Tianguisとは何ですか?

メキシコのモバイル市場

tianguisは野外市場で、特に週に1日だけある場所で跳ね上がる巡回市場です。 単語でも複数でも、単語は同じです。 この用語はメキシコと中央アメリカでのみ使用され、他のスペイン語圏では使用されません。

Tianguisの起源:

ティアングスという言葉は市場を意味するナワトル語(アステカ語の言葉)「ティーンキッツトリ」から来ています。

それはメルカードが毎日独自の建物と機能を持っている点で「メルカド」とは異なりますが、街中や公園内では1日に1つの曜日にティアングが設置されています。 いくつかの地域では、ティアングスは「メルカド・ソーブ・ルーダス」(車輪の市場)と呼ばれることがあります。

ベンダーは早朝に到着し、短時間でテーブルとディスプレイを設置し、太陽と雨からオーバーヘッドを吊り下げたパッチワークを設置します。 一部のベンダーは、ブランケットやマットを地面に並べて販売するだけの商品や、精巧なディスプレイを備えた商品もあります。 生産品や乾燥品​​から家畜や大量生産品まで、幅広い種類の製品が販売されています。 いくつかの特化されたtianguisは1つの特定の種類の商品のみを販売します。例えば、Taxcoでは毎週土曜日にシルバージュエリーのみが販売されます。 Tianguisはメキシコ全体で、農村部と都市部の両方で共通しています。

カカオ豆、貝殻、翡翠ビーズを含む古代の市場では、様々な品物が通貨として使われていました。 バーターはまた、重要な交換システムであり、今日でも、特にベンダー間ではそうです。 それは経済取引だけではありません。 あなたがスーパーマーケットで買い物をするときとは違って、それぞれの購入は社会的相互作用をもたらします。

農村部に住む人々のために、これは社会化する彼らの主要な機会です。

ディアデティンギス

ジア・デ・ティアンギスという用語は、「市場の日」を意味します。 メキシコ中米の多くの地域では、市場の日々を巡ることが通例です。 通常、各コミュニティには独自のマーケットビルがあり、毎日商品を購入することができますが、各村の市場日は週の特定の曜日になり、その日に市場ビルを囲む通りに設置されます。人々はその特定の日に売買するために周辺地域から来る。

メキシコの市場

回転する市場の習慣は、古代にまでさかのぼります。 エルナン・コルテスと他の征服者たちがアステカの首都テノチティトランに到着したとき、彼らはきれいで整然とした態度に驚いていました。 コルテスの男性の一人、ベルナル・ディアス・デル・カスティーヨ(Bernal Diaz del Castillo)は、彼の本「新しいスペインの征服の真の歴史」で見たすべてについて書きました。 彼はTenochtitlánの膨大な市場とそこに提供されている品物(生産品、チョコレート、テキスタイル、貴金属、紙、タバコなど)を説明しました。 正確に言えば、 メゾアメリカの複雑な社会の発展を可能にした交換とコミュニケーションの広範なネットワークでした。

Mesoamerican商人の詳細をご覧ください。