クリスマスのギリシャ語はChristougenaまたはChristougennaで、文字通り「キリストの誕生」を意味します。 ギリシア人が "メリークリスマス"と言うとき、彼らは " Kala Christougena "と言う。 見た目のg音はyのように発音されます。
冬季の観光シーズンには 、 Kalo christougennaとしても見られますが、 カラも正しいです。ギリシャ語のレターでは、「Merry Christmas」はΚαλάΧριστούγενναと書かれています。
クリスマスへのギリシャの影響
ギリシャ語はまた、クリスマスの略語に "Xmas"として影響を与えました。 これはギリシア語のために、時には紛らわしい書き方と見なされますが、それは "X"で象徴される十字を使って言葉を書く方法です。 これは、カジュアルな略語ではなく、クリスマスを書くための完全に敬意を表す方法と考えられています。
ギリシャは休暇のあいだにも独自の音楽的伝統を持っています。 実際、クリスマスキャロルの英語の言葉は、ギリシャのダンス、音楽を演奏するために演奏されるChoruleinから来ています。 クリスマスキャロルはもともと世界中のフェスティバルでギリシャなどで歌われていたため、この伝統は多くの主要都市やその小さな村で強く生きています。
サンタクロースはギリシャで始まったと信じている人もいます。 西暦300年ごろ、アギオス・ニコラオス司教は、貧困を緩和するために金を煙突に投げつけたと言われました。 サンタクロースには多くの起源の話がありますが、これは北極の人の現代の伝統と伝承に対する最古の大きな影響の一つかもしれません。
ハッピーニューイヤーをギリシャ語で話す方法
祝日の周りには、ギリシア人がお互いに幸せなお正月を望む方法であるChronia Pollaもあります。それは文字通り「長年」を意味し、長寿と幸せな年の願いとなります。
また、ギリシャの多くの村や小さな町を流れる主要道路を照らし出すこのフレーズが見られることもありますが、 Xronia PollaやHronia Pollaのように英語で表記されることもありますが、ギリシア文字ではΧρόνιαΠολλά 。
より正式な新年の挨拶は「幸せな新年」を意味するEftikismenos o kenourisos kronosであり、ギリシャのほとんどの人はChronia Pollaを短くしています。
しかし、両方を習得することができれば、このヨーロッパ諸国への旅行に少なくとも1人のGreecianを感動させることは間違いありません。