メニュー、会話、発音など
あなたが言語を話さない国では旅行は難しいかもしれませんが、テクノロジーは近年、このプロセスをずっと簡単にしました。
AndroidのandiOSappsを使用すると、メニューからテキストメッセージ、会話から100を超える言語の会話まであらゆるものをナビゲートすることができます。
これらの機能の多くはインターネット接続が必要です。
簡単にメニューとサインを読む
Google翻訳の最も優れた機能の1つは、スマートフォンやタブレットでカメラを使用してメニューや看板を解読する機能です。
アプリのメイン画面でカメラアイコンを選択して、わからない言葉でデバイスを指すだけです。
アプリは、あなたが目指しているものをスキャンし、単語やフレーズと思われるものを検出します。 あなたはすべてを翻訳したり、あなたの指をスワイプして気になる部分だけを選択することができます。
この機能は、鮮明でタイピングされたテキストで効果的ですが、単語がはっきりしている限り、驚くほど正確です。 私は台湾で定期的にそれを使って、中国語で書かれた長いレストランメニューを翻訳し、毎回食べていたものを解決することができました。
このアプリケーションのこの部分は、現在では40種類の言語をサポートしており、さらに多くの言語が追加されています。 同社はこれらの言語のいくつかに神経技術を使用し始めており、個々の単語ではなく、文章全体を見てより正確な翻訳を提供しています。
発音ガイドを入手する
正しい言葉を知ることは、外国の戦いの半分に過ぎません。
あなたが誤って発音を得ると、あなたはまるでその言語を全く話さなかったのと同じくらい多くの問題を抱えていることがあります。
このアプリは、翻訳された単語やフレーズを大声で話すことを提案することで役立ちます。単語を英語で入力し、翻訳した後、小さなスピーカーアイコンをタップしてスピーカーから聞くことができます。
あなたは、実際の声優を使用するかなり一般的な言語でより多くの成功を収めます。 他の人は誰でも理解することが困難になるロボットの翻訳を使用します。
基本的な会話をする
あなたが誰かと簡単な会話をする必要がある場合、アプリはそこでも援助することができます。 しかし、それは非常に自然な経験ではないので、あなたはかなり患者である人を見つける必要があります。 使用する言語ペアを選択し、マイクアイコンをタップすると、各言語のボタンが表示されます。
あなたが知っているものをタップしてから、マイクアイコンが点灯したら話してください。 あなたの言葉は画面上のテキストに翻訳され、大声で話されます。 他の言語ボタンをタップすると、あなたが話している相手が返信できるので、それも翻訳されます。
この機能は、長時間の会話や複雑な会話には使用したくないかもしれませんが、基本的な通信には十分に機能します。
あなたが理解していないそのSMSを翻訳する
あなたが海外で、あなたの電話にローカルのSIMカードを使用している場合、あなたが理解していない言語でセル会社からのSMSメッセージを受信することは珍しいことではありません。
しばしば広告にすぎませんが、時には重要なことがあります。ボイスメールを持っているか、通話やデータの制限に近づいていて、信用度を上げる必要があります。
問題は、あなたは通常、どちらがどちらであるかわからないということです。
Google翻訳には、あなたの最近のテキストメッセージを読み込み、あなたが翻訳したいものを選択することができる内蔵のSMS翻訳オプションがあります。 ほんの数秒しかかからず、必要なときに携帯電話が確実に機能するようにすることができます。
単語を入力することはできませんか？ 代わりにそれらを描く
一部の言語は標準の英語キーボードで入力するのは簡単ですが、他の言語は難しいです。 アクセント、発音区別記号、および非ラテン語では、正しく入力するためには異なるキーボードと、しばしば練習が必要です。
数語の翻訳だけで、カメラを使用できない場合（手書きのメモなど）は、代わりに携帯電話やタブレットの画面に直接書き込むことができます。 あなたの指で形をコピーするだけで、あなたが合理的に正確である限り、単語を入力したのと同じように翻訳されます。