事がそれより良い取引であるという幻想を与える典型的なビジネステクニックを使用しているだけです。 彼らが非常に小さく書いたり、読むのが難しい場所に書いたりすると、それは詐欺です。

  避けるべき方法 "IVA no incluido"というフレーズを見てください（「NO」があることを確認してください。実際に多くの場所が含まれています）。 IVAが含まれていない場合は、レストランを完全に避けてください。

• 04/06

  外に座るためにもっと充電する

  スペインのレストランには2つ、時には3つの価格設定があることがよくあります。 メインレストラン（「サロン」）に座る価格と、「テラザ」の外側に座る第3の価格がバー価格（「barra」）になります。 外に座って、料金がそれほど高くないのはいいですが、その結果あなたの請求額が少し上がっても驚かないでください。

  他の時間には、外に座ってメニューのどこかに書かれた「suplemento」があります。

  これは詐欺ですか？ いいえ、スペイン語はこのアイデアに非常に慣れています。 この補足は、テーブルを待つために必要な余分なスタッフの支払いに役立ちます。

  回避方法メニューを確認してください。 2つまたは3つの列が説明されているか、またはパーセントが追加された小さな印刷物があります。

• 05/06

  イエローライスをパエリアとして提供

  パエリアは、短い穀物の米、良いソフリトとスープを使って、トッピングの品揃えをして作られています - それは魚介類ですが、必ずしもそうではありません（または伝統的に）。 それは、リゾットのように非常に調理されています。主な違いは、米がスープを吸収する間に攪拌されないということです。

  どんなパエリアでもないのは、古い茹でた米で、食べ物の色付きで、いくつかの切り刻んだ野菜やエビが入っています。

  これは詐欺ですか？ 完全に！ これを提供するすべてのレストランは、素敵な外国人観光客がパエッラを探していて、何が良いか、味が良いか知らずに現金を出しようとしています。 レストランには素晴らしいパエリアを作るための料理能力や設備がないので、古い黄色い米で手をつないで気づかないことを願っています。

  どのように避けるべきかそれだけで知られているレストランでパエリアを注文する。 価格が真実であるにはあまりにも良ければ、おそらくそうです。 スペインのパエッラのご注文方法 に関するページを お 読みください。

• 06の06

  水道水を提供しない

  マドリッド・ミー・マタスペイン語ブログ「マドリッド・ミー・マタ」は最近の郵便の水上レストランで水道水を払わなければならないという問題を提起した。

  ポストは、外国人訪問者がスペインに求めた最も人気のある質問の1つを提起する（そして部分的に回答する）。 短い答えは、マドリッド・ミー・マタのブロガーがそれを注文したという事実から分かるように、「はい」です。 一方、あなたの体は国の水に慣れなければならず、多くの観光客はスペインのタップで飲むものを飲んでいると報告しています。 また、水道水を飲むことができても、それは必ずしも素晴らしいことではありません - グラナダでは、地元の水はミネラルウォーターのように味がよく、バレンシアでは特に楽しいことはありません。

  スペイン観光局によると：

  「飲料水の供給はスペイン全土で保証されていますが、水質を保証する厳重な管理システムを備えていますが、地中海沿岸の一部地域ではボトルウォーターの消費が広がっています。

  「広く普及している」とは、「本質的」を意味するものではないことを忘れないでください。

  そして、それに対して請求されるのはどうですか？ これは合法ですか？ 練習は珍しいが、それはそうであるようだ。 ただし、レストランでは、メニューに料金が明記されている場合にのみ、その旨を伝えることができます。 メニューにある「agua del grifo」、またはそれがボトル入りの水ではないことを示す他の指示を探します。 さらに、この記事ADN.esによれば、水道水は「 メニュー・デル・ ディア」の一部を構成することができ ます 。 これは、あなたが食事を注文し、例えばコークスといくつかの水道水を求めている場合、彼らは合法的にあなたの食事の中に（安い）水を入れてコークスのためにあなたに請求することができるということを意味します。

  これは詐欺ですか？ いいえ、スペインで食べるのは安いです。なぜならレストランは飲み物を売ることで少し利益を上げることを期待しているからです。 私はレストランが生計を立てようとするのは公正だと思いますか？

  あなたが良いスペイン語のスキルを持っていない場合、困難を回避する方法 。

  これはまれであり、私は（これまでのところ）スペインの水道水に課されたことはないことを強調する必要があります。