Kefi（また一般的に綴られたkephi）は、喜び、情熱、熱意、高い精神、感情を圧倒する、または熱狂の精神を意味するものとして様々なギリシア人によって記述されています。 ケフィは多くの形をとっていますが、常にそうとは限りませんが、通常、正の感情や楽しみの表現に関連付けられています。
スマートプレートの習慣は、魂と体が非常に圧倒されてアウトレットを見つけなければならないときに、ケフィの表現と見なされます。
長年に渡って、ギリシャの市民は、この人気のある小さな言葉の数々の表現と用途を採用しました。
彼らがそれを実現するかどうかに関わらず、ギリシャへの多くの観光客は、フレンドリーなビーチやギリシャのタベルナで見つけることができる自分の精神を探しています。 今年ギリシャへの旅行を計画している場合は、滞在中のケフィの概念をほぼ無限に広げる "ギリシャの精神"に感染するのを恐れないでください。
ギリシャ文化におけるケフィの使用
古くから、 ディオニソスに続く熱狂的なメナード （マヨネーズ）は、圧倒的な情熱と熱意というこのコンセプトのより明るいバージョンを表現していると考えられます。 現代では、映画「Zorba the Greek」のクレタ島のビーチで踊るゾルバの象徴的なイメージを思い浮かべるかもしれませんが、それはあまりにも悲しみのアンダートーンです。
事実、ギリシャ人の中には、ケフィがあなたが幸せな時に経験するものだけではないと言われていますが、物事が厳しいときでも、あなたが維持するエネルギーです。
それは話すために、雨の中で踊っています。 文化的に埋め込まれた肯定的なアイデアです。友達が踊りに行く準備ができているか、仕事で本当に素敵な一日を過ごしたときに、会話で気軽に聞くことができます。
kefiはおおまかに "楽しい"または "joviality"に翻訳することができますが、多くのギリシャ人はkefiが独特のギリシャの特徴であるとみなし、ギリシャにいるという魔法の要素を持ち、文化を楽しんでいます。 。
楽しみに関する他の一般的なギリシャ語の言葉
kefiはギリシャの楽しみのエッセンスですが、ギリシャの市民が好きな活動について話すために使用する他の多くの人気のある言葉やフレーズがあります。 kefiと密接に関連している、merakiという言葉は、人が何をしているのか、仕事の成果に喜びをもたらしていることに対する喜びを指す言葉でもあります。
一方、 paratzathaは、見ている人々を参照するために使用されています。これは、多くのギリシア人が、オフタイムで踊ったりパーティーをしたりしていないときに楽しく過ごそうとする別の方法です。 結果として、アテネやミコノスのような人気のあるギリシャの都市では、多くの屋外の座席と公開されている公共スペースを見つけることができます。 また、これらの施設に座っている人々を「 アラグマ 」と呼ぶこともできます。これはギリシャ語のスラング語で、アメリカでは「冷静な」「ぶらぶら」と同じ意味です。
外出する前にギリシャ語の挨拶をしたいと思っています。その中で最も重要なものは「健康に良い」という意味のイヤーソースで 、「こんにちは」と言う非公式の方法として使用されています。 あなたが出発する準備ができたら、あなたはキスを意味するフレンドリーなフィリアを言うことができ、ギリシャでさよならを言う方法として使用されます。