米国では、シンコデマヨは、メキシコの食べ物、文化、伝統を祝う日とみなされています。 もちろん、 メキシコの飲み物を楽しむことも大きな理由です。 対照的に、メキシコでは、シンコデマヨは非常に低いキーの方法で祝われています 。 学生は休みを取るが、銀行と官公庁は開かれており、国境の南側で行われている唯一の主要なパレードやフェスティバルはプエブラ市で開催されている。 プエブラでは軍事パレードが行われ、闘争を記念して模擬戦闘が行われるプエブラ、休暇を起こしたイベント。
では、なぜCinco de Mayoはアメリカでこのような賛美歌を祝ったのですか？ それは主にマーケティングの問題と思われます。 メキシコの大勢の人がアメリカに住んでいるので、 聖パトリックの日はアイルランドの文化を祝う日と同じようにメキシコの文化を祝うのも理にかなっています。 シンコ・デ・メイヨーの休暇は、アメリカでは特別な形で発展しましたが、メキシコのものよりもメキシコ・アメリカン・ホリデーのほうが多く見られます。
シンコ・デ・マヨの歴史
プエブラの戦いが起こった1862年、米国は内戦に従事しました。 メキシコにおけるフランスのプレゼンスは、戦略的な動きでした。メキシコで足を踏み入れることによって、フランス軍は南軍を支援することができました。 プエブラの戦いでのフランス軍の敗北は決定的ではありませんでしたが、米国連合軍が進歩を遂げている間にフランス軍を救うことができました。
したがって、シンコデマヨは、米国内戦の転換点と見ることができます。 Cinco de Mayoは、1863年にフランスの支配に対してメキシコとの連帯のショーとして南カリフォルニアで米国で初めて祝われました。
祝賀会は毎年続けられ、1930年代にはメキシコのアイデンティティを祝い、民族意識を高め、地域連帯を構築する機会とみなされました。
1950年代から60年代にかけて、メキシコ系アメリカ人の若者たちが休暇を過ごし、二国籍の味わいを得て、その祝典がメキシコ系アメリカ人の誇りを築く手段として使われました。 祝いは企業スポンサーを買収することもあり、これが休日に商業的な味を取るようになったのです。
1980年代には、休日が広範囲に商品化され始めました。 Cinco de Mayoは、 メキシコ料理 、文化、伝統、そしてもちろん、酒を祝う日に昇進しました。 いくつかは酔っ払う言い訳かもしれませんが、人々がメキシコの文化や歴史について学ぶ機会でもあれば、それは完全に浪費されません。
どうして独立記念日？
おそらく、9月16 日のメキシコ独立記念日にメキシコの文化を祝うのがもっと理にかなっていますが、人々は "Dieciseis de Septiembre"を祝うために解雇されたと想像できますか？ それは単にキャッチーじゃない。 また、9月には、ほとんどの人がパーティーの気分ではなく、「学校に戻る」モードになります。 5月は大変な休暇がなく、今月中にパーティーへの言い訳が大歓迎です。
だから、ぜひ、Cinco de Mayoを祝福してください。 メキシコのフェスティバルを投げる 。 メキシコ料理をお楽しみください。 メキシコの伝統と文化 について学ぶ。
一方、メキシコでは、静かなひとときを過ごすことができます。
私は多分、米国人の外国人が一緒に会い、大統領の日をパーティーの大きな理由に変えるべきだと考えている。 しかし、ここでメキシコにはパーティーの理由がたくさんあります。