カンボジアの3日間のリバーサイド祝典Bon Om Touk - 11月中旬
ボン・オム・トーク 、 ボン・オム・トック 、 ボン・オム・テック 、 ボン ・オム・トゥックなどのカンボジアの水上フェスティバルは、毎年1回、カデュック仏教月の12月12日の満月に行われますクメール・ルーナル・カレンダーの日（通常11月）。 それは主要な自然発生を祝う：トンレサップとメコン川との間の逆流。
- 他のクメールの祝祭日については、カンボジアの祭典の一覧をご覧ください。
今年の大半、トンレサップはメコン川に流入します。 しかし、6月に雨期が到来するとメコン川が上昇し、水を湖に投棄する流れを逆転させ、そのサイズを10倍にする。 梅雨が11月に終わると、メコンはもう一度降下し、再び電流が流れ、Tonle Sapの余剰水をメコンに戻します。
カンボジアでは 、3日間のフェスティバル、河畔のパレード、ボートレース、花火、一般的な有名人によるカンボジアの祝賀行事が開催されます。
グレゴリオ暦と比較して、Bon Om Toukは次の日に発生します：
2017年11月3日
2018 - 11月22日
2019 - 11月11日
2020 - 11月31日
古代の川のおかげで
それで今のように、Tonle Sapは多くのカンボジア人の生活の主な焦点です。 それは漁業者や農民の生活の源泉であり、魚資源が豊富で、洪水によって残された無砂が肥沃である。
カンボジア人が何世紀にも亘ってBon Om Toukを祝ったことは不思議ではありません。それは彼らにあまり与えられた川に戻っていく方法です。
ボン・オム・トゥークは12世紀に、アンコール・キング・ジャヤヴァーマン7世の時代にまでさかのぼります。 水の祭典は、カンボジアの漁期を始めるために国王の海軍によって祝われました。河川の祭典は、川の神々を幸福に保ち、来年の豊富な米と魚の収穫を保証するものです。
ボン・オム・トゥークは、王が戦闘のために彼の海軍を準備する方法だったと競合する話がある。 シェムリアップ近郊の バイヨン とタイ国境付近のバンテアチャーマーでは、トーンサップで今日レースをしているボートとはそれほど違いないボートを描いた石造りの戦闘が行われています。
Bon Om Toukのお祝いの全体を支える3つの儀式：
- Loy Pratip：夕方の河畔のパレードで、美しく照らされたボートが水路を照らしています。 政府機関はパレードの各ボートをスポンサーします。
- Sampeas Preah Khe：月への挨拶 満月は来るべき収穫の良い兆候だと言われています。なぜカンボジア人はBon Om Toukでそれを感謝し、豊かな収穫を祈っています。
- Auk Ambok：深夜に、 お祝いの人々がアンボム （「平らなご飯」）、休日の米料理を食べるために寺院に集まります。 アンボクは単に殻で揚げた米で、殻を取り除き、バナナとココナッツを混ぜたものです。
3日間の祝典
Bon Om Toukは3日間続きます。 多くの郊外の人たちがTonle Sapに集まり、地域社会全体が競争の中でボートに入る。
人々は遠くから来て、お祝いに参加します。 学校は閉鎖されており、ほとんどの労働者は休暇中です。
カンボジア人100万人以上が川岸に集まって祝う。 ホテルの部屋を見つけることができない人は、しばしば通りに沿ってキャンプするだけです！
カラフルなレーシングボートは、間違いなくイベントの主役です。 彼らは明るいペイントスキームを持っています。多くの場合、悪から守るために目の前に塗られています。 最大のボートは100フィート以上の長さで、80人までの漕ぎ手で乗組員が乗っています。
西洋のボートレースとは異なり、カンボジアのボート乗組員は前方を向いています。 多くのボート乗組員は、ドラムのビートに踊っているプロウーマンで色とりどりの衣装を着た女性を補います。
最初の2日間、レースにはそれぞれ2本のボートが走っていますが、最後の日に大きなレースが起こり、すべてのボートが川に乗って競争します。
参加者は、川の真ん中で競争するためにペアになっている間、川のエッジは、彼らのスポンサーのロゴで飾られたカラフルなシャツで素晴らしいディスプレイのために、ボートの乗組員は、今後の実行のために練習しています。
夕方には、カーニバルの乗り物、伝統音楽の演奏、踊りで祭りが続きます。
健全なカーニバルの雰囲気はウォーターフェスティバルの期間に広がります。食べ物と飲み物は通りに溢れ、クメールのポップバンドは群衆を楽しませ、川岸は彼らの好きなボートを応援するパンターで盛り上がります。
どこへ行く
お祭りは首都で最も楽しいです。 プノンペンでは、メコン川に面しているシソワース埠頭の群れに加わることができますが、小柄な泥棒には注意してください。
アクションの厚さの中で一番良いことは何ですか？ 363 Sisowath QuayにあるForeign Correspondents Clubのテラスバーからボートレースを見てみましょう。あなたはリバーレースを一望することができます。