特定の条件下では、答えは「はい」です。 米国財務省の一部である外国資産管理局（OFAC）は、 一般的なライセンスの下で行われたキューバへの旅行を監視し、キューバに関連する旅行関連取引を可能にする特定のライセンスの申請を処理する。 キューバへの旅行を希望する米国市民は、認可された旅行サービスプロバイダを通じて旅行を手配しなければなりません。
現在の規制の下では、たとえカナダなどの第三国を経由してキューバに行かれたとしても、米国市民はキューバに旅行することはできません。 キューバへの旅行は、一般または特定の免許証に従って行わなければなりません。
オバマ大統領は、2015年に、両国の外交関係を正常化する努力の一環として、キューバへの旅行制限が緩和されると発表した。 春2016年までに、米国に拠点を置くクルーズラインとツアー会社はキューバへの旅行を販売することが認められ、米国のいくつかの航空会社はUS-Cubaルートの入札準備を開始しました。
2016年4月、キューバ生まれのアメリカ人がクルーズ船や空中でキューバへ旅行できるように、キューバは規制を変更しました。
キューバ旅行の一般ライセンス
キューバに旅行する理由が12の一般的な免許証カテゴリーのいずれかに該当する場合、旅行会社は旅行予約の前に旅行資格を確認します。
12の一般的なライセンスカテゴリは次のとおりです。
- キューバの国民であるか、米国の関心分野で米国政府のために働く近親者を訪問する。これは、米国がハバナで正式に存在することに最も近いものである。
- 政府と政府機関間の旅行。
- 記者と彼らの技術とサポートの乗組員によるジャーナリズム旅行。
- プロフェッショナルな研究と会議または会議の出席。 旅行者は専門分野の専門分野で研究を行い、その分野の専任の専門家でなければなりません。 会議や会議は、その職業の国際組織によって組織されなければならない。 キューバ、アメリカ、または第三国の組織が行う会議は、資格がありません。
- 教育活動。 これらの活動は、米国に拠点を置く認定された学位取得機関の教員、学生、スタッフが大学院生および/または学部生を対象としています。
- 米国に拠点を置く宗教団体が主催する宗教活動。
- 公演、競技大会、関連するワークショップ、クリニック;
- 人道的プロジェクト
- キューバの人々のための支援;
- 教育機関、研究機関、私立財団が行う活動
- 情報または情報資料の輸出、輸入または送信に関連する活動;
- 特に許可された輸出取引。
米国市民は現在、個人ごとに、また認可された旅行業者との人から人への教育活動に従事する目的で、キューバに旅行することができます。
認可された旅行サービスプロバイダを通じてキューバへの旅行を手配することもできます。 キューバ内の旅行、食事、宿泊にどれだけの個人が費やすことができるかには限界があります。 旅行者は、米国の銀行から発行されたデビットカードとクレジットカードがキューバでは機能しないため、慎重に資金を計画する必要があります。 さらに、キューバの転換可能なペソのためのドルの交換には10％の手数料があり、通貨の観光客は使用する必要があります。 （ ヒント：追加料金を避けるために、キューバへの旅費はカナダドルまたはユーロで、米ドルではなく）。
どのツアーグループとクルーズラインがキューバへの旅行を提供していますか？
Insight Cubaのようなツアー会社の中には、人から人への機会を重視した伝統的なスタイルのツアーがあります。 Insight Cubaのツアーでは、1つ以上の都市を訪問し、キューバと地元の人々の両方のエキスパートに会います。
あなたは、ダンスパフォーマンスを見たり、学校に行ったり、旅行中に診療所に立ち寄ったりするかもしれません。
Road Scholar（旧Elderhostel）は、キューバの文化のさまざまな側面に焦点を当てた、18のテーマ別テーマツアーを提供しています。 たとえば、あるツアーでは、バードウォッチングに焦点を当て、キューバの自然の驚異を強調しています。 もう一つは、あなたをタバコ農場に連れて行き、キューバの殿堂入りの野球選手とあなたをつなぐ、ハバナとその周辺に焦点を当てています。
オートバイの愛好家は、MotoDiscoveryの10日間または15日間のオートバイのキューバツアーを節約したいかもしれません。 オートバイでキューバを探索しながら（提供される）、あなたはハリ・ダビッドソンの愛好家、Harlistasの何人かに出会えるチャンスがあります。 MotoDiscoveryのツアーは格安ではありませんが、この独特の目的地を訪れるユニークな方法を提供しています。
カーニバルクルーズの新しい小型船クルーズラインFathomは、2016年5月からキューバへの旅行を提供すると発表し、他のクルーズラインはすぐに追いつく可能性が高い。
キューバに行くことはできますか？
場合によります。 上記の「一般ライセンス」に記載されている理由の1つに該当する場合を除き、特定のライセンスを申請する必要があります。 申請書が承認された場合は、認可された旅行サービスプロバイダを通じて旅行を手配しなければなりません。 旅行の前および/または後に、OFACに報告書を提出する必要があるかもしれません。 米国在住の場合は、ビザの取得、現金または旅行者の小切手の持ち込み、米国以外の健康保険の購入が必要となります。 そして家に帰るためにキューバの葉巻を買うことを忘れてください。 彼らはまだ米国では違法です。