2014年の過ぎ越しの食事とサービス
Passover（2014年4月14-22日の日没）の誰かの家に行くつもりでない場合は、サンフランシスコベイエリアの多くの共同体のPassover sedersを検討してください。 一週間のユダヤ人の休日は、春の収穫とエジプトの奴隷制から自由への古代イスラエル人の旅の両方を祝うものです。 一般的に1日目と2泊目のセーラーには、Passover（ヘブライ語のPesach ）の話が書かれています。
象徴的な食べ物が食べられ、歌が歌われる。 あなたは混沌が何であるかを知る必要はなく、ユダヤ人でも出席する必要はありませんが、マッツォが好きなら、助けてください。
いくつかのサンフランシスコのレストランでは、過ぎ越しの週のスペシャルを調理しています。 ユダヤ人のエグゼクティブシェフのジェフバンカー氏は、家族のレシピを微調整し、4月14日にベーカー＆バンカーでマッツォボールスープ、盛り合わせのブリーケット、チョコレートトリュフケーキの賞品ディナー（$ 55）を提供しています。ジョイス・ゴールドスタイン（Joyce Goldstein）はイタリア料理のPerbaccoと4コースの過ぎ越しの夕食（一人52ドル）で協力しています。 主催者の選択肢には、大黄ソースのスズキ、唐辛子の胸肉、緑のニンニクのラムシチューなどがあります。 Wise Sonsユダヤデリカテッセンの4月14日〜17日のディナーは、1週間以上前に売り切れましたが、4月8日現在、4月16日の夕食の待ちリストがありました（Eater catering@wisesonsdeli.comが待機リストに加わりました）。
または、事前にデリからの過給食品と消耗品を注文してください。また、4月14日と15日には、セダープレートキットと刻んだ肝臓から胸肉とココナッツマカロンまで、お祝いに必要なものをすべて手に入れてください。
*ベイエリアのペイソーバー・セダース*
Passover Freedom Seder
4月10日午後6時30分
都市を約束した土地にする要素として、サンフランシスコの多様性に敬意を表する多文化の仲間。
自由と戦う歌とストーリーテリング。 サンフランシスコのユダヤ人コミュニティセンターとユダヤ人コミュニティリサーチ評議会によって組織されています。 San Francisco、3200 California St.、San Francisco 94118のユダヤ人コミュニティセンターで。チケットは15ドル40セントです。
幼児のための過ぎ越しのセダース - バークレー＆オークランド
4月14日、5-6：15 pm
これらの2つのsedersは、すべての年齢の子供が歓迎されていますが、年齢2から7に対応しています。 ユダヤ人の知識や経験は必要ありません。 子供にやさしい、軽食、ピクニックスタイル（ブランケットや枕を持参）などがあります。 ユダヤ人コミュニティセンターイーストベイバークレー支店、1414ウォルナットストリート、バークレー94709、オークランド支店、5811ラシーンストリート、オークランド94609。チケット$ 15,25。
ファーストナイトコミュニティセダー
4月14日午後6時30分
Rabbi Batshir Torchioは偉大な会社、音楽、物語のseder nightをリードしています。 ベジタリアンとグルテンフリーの食事オプション（グルテンフリーのマッツォを含む）が利用できます。 San Francisco、3200 California St.、San Francisco 94118のユダヤ人コミュニティセンターで。チケットは無料で$ 65です。
コミュニティの過ぎ越しのセダース - バークレー＆オークランド
4月14日 、7：30〜9：30
マッツォボールスープ、チキン、ワインなどのフルミールで活気のあるseders。 ユダヤ人コミュニティセンターイーストベイバークレー支店、1414ウォルナットストリート、バークレー94709、オークランド支店、5811ラシーンストリート、オークランド94609。
チケット$ 20,40,60。
共同体の過ぎ越しのセダース
4月14日、15日午後7時30分
ラビ・ゲダリア・カトシ（Rabbi Gedalia Potash）が率いる、歌、ユーモア、現代的かつシャーシ的な物語の過ぎ越しの食事。 Chabad of Noe Valley、3771 Cesar Chavez St.、サンフランシスコ94110。チケット無料 - $ 36
過ぎ越しのセダース
4月14日午後7時45分。 4月15日午後8時15分
サケ、チキンスープ、牛肉の盛り合わせ、手作りのマッツォーとワイン、曲、そして出産物語の "インタラクティブな告知"を含む3コースディナー。 サンフランシスコ94117番地1336 Willard St.、コール・バレーのチャバード。チケット20,30ドル。
セカンド・ナイト・ペサッチ・セダー
4月15日、午後6〜9時
シャロン・バーンスタインとスーザン・レフが率いる「自家製」セディー。 全ての大人がお皿を持っています。サンフランシスコ94103、ドロレス城290番のSha'ar Zahavで集まります。事前登録が必要です。 チケット：$ 20,30; また、合唱用の過ぎ越しの皿を持参してください。
情報：regina@shaarzahav.orgまたは（415）861-6932。
高齢の大人の過ぎ越しのセダー
4月17日、午前11時30分〜午後1時30分
マッゾボールスープ、ゲフィルテ魚、サラダ、ローストチキン、マゾクゲル、ワインの音楽と食事。 ユダヤ人コミュニティセンターイーストベイバークレー支店、1414ウォルナットセント、バークレー94709。チケット10ドル、13ドル。
年長の大人の過ぎ越しのランチョン
4月18日、午前11時〜午後12時30分
サンフランシスコのユダヤ人コミュニティセンター（サンフランシスコ3200、サンフランシスコ94118）で、5ドル8セント。
安息日の過ぎ越しの祝典
4月18日午後4時30分
マゼルトーンと音楽、チャレンジ、過ぎ越しのお菓子を扱う、安息日の毎週のお祝いの過ぎ越しの版。 すべて歓迎です。 サンフランシスコのユダヤ人コミュニティセンター、3200カリフォルニアセント、サンフランシスコ94118。無料。