イタリアのLa BefanaとEpiphany

ポストChiristmasお祝いには子供のための贈り物が含まれています

クリスチャン・カレンダーの重要なポストクリスマスの日であるエピファニーの饗宴は、1月6日にイタリアの祝祭日として祝われます。 エピファニーに到着したLa Befanaの伝統は、 イタリアのクリスマスのお祝いに大きな役割を果たしています。

厳密に言えば、宗教的な立場から、クリスマス12日目の誕生日を記念して、3人の賢者が赤ちゃんイエスの贈り物を受け取った管理職に到着したことを記念します。

しかし、イタリアの子供たちにとって、彼らは最終的に彼らの休日の戦利品を得る日です。

イタリアのLa Befana

イタリアの伝統的な休日のお祝いには、1月5日の夜、良い子どものためのおもちゃとお菓子と悪いものの石炭の塊で彼女の箒の上に到着するラ・ビファナと呼ばれる魔女の話が含まれています。

伝説によると、賢明な男性がベイビー・イエスのマージャーに到着する前の夜、彼らは老婆の小屋に立ち寄って指示を求めました。 彼らは彼女を連れて来るように誘ったが、彼女はあまりにも忙しかったと答えた。 羊飼いは彼女に彼に加わるように頼んだが、もう一度彼女は拒否した。 その夜遅く、彼女は空に大きな光を見て、死んだ子供に属していた賢明な男性と羊飼いの贈り物に加わることに決めました。 彼女は迷子になり、マージャーを見つけられませんでした。

ラ・ベファナは毎年11回目の夜、彼女の箒の上を飛び回り、ベビー・イエスを見つけることを望んで子どもたちに贈り物を届けました。

La Befanaの訪問を待つ1月5日の夜、子供たちはストッキングを吊るす。

La Befanaの曲はMy Befanaを、また、伝説についてはこちらをご覧ください。

ラ・ベファナの伝説の起源

この民話は、実際には、冬至の直前に始まる1週間または2週間のフェスティバルであるSaturnaliaのローマの異教の祭りに戻ってくるかもしれません。

Saturnaliaの終わりに、ローマ人はカピトリーノ丘のジュノ神殿に行くと、古いクローンによって彼らの運勢を読むことができました。 この話はLa Befanaの物語に進化した

La Befanaフェスティバル

ル・マルケ地方のウルバニアの町は、1月2日から6日にかけてラ・ビファナの 4日間のフェスティバルを開催します。 子供たちはLa Casa della Befanaで彼女と会うことができます。 これはイタリア最大のお祝いの一つです。 ラ・ビファナ

1月6日にヴェネツィアでBeafaneレース、 Regatta delle Bafaneが開催されます。 大運河のボートでラ・ビファナのレースをした男たち。

エピファニー行進と生きた誕生

バチカン市では 、別のエピファニーの伝統に従って、中世の衣装を着た数百人の人々の行進が、ローマ法王のための象徴的な贈り物を携行して、バチカンに至る広い道を歩いています。 教皇は聖ピーター大聖堂の朝の塊で、賢明な人たちがイエスのために贈り物を受けたことを記念して言います。

フィレンツェの歴史的な行列、 Calvacata dei Magiは 、通常、午後早々にピッティ宮殿から出発し、川を通り抜けドゥオーモに向かいます。 旗を投げる者はシニョーリア広場で演技する。

ミラノは、ドゥオーモからサント・ユーストグリオの教会までの3つの王の凱旋門パレードを開催しています。

イタリアのアブルッツォ地方にあるリビソンドーリには、1月5日に3つのキングスが到着し、何百人もの衣装を着けた姿が再現されています。

イタリアの多くの町や村では、手の込んだようなものではありませんが、 生まれつきの出生地であるpresepe viventeで終わりますが、 衣服を着た人々が出生の部分を演じています。

イタリア生誕シーン 、presepi、そしてイタリアでそれらを見つける場所についてもっと読む。